有了余孝年的准确翻译,他们之间的交流就畅通了很多。
藤原教通又道:“平野吉之事我们很抱歉,虽然朝廷并不知道这件事,但我们不想推卸责任,我代表关白和天皇陛下向贵军正式道歉!”
藤原教通说完,深深向范宁叩首行一礼,这是必须的,他们必须承认负有责任,才能要求宋军从长崎撤军。
范宁淡淡道:“这件事我也相信是平野吉擅自所为,但他毕竟是长崎领主,作为对他的惩罚和战争赔偿,宋军占领了长崎,我们也不觉得有什么不妥之处。”
听完余孝年的翻译,藤原教通脸色一变,他心中不由暗呼对方厉害,居然是以赔偿的理由占领长崎,这显然是要把长崎作为双方讨价还价的砝码了。
藤原教通当然是因为很被动才不得不来虾夷地和宋军谈判,以日本国目前的军队实力,夺回长崎当然可以办到。
但那就意味着和宋朝正式开战,一旦宋朝大军杀到日本,恐怕各地早有反叛之心的领主国会趁机纷纷独立,这是日本国承担不起的后果,这也注定他们除了谈判妥协之外,没有第二条路可以走。
藤原教通沉吟一下问道:“虾夷地是苦寒之地,冬天尤其寒冷,资源缺乏,以大宋地域之辽阔,怎么会看中虾夷地?不惜耗费巨大资源渡海前来,日本国朝廷上下殊为不解,能否请范御史解惑?”
余孝年将他的话翻译给范宁,又补充道:“卑职从未泄露过任何有关鲲州的事情。”
范宁点点头笑道:“大宋地域虽然辽阔,却缺乏养马之地,你们眼中的虾夷地确实不太适合居住,不过很适合养马,有宽达千里的牧场,所以我们是把虾夷地作为大宋的马场。”
听完余孝年的翻译,藤原教通这才恍然大悟,原来宋朝是看中这里的牧场了,他一颗心顿时放下了,如果是作为养马之地,那宋朝就不会大规模移民,在军事上宋军也不会过于偏重。
藤原教通这才直言道:“如果我们希望贵军从长崎撤离,不知贵军需要什么样的条件?”
范宁笑了笑,“其实右大臣很清楚我们的条件。”
藤原教通笑了起来,看来双方都心照不宣,他随即道:“日本国可以承认虾夷地为大宋的领地,但这种承认需要有两个前提。”
“愿闻其详!”
“第一是虾夷地的驻军不得超过五千人;其次宋军不能干预日本国内政局,我们就这两个要求。”
范宁微微一笑,“我可以保证长驻军不超过五千人,偶然会临时增加兵力,比如换防等等,但这些只是很短暂的驻扎,不会成为长驻军,这个答复能接受吗?”
藤原教通也知道他们的要求属于自欺欺人,若宋军在虾夷地驻军一万,他们也不知道,说白了,他们也只是要个面子而已,给国内一个交代,只要对方肯给这个面子,他们当然能接受。
“没有问题,只要长驻军不超过五千人就可以,临时驻扎不予考虑,那第二个前提呢?”
第二个前提比较现实,其实就是希望宋军不要再支持陆奥国,范宁沉吟一下道:“我可以承诺,大宋军队绝不会参与日本国的内部战争,我们会立刻将军事教头撤回来。”
范宁做出了部分让步,把军事教头撤回,也不会让宋军士兵参与日本国内战,不过他并没有承诺取消兵甲支援。
藤原教通又进一步问道:“那贵军能不能停止对安培家族的军事物资支持?”
范宁笑了起来,“只是正常贸易而已,如果安培拿不出银子,我们一支箭都不会卖给他,当然,如果藤原家族有需要,我们同样也做类似的交易。”
范宁在暗示他,不要把自己家族的路堵死了。
藤原教通心中也很矛盾,作为朝廷大臣,他当然希望宋军不要支持安培家族,但他又希望源氏家族的力量在战争中被消耗殆尽,所以他的私心又希望安培家族不要那么快被灭掉。
范宁看出了他内心的矛盾,又笑眯眯道:“可能右大臣没有明白我的意思,宋军绝不会刻意支持谁,只是想做生意混口饭吃,如果朝廷也有意买一些弓箭兵甲,我们同样可以和气生财。”
藤原教通苦笑一声,这就是两头通吃,发战争横财。
“正常的贸易无可厚非,那我们就确定下来,宋军在虾夷地的长驻军不能超过五千人,其次宋军不干涉日本国的内战,在确定这两个条件的前提之下,日本国承认虾夷地为宋朝领地,宋军同时无条件撤离长崎,如果范御史同意,我们可以先签署一个正式协议,然后双方天子加盖宝印。”
范宁欣然道:“为表示诚意,只要双方签署了正式协议,我就立刻把长崎交还给右大臣。”
藤原教通心中暗暗吃惊,这个家伙居然把日本内部的权力斗争看得这么透彻,知道是藤原家族想要长崎。
他也欣然笑道:“感谢范御史的诚意,那我们现在就草拟协议!”
双方随即又商议了雇佣日本劳工问题,签署了《劳工雇佣协议》。
协议中明确宋军雇佣每个劳工的期限不超过三年,最高人数不超过两万人,宋军不虐待日本劳工,保证最基本的居住饮食,以及劳工的伤亡赔偿等等,范宁都一一承诺,并和藤原教通签署了书面协议。
第三百零三章 接踵而至
藤原教通次日一早便返回平安京,双方签署的协议在提请本国皇帝加盖宝印后,再进行一次交换,协议就算正式达成了。
码头上,范宁和余孝年送藤原教通的坐船离去,这时,余孝年迟疑一下道:“范御史不能太信任日本人?”
“为何这样说?”
“卑职觉得……有些事情确实不能告诉对方。”
范宁看了他一眼,淡淡道:“你是指我把养马的事情告诉藤原教通?”
余孝年叹了口气,“卑职很了解日本人,他们虽然迫不得已承认鲲州归属大宋,但如果有机会收回,他们会毫不犹豫撕毁协议,卑职担心他们会利用辽国来向大宋施压,让大宋放弃鲲州。”
范宁笑了笑道:“养马不是一天两天的事情,甚至一年两年也办不到,至少要十年二十年的时间才有收获,日本迟早就会知道真相,在这种事情上隐瞒他们并没有意义,至于辽国,官家在决定开拓海外养马之地时,就已经考虑到了辽国的因素,我不认为大宋会因为辽国施压而放弃鲲州。”
说到这里,范宁又笑着拍拍他肩膀,“放心吧!藤原教通虽然把家族利益看得高于朝廷利益,但他确实很精明,懂得权衡利弊,懂得在现实面前让步,辽国要比大宋可怕得多,他们不会干让辽国窥视日本的蠢事。”
余孝年有点不好意思地挠挠头,“或许是卑职多虑了。”
范宁微微一笑,“你的担心并不是没有道理,但做任何事情都会有风险,不能因为怕风险而不敢做事,当然,也不能因为要坦诚就把什么事情都和盘托出,要学会权衡,自己要清楚哪些事情可以适当泄露,哪些事情绝不能透露一点风声,我只是把养马之事告诉日本,但我会把鲲州的真正战略目标告诉他们吗?”
余孝年顿时愕然,“难道鲲州不仅仅是养马?”
“当然不是!”
范宁意味深长对他道:“这就算我给你出的题,你考虑一个月,实在想不到我再告诉你答案。”
余孝年因出使日本有功,得到范宁和赵宗实的一致好评,得以连升两级,从正八品升为正七品,接了范宁之前的职务,出任海外经略府判官,范宁也着重培养他,希望将来他能接任鲲州知事,所以有些事情,他也在逐步告诉余孝年。
藤原教通又道:“平野吉之事我们很抱歉,虽然朝廷并不知道这件事,但我们不想推卸责任,我代表关白和天皇陛下向贵军正式道歉!”
藤原教通说完,深深向范宁叩首行一礼,这是必须的,他们必须承认负有责任,才能要求宋军从长崎撤军。
范宁淡淡道:“这件事我也相信是平野吉擅自所为,但他毕竟是长崎领主,作为对他的惩罚和战争赔偿,宋军占领了长崎,我们也不觉得有什么不妥之处。”
听完余孝年的翻译,藤原教通脸色一变,他心中不由暗呼对方厉害,居然是以赔偿的理由占领长崎,这显然是要把长崎作为双方讨价还价的砝码了。
藤原教通当然是因为很被动才不得不来虾夷地和宋军谈判,以日本国目前的军队实力,夺回长崎当然可以办到。
但那就意味着和宋朝正式开战,一旦宋朝大军杀到日本,恐怕各地早有反叛之心的领主国会趁机纷纷独立,这是日本国承担不起的后果,这也注定他们除了谈判妥协之外,没有第二条路可以走。
藤原教通沉吟一下问道:“虾夷地是苦寒之地,冬天尤其寒冷,资源缺乏,以大宋地域之辽阔,怎么会看中虾夷地?不惜耗费巨大资源渡海前来,日本国朝廷上下殊为不解,能否请范御史解惑?”
余孝年将他的话翻译给范宁,又补充道:“卑职从未泄露过任何有关鲲州的事情。”
范宁点点头笑道:“大宋地域虽然辽阔,却缺乏养马之地,你们眼中的虾夷地确实不太适合居住,不过很适合养马,有宽达千里的牧场,所以我们是把虾夷地作为大宋的马场。”
听完余孝年的翻译,藤原教通这才恍然大悟,原来宋朝是看中这里的牧场了,他一颗心顿时放下了,如果是作为养马之地,那宋朝就不会大规模移民,在军事上宋军也不会过于偏重。
藤原教通这才直言道:“如果我们希望贵军从长崎撤离,不知贵军需要什么样的条件?”
范宁笑了笑,“其实右大臣很清楚我们的条件。”
藤原教通笑了起来,看来双方都心照不宣,他随即道:“日本国可以承认虾夷地为大宋的领地,但这种承认需要有两个前提。”
“愿闻其详!”
“第一是虾夷地的驻军不得超过五千人;其次宋军不能干预日本国内政局,我们就这两个要求。”
范宁微微一笑,“我可以保证长驻军不超过五千人,偶然会临时增加兵力,比如换防等等,但这些只是很短暂的驻扎,不会成为长驻军,这个答复能接受吗?”
藤原教通也知道他们的要求属于自欺欺人,若宋军在虾夷地驻军一万,他们也不知道,说白了,他们也只是要个面子而已,给国内一个交代,只要对方肯给这个面子,他们当然能接受。
“没有问题,只要长驻军不超过五千人就可以,临时驻扎不予考虑,那第二个前提呢?”
第二个前提比较现实,其实就是希望宋军不要再支持陆奥国,范宁沉吟一下道:“我可以承诺,大宋军队绝不会参与日本国的内部战争,我们会立刻将军事教头撤回来。”
范宁做出了部分让步,把军事教头撤回,也不会让宋军士兵参与日本国内战,不过他并没有承诺取消兵甲支援。
藤原教通又进一步问道:“那贵军能不能停止对安培家族的军事物资支持?”
范宁笑了起来,“只是正常贸易而已,如果安培拿不出银子,我们一支箭都不会卖给他,当然,如果藤原家族有需要,我们同样也做类似的交易。”
范宁在暗示他,不要把自己家族的路堵死了。
藤原教通心中也很矛盾,作为朝廷大臣,他当然希望宋军不要支持安培家族,但他又希望源氏家族的力量在战争中被消耗殆尽,所以他的私心又希望安培家族不要那么快被灭掉。
范宁看出了他内心的矛盾,又笑眯眯道:“可能右大臣没有明白我的意思,宋军绝不会刻意支持谁,只是想做生意混口饭吃,如果朝廷也有意买一些弓箭兵甲,我们同样可以和气生财。”
藤原教通苦笑一声,这就是两头通吃,发战争横财。
“正常的贸易无可厚非,那我们就确定下来,宋军在虾夷地的长驻军不能超过五千人,其次宋军不干涉日本国的内战,在确定这两个条件的前提之下,日本国承认虾夷地为宋朝领地,宋军同时无条件撤离长崎,如果范御史同意,我们可以先签署一个正式协议,然后双方天子加盖宝印。”
范宁欣然道:“为表示诚意,只要双方签署了正式协议,我就立刻把长崎交还给右大臣。”
藤原教通心中暗暗吃惊,这个家伙居然把日本内部的权力斗争看得这么透彻,知道是藤原家族想要长崎。
他也欣然笑道:“感谢范御史的诚意,那我们现在就草拟协议!”
双方随即又商议了雇佣日本劳工问题,签署了《劳工雇佣协议》。
协议中明确宋军雇佣每个劳工的期限不超过三年,最高人数不超过两万人,宋军不虐待日本劳工,保证最基本的居住饮食,以及劳工的伤亡赔偿等等,范宁都一一承诺,并和藤原教通签署了书面协议。
第三百零三章 接踵而至
藤原教通次日一早便返回平安京,双方签署的协议在提请本国皇帝加盖宝印后,再进行一次交换,协议就算正式达成了。
码头上,范宁和余孝年送藤原教通的坐船离去,这时,余孝年迟疑一下道:“范御史不能太信任日本人?”
“为何这样说?”
“卑职觉得……有些事情确实不能告诉对方。”
范宁看了他一眼,淡淡道:“你是指我把养马的事情告诉藤原教通?”
余孝年叹了口气,“卑职很了解日本人,他们虽然迫不得已承认鲲州归属大宋,但如果有机会收回,他们会毫不犹豫撕毁协议,卑职担心他们会利用辽国来向大宋施压,让大宋放弃鲲州。”
范宁笑了笑道:“养马不是一天两天的事情,甚至一年两年也办不到,至少要十年二十年的时间才有收获,日本迟早就会知道真相,在这种事情上隐瞒他们并没有意义,至于辽国,官家在决定开拓海外养马之地时,就已经考虑到了辽国的因素,我不认为大宋会因为辽国施压而放弃鲲州。”
说到这里,范宁又笑着拍拍他肩膀,“放心吧!藤原教通虽然把家族利益看得高于朝廷利益,但他确实很精明,懂得权衡利弊,懂得在现实面前让步,辽国要比大宋可怕得多,他们不会干让辽国窥视日本的蠢事。”
余孝年有点不好意思地挠挠头,“或许是卑职多虑了。”
范宁微微一笑,“你的担心并不是没有道理,但做任何事情都会有风险,不能因为怕风险而不敢做事,当然,也不能因为要坦诚就把什么事情都和盘托出,要学会权衡,自己要清楚哪些事情可以适当泄露,哪些事情绝不能透露一点风声,我只是把养马之事告诉日本,但我会把鲲州的真正战略目标告诉他们吗?”
余孝年顿时愕然,“难道鲲州不仅仅是养马?”
“当然不是!”
范宁意味深长对他道:“这就算我给你出的题,你考虑一个月,实在想不到我再告诉你答案。”
余孝年因出使日本有功,得到范宁和赵宗实的一致好评,得以连升两级,从正八品升为正七品,接了范宁之前的职务,出任海外经略府判官,范宁也着重培养他,希望将来他能接任鲲州知事,所以有些事情,他也在逐步告诉余孝年。
