会议室的门被推开,周从文躬身请自家老板走进去。

    黄老依旧是老样子,背手弓腰,趿拉着手术室的拖鞋,鞋套发出哗啦哗啦的响声打破了沉寂的会议室。

    所有人都目瞪口呆的看着这一幕。

    没有鲜花,没有掌声,没有欢呼,师徒二人就像是做了一台普普通通的小手术似的,就这么走了进来。

    黄老没找座位,他直接走上讲台。

    周从文给自家老板准备麦克,自己也找了一个麦克,站在不显眼的位置充当翻译。

    “咳咳。”黄老先咳嗽了两声,试了试麦,随后说道,“两台手术做完了。”

    周从文把自家老板的话翻译成英文。

    会议室里的人们下意识的坐直,仿佛回到学生年代,听一位德高望重的老教授讲课似的。

    专注而认真。

    哪怕是再愚钝的医生此时此刻也意识到后一台手术的价值所在。

    “第一台手术的术式太过于繁琐,已经被抛弃。”黄老淡淡说道,“现在,我们来讲一下第二台手术。”

    他简单的讲了一遍手术过程以及其中的要点。

    “事实证明,杂交换瓣手术是比较科学的。经过短期的观察,患者术后的情况比较乐观。当然,我们还需要经过长期术后观察才会得到正确的结论,这只是一个初创的新术式。”

    “单纯的介入手术和单纯的胸腔镜下换瓣手术都不合理,要么太复杂,要么创伤还是让人无法接受。”

    “杂交手术显示出卓越性,在亲眼目睹后我相信大家已经有了概念。这么做的话,可以大幅度降低手术难度,把手术落实到最基层的医院。”

    黄老站在讲台上,用苍老的声音说道。

    周从文把自家老板的话翻译出来,讲给全世界。

    第1487章 简单的像是一首诗

    大和田深也的耳边雷鸣声不断。

    周从文的翻译是标准的伦敦腔,大和田深也听的很清楚。原本手术就不是很难,基本上到了看一眼就能学会的程度。

    黄医生在讲述手术,把每一个难点都掰开揉碎的讲述,再通过周从文的嘴里翻译成英文讲给所有人。

    只听了几句,大和田深也就全身心的投入,开始把自己带入进手术之中去。

    他进入了一种玄妙的状态。

    不再去想那位老人的神奇,

    不再去想这次的世界第一是不是要被那位老人的学生收入囊中,

    不再去想重新定义心胸外科手术这种涉及到江湖地位的大事,

    不再有任何私心杂念。

    大和田深也仿佛回到学生年代,心怀敬畏的听着老师在讲述手术。

    大和田深也仿佛站在手术台前,做着刚刚看到的术式。

    术式是那么的简单,却又是那么的美。

    它不再繁复,它也不再让人望而生畏。

    它简单却又并不粗暴,

    它却又直接到了骨子里,

    它每一步都直面主题,

    它的每一步都可以被术者轻松的掌握。

    渐渐的,大和田深也的手指微微抖了一下,随即他抬起手,仿佛正在操作胸腔镜设备。

    按照周从文的翻译,大和田深也一步一步的做下去。

    单肺通气,戳卡进入,腔镜的镜头能看到跳动的心脏。

    选取切口位置这种比较难的点对于大和田深也这种资深的、顶级的专家来讲也没有难度。

    周从文翻译的话语有些絮叨,建议不熟练的医生可以在dsa机器指引下再找位置、切开心脏。

    大和田深也的手凝在半空中,仿佛身处于另外一个位面,等待冥冥之中的指引。

    他没有不耐烦,那声音就如同天籁、如同神祇的暗示、如同远古的传承一般。

    大和田深也对这台“简单”的手术充满了尊敬与崇拜,他默默的等待着。

    过了几分钟,他的手又一次动了起来。

    切开心脏,确认二尖瓣的位置,压迫止血。

    目光从胸腔镜的电视机屏幕转移到dsa机器的屏幕上,通过介入手术的影像和另外一名医生配合。

    二尖瓣夹子出现在dsa的影像中,打开压迫止血的纱布,胸腔镜配套的长钳子伸进去,尽量压迫心脏,避免大量出血的同事协助另外一个术者把二尖瓣夹子确定好位置。