他如此说,崔承佑继续翻译,在场所有人都愣住了。
金明哲连续重复了几个词,声音很大。
崔承佑直接翻译道:“金明哲先生不敢相信,您说的是五百万美元。”
“没关系,你可以告诉他,你的翻译没有错。”苏清越说。
下一刻,办公室的几个家伙议论纷纷,金明哲忽然笑了笑,又看看其他人,最后才把视线转向苏清越:“恕我直言,苏总,这个条件无论如何都不可能。”
听他说,苏清越觉得现在什么条件已经不重要了,因为强扭的瓜不甜。
双方合作和谈恋爱一样,不是真爱,就不会真心付出,就不会有好的结果。
生活的奔头,是以双方的感情为基础的。
这么低的价格,已经宣告对方的诚意。
他想着,金明哲却忽然激动起来,像是原形毕露的妖怪,说道:“这不可能的。”
“没关系,我们大家都回去讨论一下吧。”苏清越微笑回。
他说,金明哲忽然很大声说了几句。
崔承佑稍稍皱眉,本来没翻译,但苏清越跟了一句:“兄弟,你继续。”
“他说……”崔承佑稍微犹豫,但最后还是说道:“我的同事说……”
“说什么?”
“他说这件事五十万美元已经都是多了,你还不满意。说……”崔承佑明显不想把伤人的话,说出来。
但苏清越又道:“你直接一点。”
崔承佑翻译:“要不是看在您和会长有君子协定,他们本意是不想做的。很多华夏游戏都是免费求着nicesoft做的……”
“金先生,谢谢贵方的坦诚。”苏清越说话了:“既然是这样,我只能表示抱歉。君子之间的协定,需要双方共同尊重。我不知道你指的求着你们的华夏游戏是否有,是谁,但是肯定不是我们悦道……”他说,最后做总结:“另外,如果这是李焕斗先生的意思,你也可以转达给他。”
他说完,崔承佑翻译。
金明哲与其他几个人瞬间愣住,先是沉默,显然没想到苏清越如此强硬。
跟着他们议论起来,好半天。
苏清越这个时候看看表,觉得差不多了,起身问道:“还有事吗?”
崔承佑继续翻译。
金明哲听着,用韩语说了两句话。他显得有点尴尬。起身想多说什么,却不知说什么好,就那么僵硬的站着。
最后苏清越说道:“下面我还有点事情,今天就先到这里吧,谢谢。”
接着他们站起身,送苏清越离开。
第六百零五章:戛然而止?
没想到韩国之行就这样戛然而止了。
原本还带着希望的苏清越,走出大门的瞬间,被冷风吹得打了个冷颤。
这里报的天气虽然没平京冷,可因为距海很近,风大,比平京体感温度要低不少。
苏清越当然明白做任何事,不可能一帆风顺。悦道未来若要扩展市场,肯定还会遇到更多这样的事。
但是之前的战略目标怎么办?他反问自己,难道就这么结束吗?这不是面子,而是战略目标没有达成的问题。
苏清越觉得绝不能就这么算完了,就不信“死了张屠夫,就吃带毛猪”?对于战略规划好的目标,必须竭尽全力去执行,不能因为遇到一点困难就放弃。至于李焕斗所谓的君子协定,苏清越还挺佩服,他们能说出君子两个字。
三个人走在小巷里,周子友骂骂咧咧:“什么玩意儿!他们以为自己是谁?离开他们,地球就不转了?我看咱们国内市场离开他们,市场依旧在,现在依旧过得好。”
他说,苏清越没说话,想着后面要怎么办。
这个时候何莉莉跟了一句:“苏总,别生气了,为了这些小人不值得。”
“嗯。”
苏清越点头,觉得何莉莉这话虽然粗浅,但却有道理,既然已经来了,不要把自己的情绪陷入一个死循环,这样反倒是不利于思考。想到这里,他忽然笑起来,看看手表,说道:“咱们这几天先转转,反正航班已经定下来了。”
“好啊,好啊。”何莉莉一听这个,笑起来。
但周子友跟了一句:“老大,我觉得我们这几天也别闲着,可以考察一下市场。”
“今天先不考察了。”苏清越说:“莉莉,你一开始不是说想去逛街购物嘛?今天我们两个大男人,就陪你了。你买够了东西,咱们去一趟景福宫,这是必须转的。这是首尔五大宫,他们最后一个朝代的宫殿。”
“苏总,我买起东西会不要命的,咱们还是先去景福宫吧。”何莉莉说着笑起来。
不再争论什么,他们立刻前往景福宫。
没想到景福宫很大,并不是一个上午就可以逛完的。他们进去后,除了欣赏风景之外,还特地找了一个翻译,给他们讲解景福宫和韩国的历史。苏清越听着不时点头,觉得很有意思。
一路上周子友与何莉莉始终保持着若即若离的距离,他们每说一句话,都显得非常生硬,让苏清越很不习惯。
想他俩当初不是挺好的,怎么会成了这个样子。这个时候正好何莉莉去洗手间。
他便问了一句周子友道:“你俩怎么回事啊?”
金明哲连续重复了几个词,声音很大。
崔承佑直接翻译道:“金明哲先生不敢相信,您说的是五百万美元。”
“没关系,你可以告诉他,你的翻译没有错。”苏清越说。
下一刻,办公室的几个家伙议论纷纷,金明哲忽然笑了笑,又看看其他人,最后才把视线转向苏清越:“恕我直言,苏总,这个条件无论如何都不可能。”
听他说,苏清越觉得现在什么条件已经不重要了,因为强扭的瓜不甜。
双方合作和谈恋爱一样,不是真爱,就不会真心付出,就不会有好的结果。
生活的奔头,是以双方的感情为基础的。
这么低的价格,已经宣告对方的诚意。
他想着,金明哲却忽然激动起来,像是原形毕露的妖怪,说道:“这不可能的。”
“没关系,我们大家都回去讨论一下吧。”苏清越微笑回。
他说,金明哲忽然很大声说了几句。
崔承佑稍稍皱眉,本来没翻译,但苏清越跟了一句:“兄弟,你继续。”
“他说……”崔承佑稍微犹豫,但最后还是说道:“我的同事说……”
“说什么?”
“他说这件事五十万美元已经都是多了,你还不满意。说……”崔承佑明显不想把伤人的话,说出来。
但苏清越又道:“你直接一点。”
崔承佑翻译:“要不是看在您和会长有君子协定,他们本意是不想做的。很多华夏游戏都是免费求着nicesoft做的……”
“金先生,谢谢贵方的坦诚。”苏清越说话了:“既然是这样,我只能表示抱歉。君子之间的协定,需要双方共同尊重。我不知道你指的求着你们的华夏游戏是否有,是谁,但是肯定不是我们悦道……”他说,最后做总结:“另外,如果这是李焕斗先生的意思,你也可以转达给他。”
他说完,崔承佑翻译。
金明哲与其他几个人瞬间愣住,先是沉默,显然没想到苏清越如此强硬。
跟着他们议论起来,好半天。
苏清越这个时候看看表,觉得差不多了,起身问道:“还有事吗?”
崔承佑继续翻译。
金明哲听着,用韩语说了两句话。他显得有点尴尬。起身想多说什么,却不知说什么好,就那么僵硬的站着。
最后苏清越说道:“下面我还有点事情,今天就先到这里吧,谢谢。”
接着他们站起身,送苏清越离开。
第六百零五章:戛然而止?
没想到韩国之行就这样戛然而止了。
原本还带着希望的苏清越,走出大门的瞬间,被冷风吹得打了个冷颤。
这里报的天气虽然没平京冷,可因为距海很近,风大,比平京体感温度要低不少。
苏清越当然明白做任何事,不可能一帆风顺。悦道未来若要扩展市场,肯定还会遇到更多这样的事。
但是之前的战略目标怎么办?他反问自己,难道就这么结束吗?这不是面子,而是战略目标没有达成的问题。
苏清越觉得绝不能就这么算完了,就不信“死了张屠夫,就吃带毛猪”?对于战略规划好的目标,必须竭尽全力去执行,不能因为遇到一点困难就放弃。至于李焕斗所谓的君子协定,苏清越还挺佩服,他们能说出君子两个字。
三个人走在小巷里,周子友骂骂咧咧:“什么玩意儿!他们以为自己是谁?离开他们,地球就不转了?我看咱们国内市场离开他们,市场依旧在,现在依旧过得好。”
他说,苏清越没说话,想着后面要怎么办。
这个时候何莉莉跟了一句:“苏总,别生气了,为了这些小人不值得。”
“嗯。”
苏清越点头,觉得何莉莉这话虽然粗浅,但却有道理,既然已经来了,不要把自己的情绪陷入一个死循环,这样反倒是不利于思考。想到这里,他忽然笑起来,看看手表,说道:“咱们这几天先转转,反正航班已经定下来了。”
“好啊,好啊。”何莉莉一听这个,笑起来。
但周子友跟了一句:“老大,我觉得我们这几天也别闲着,可以考察一下市场。”
“今天先不考察了。”苏清越说:“莉莉,你一开始不是说想去逛街购物嘛?今天我们两个大男人,就陪你了。你买够了东西,咱们去一趟景福宫,这是必须转的。这是首尔五大宫,他们最后一个朝代的宫殿。”
“苏总,我买起东西会不要命的,咱们还是先去景福宫吧。”何莉莉说着笑起来。
不再争论什么,他们立刻前往景福宫。
没想到景福宫很大,并不是一个上午就可以逛完的。他们进去后,除了欣赏风景之外,还特地找了一个翻译,给他们讲解景福宫和韩国的历史。苏清越听着不时点头,觉得很有意思。
一路上周子友与何莉莉始终保持着若即若离的距离,他们每说一句话,都显得非常生硬,让苏清越很不习惯。
想他俩当初不是挺好的,怎么会成了这个样子。这个时候正好何莉莉去洗手间。
他便问了一句周子友道:“你俩怎么回事啊?”
