听明白冯君的口气,他马上停下了脚步,指一指加湿器上的小瀑布,又指一指自己的嘴巴,再次做了一个“饮水”的动作。
冯君的手往桌子下一伸,就拿出了两瓶矿泉水,直接扔了过去,“喝这个。”
费尔南德斯虽然有点晕晕乎乎,但是终究年轻,反应也不慢,抬手接住了两瓶矿泉水,怔了一怔之后,说了一句“谢谢”。
“他说的是中文,”终于,那个相对精神一点的女人出声了,“你用骨骼翻译!”
费尔南德斯这才反应过来,连忙跑回去,在越野车里翻出了艾派的,然后怒骂一句,“狗屎,艾派的坏掉了,劳拉你的那个可以用吗?”
劳拉是那个昏迷之后醒过来的女人,年纪也不大,有点微胖,她有气无力地发话,“赛琳娜,请去帮我拿一下,我感觉自己的腰要断了。”
赛琳娜没有着急去拿,而是先从费尔南德斯手里取了一瓶矿泉水,拧开盖子递给了劳拉,“好了,我想你现在需要先喝点水。”
事实上,她也有点忌惮冯君,这种诡异费尔南德斯看得到,其他人看不到吗?不过想一想己方有四个人,她倒也不怕这个黄种人在矿泉水里做什么手脚。
有些西方人在很多时候,活得还是比较单纯和率性的。
很快地,她从车上取下了艾派的,递给了费尔南德斯。
费尔南德斯手持艾派的走上前,调出了翻译软件,“你好,我们是沙漠越野车队的,不幸遭遇到了风暴,请问阁下,这里是什么地方?”
他虽然是西哥特人,一直却是说的布锐藤语,不过这很正常,布锐藤算是国际通用的语言。
他的话被翻译软件翻译成了汉语。
冯君怔了一怔,然后冲他微微一笑,用布锐藤语回答,“其实我会鹰语,不过我觉得,还是使用翻译软件比较好一点,因为你们闯入了我的地盘,差点给我造成损失。”
这话一出,费尔南娜斯、赛琳娜和劳拉全部愣住了……合着你会布锐藤语?
还是费尔南德斯的反应比较快,他很快地发话,“那真的很抱歉,不过我可以发誓,我们真的不是故意的。”
有意思的是,他还是使用翻译软件,将这话翻译成了汉语。
第一千七百九十章 奇人异行
面对费尔南德斯的道歉,冯君继续使用汉语回答,“无所谓,我并不计较你们的冒犯,并且还救了你们,不过我认为,有必要继续用汉语跟你们沟通。”
他觉得有必要强调——是我救了你们,因为通过跟索菲亚打交道,他已经明白了一点,跟西方人沟通的时候,千万不要谦虚:我对你有恩,你得明白!
其实他这么想是不对的,像这样的救助,当然算是恩惠,但是问题在于:现代西方社会非常重视公益行为,圣母女表大行其道,甚至矫枉过正到了相当的程度。
打个比方说,有人落水了,你跳下水救他上岸,这属于公益行为,见死不救的也许会被唾弃,关键是你救上来人,是应该的,不能自我标榜。
与其相对的是,如果在商场上,你打得竞争对手大败亏输,对方马上要陷入破产的境地了,然后你收手了,这时候你就可以大张旗鼓地宣扬:我实在心太软,放过他了。
其实放过对手的原因很多,比如说是资金周转困难,又比如说担心两败俱伤,但是不管怎么说,基于商业的行为,放过就是放过了,可以大张旗鼓地宣扬。
但是基于公益的行为,你要宣扬,那就是你的不对,是伪善。
这里面的逻辑要细说,有很多的门道,为了防止别人说注水,就不细说了。
所以冯君这么强调,对方会觉得他有点不通情理,然而,这本来是文化差异方面的原因,却被对方认为是性情乖戾。
费尔南德斯决定不跟这个怪人计较,“好吧,多谢您救了我们,我们可以在您这里休息一下,躲过这场该死的沙暴吗?当然……我们可以付费。”
冯君听完翻译之后就笑了,“这个翻译软件,实在有点垃圾……好吧,你们可以在这里躲避一下,费用就不用支付了,如果我只在乎钱的话,刚才不会救你们的。”
“我们想购买食水,”赛琳娜小心翼翼地发话,“不过我们带的现金不多……可以刷卡吗?”
“我还不至于差这点食水,”冯君摇摇头,很随意地回答,“但是风暴停止的时候,我希望你们能尽快离开,不要把见到我的事情说出去。”
“这个当然没有问题,”费尔南德斯毫不犹豫地回答,他已经做好了“这人很难说话”的心理准备,听说只是这种小小的要求,他还需要犹豫吗?
冯君闻言,也就没有再说话,而是低着头刷手机。
看到他在玩手机,那几位相互交换个眼神,眼里都很轻松:还好,这是一个互联网时代的人,不是那种神怪传说中的人物。
另一个男人还在昏迷中,嘴角还有血渍渗出,看起来伤得不轻。
不过这也难怪了,他坐在副驾驶上,是传说中“车厢里最危险的位置”。
劳拉在地上斜躺了不到五分钟,就呻吟一声,“地上太凉了,赛琳娜,我要毛毯,谢谢。”
撒哈拉沙漠绝对是这个世界上日温差最大的地区,中午的时候光膀子都嫌热,夜里穿两件军大衣都要冻得瑟瑟发抖。
现在是早上八点多,按说气温应该开始回升了,但是……这不是沙暴着呢?
撒哈拉沙漠白天的炎热,跟太阳有直接的关系,晚上冷,是因为太阳照不到,砂石的保温系数太低,而中午的炎热,也是因为太阳的直射。
平常时候现在就该升温了,是因为太阳冒头了,而今天……太阳沙尘被遮住了!
气温真的很低,而劳拉被撞伤了脊椎,躺在地上一直起不来。
而地上多少度?零下七八度吧!
撒哈拉沙漠在北半球,所在的纬度比较靠南,搁在华夏同等位置,就算遭遇寒潮了,最低温度也就是个七八度——零上的!
所以今天的温度听起来低,还真不算太低,只是平常而已。
真要说体表温度,肯定离不开湿度,因为撒哈拉没水,湿度低,体感温度要高一些。
也正是因为如此,这里很多寒冷的时候——其实是天气预报觉得你应该冷。
事实上干燥情况下,零下七八度并不算太冷,不过劳拉躺了一阵之后,觉得自己真有点扛不住了,就要张毛毯来垫着。
冯君的手往桌子下一伸,就拿出了两瓶矿泉水,直接扔了过去,“喝这个。”
费尔南德斯虽然有点晕晕乎乎,但是终究年轻,反应也不慢,抬手接住了两瓶矿泉水,怔了一怔之后,说了一句“谢谢”。
“他说的是中文,”终于,那个相对精神一点的女人出声了,“你用骨骼翻译!”
费尔南德斯这才反应过来,连忙跑回去,在越野车里翻出了艾派的,然后怒骂一句,“狗屎,艾派的坏掉了,劳拉你的那个可以用吗?”
劳拉是那个昏迷之后醒过来的女人,年纪也不大,有点微胖,她有气无力地发话,“赛琳娜,请去帮我拿一下,我感觉自己的腰要断了。”
赛琳娜没有着急去拿,而是先从费尔南德斯手里取了一瓶矿泉水,拧开盖子递给了劳拉,“好了,我想你现在需要先喝点水。”
事实上,她也有点忌惮冯君,这种诡异费尔南德斯看得到,其他人看不到吗?不过想一想己方有四个人,她倒也不怕这个黄种人在矿泉水里做什么手脚。
有些西方人在很多时候,活得还是比较单纯和率性的。
很快地,她从车上取下了艾派的,递给了费尔南德斯。
费尔南德斯手持艾派的走上前,调出了翻译软件,“你好,我们是沙漠越野车队的,不幸遭遇到了风暴,请问阁下,这里是什么地方?”
他虽然是西哥特人,一直却是说的布锐藤语,不过这很正常,布锐藤算是国际通用的语言。
他的话被翻译软件翻译成了汉语。
冯君怔了一怔,然后冲他微微一笑,用布锐藤语回答,“其实我会鹰语,不过我觉得,还是使用翻译软件比较好一点,因为你们闯入了我的地盘,差点给我造成损失。”
这话一出,费尔南娜斯、赛琳娜和劳拉全部愣住了……合着你会布锐藤语?
还是费尔南德斯的反应比较快,他很快地发话,“那真的很抱歉,不过我可以发誓,我们真的不是故意的。”
有意思的是,他还是使用翻译软件,将这话翻译成了汉语。
第一千七百九十章 奇人异行
面对费尔南德斯的道歉,冯君继续使用汉语回答,“无所谓,我并不计较你们的冒犯,并且还救了你们,不过我认为,有必要继续用汉语跟你们沟通。”
他觉得有必要强调——是我救了你们,因为通过跟索菲亚打交道,他已经明白了一点,跟西方人沟通的时候,千万不要谦虚:我对你有恩,你得明白!
其实他这么想是不对的,像这样的救助,当然算是恩惠,但是问题在于:现代西方社会非常重视公益行为,圣母女表大行其道,甚至矫枉过正到了相当的程度。
打个比方说,有人落水了,你跳下水救他上岸,这属于公益行为,见死不救的也许会被唾弃,关键是你救上来人,是应该的,不能自我标榜。
与其相对的是,如果在商场上,你打得竞争对手大败亏输,对方马上要陷入破产的境地了,然后你收手了,这时候你就可以大张旗鼓地宣扬:我实在心太软,放过他了。
其实放过对手的原因很多,比如说是资金周转困难,又比如说担心两败俱伤,但是不管怎么说,基于商业的行为,放过就是放过了,可以大张旗鼓地宣扬。
但是基于公益的行为,你要宣扬,那就是你的不对,是伪善。
这里面的逻辑要细说,有很多的门道,为了防止别人说注水,就不细说了。
所以冯君这么强调,对方会觉得他有点不通情理,然而,这本来是文化差异方面的原因,却被对方认为是性情乖戾。
费尔南德斯决定不跟这个怪人计较,“好吧,多谢您救了我们,我们可以在您这里休息一下,躲过这场该死的沙暴吗?当然……我们可以付费。”
冯君听完翻译之后就笑了,“这个翻译软件,实在有点垃圾……好吧,你们可以在这里躲避一下,费用就不用支付了,如果我只在乎钱的话,刚才不会救你们的。”
“我们想购买食水,”赛琳娜小心翼翼地发话,“不过我们带的现金不多……可以刷卡吗?”
“我还不至于差这点食水,”冯君摇摇头,很随意地回答,“但是风暴停止的时候,我希望你们能尽快离开,不要把见到我的事情说出去。”
“这个当然没有问题,”费尔南德斯毫不犹豫地回答,他已经做好了“这人很难说话”的心理准备,听说只是这种小小的要求,他还需要犹豫吗?
冯君闻言,也就没有再说话,而是低着头刷手机。
看到他在玩手机,那几位相互交换个眼神,眼里都很轻松:还好,这是一个互联网时代的人,不是那种神怪传说中的人物。
另一个男人还在昏迷中,嘴角还有血渍渗出,看起来伤得不轻。
不过这也难怪了,他坐在副驾驶上,是传说中“车厢里最危险的位置”。
劳拉在地上斜躺了不到五分钟,就呻吟一声,“地上太凉了,赛琳娜,我要毛毯,谢谢。”
撒哈拉沙漠绝对是这个世界上日温差最大的地区,中午的时候光膀子都嫌热,夜里穿两件军大衣都要冻得瑟瑟发抖。
现在是早上八点多,按说气温应该开始回升了,但是……这不是沙暴着呢?
撒哈拉沙漠白天的炎热,跟太阳有直接的关系,晚上冷,是因为太阳照不到,砂石的保温系数太低,而中午的炎热,也是因为太阳的直射。
平常时候现在就该升温了,是因为太阳冒头了,而今天……太阳沙尘被遮住了!
气温真的很低,而劳拉被撞伤了脊椎,躺在地上一直起不来。
而地上多少度?零下七八度吧!
撒哈拉沙漠在北半球,所在的纬度比较靠南,搁在华夏同等位置,就算遭遇寒潮了,最低温度也就是个七八度——零上的!
所以今天的温度听起来低,还真不算太低,只是平常而已。
真要说体表温度,肯定离不开湿度,因为撒哈拉没水,湿度低,体感温度要高一些。
也正是因为如此,这里很多寒冷的时候——其实是天气预报觉得你应该冷。
事实上干燥情况下,零下七八度并不算太冷,不过劳拉躺了一阵之后,觉得自己真有点扛不住了,就要张毛毯来垫着。
