至少说明一件事,那就是大陆观众很喜欢这部戏的故事。
而且,tvb的这个版本确实拍的很好,可里面也有他们本身的问题,剧情改的其实还行,虽然慕容复一开始以李延宗出场,但这个问题还不算大,真正的关键是萧峰。
97版在萧峰的处理上,很明显的,开头就让他出场,各种bg走起,激光特效加上,目的就是一个,那就是要让萧峰成为第一男主。
这个算是暗改,毕竟熟悉作品的都知道,三个男主中,最重的那个主角是段誉。
另外,萧峰的造型很有问题,他这个装扮确实比较特异,后来被人吐槽有西域风情,也是难免的。
虽然,这版萧峰的影响力很大,后来许多的游戏都是以这版为参照的。但有一说一,扮相上确实有问题。
优点跟缺点都要看到,可也很明显,大家争夺的焦点,就在这个《天龙八部》上。
那么,王誉的应对之策呢?
此时,就连王家兄弟也想知道……
让人意想不到的是,王誉是这么说的。
“既然大家都这么认为,菲菲妹妹也很像小龙女,不如就这样吧,我愿意尝试《天龙八部》与《神雕侠侣》两部作品。”
这是……顺水推舟?
众人一听,甚至有人想笑,他们并不知道,王誉这个家伙从来就不喜欢做选择题。
我全都要!
张大胡子心里已经在大骂了:好你个王誉,玩装傻呀你!
但,话不能这么说。
“王誉,你这样做有些过了吧?一个人的精力是有限的,你如何能拍好两部作品?”
“没说现在拍呀,大概来说,每一部作品,我会花一年左右的时间。”
王誉应对的可以说非常自然,但实际上,他正准备先拍《香火》跟《大唐漠北》,而《天龙八部》是下一年的计划,至于《神雕侠侣》,往后排呗。
张大胡子哪里知道这些,他实在是气急,“你就这么有自信?你又对两部作品理解的如何?”
也算不错,之前菲菲出场,这是取巧,而眼下得问问你王誉对原作有没有深入研究了。
可更让人想不到的是,王誉反问了一句。
“那好,我请问张老师,段誉的原型是谁呢?或者是谁的故事呢?”
这什么情况?
张大胡子被反将一军!
第一百五十章 胜胡子,压才子!菲菲偷袭成功!
“嘿,这丫还挺有意思的。”
“确实,说真的,我现在也想知道知道,这个段誉的原型到底是谁。”
就算抛去这次关于改编权的争夺,便只是看《天龙八部》小说,王誉提出的这个段誉原型问题,就已经很有趣了。
王家兄弟也算是年轻的,而他们以前也迷过一阵子武侠小说,其实这算是当年许多人的业余爱好,可对于这个段誉,他们还真没想过这个角色本来是什么人。
是呀,看书的时候干嘛想这么多呢。
可一想到王誉之前的种种,莫非这个家伙真的就对金大师的作品研究的这么深吗?
王家兄弟都感兴趣了,那其他诸位,自然也同样如此。
游建明、陈先生,蔡怡侬等人,也都对此十分的好奇。
甚至不光是他们,便是其他三位才子,也在小声议论。
“当初我们也问过。”
“但他也没说呀。”
“那么,到底是谁?或者说,《天龙八部》里面的角色都对应的是谁呢?”
一句对应,这是黄霑所言,他向来快人快语,乐观至极,说什么也不在乎。
但是,这个对应就很关键,因为很明显的,《天龙八部》这个书名,应该就跟这部作品里的人物有关系。
好吧,一般来说,作品名字当然要跟作品内容有关系了,金大师这样的泰斗级人物,绝对不会犯书名跟内容完全无关的错误。
可只要读过小说的人就很清楚,金大师完全没有写这‘天龙八部’到底都是谁,而是只在开篇写了一个‘译名’,意思就是,解释一下这个书名的意义。
而其中只是讲了‘天龙八部’的意思是什么,特别还说,他要写的是当年‘大理国’的故事。
还特意强调,书里面没有这‘天龙八部’等神怪。
不过,谁看完了,都会觉得这小说里面有,可到底谁是谁,又说不清楚。
如此看来……
咳咳!
突然间,倪匡咳嗽了一声,言说道:“天龙八部,这八部众可都是有趣的存在,我个人对佛经了解不多,所以,当年我写的时候,就依照了自己的性子,哈哈……现在想来,要说到底谁是谁,还真有趣了,段誉、乔峰、虚竹,似乎各有特点,八部里面到底是谁,总之不能是那乾达婆吧。”
而且,tvb的这个版本确实拍的很好,可里面也有他们本身的问题,剧情改的其实还行,虽然慕容复一开始以李延宗出场,但这个问题还不算大,真正的关键是萧峰。
97版在萧峰的处理上,很明显的,开头就让他出场,各种bg走起,激光特效加上,目的就是一个,那就是要让萧峰成为第一男主。
这个算是暗改,毕竟熟悉作品的都知道,三个男主中,最重的那个主角是段誉。
另外,萧峰的造型很有问题,他这个装扮确实比较特异,后来被人吐槽有西域风情,也是难免的。
虽然,这版萧峰的影响力很大,后来许多的游戏都是以这版为参照的。但有一说一,扮相上确实有问题。
优点跟缺点都要看到,可也很明显,大家争夺的焦点,就在这个《天龙八部》上。
那么,王誉的应对之策呢?
此时,就连王家兄弟也想知道……
让人意想不到的是,王誉是这么说的。
“既然大家都这么认为,菲菲妹妹也很像小龙女,不如就这样吧,我愿意尝试《天龙八部》与《神雕侠侣》两部作品。”
这是……顺水推舟?
众人一听,甚至有人想笑,他们并不知道,王誉这个家伙从来就不喜欢做选择题。
我全都要!
张大胡子心里已经在大骂了:好你个王誉,玩装傻呀你!
但,话不能这么说。
“王誉,你这样做有些过了吧?一个人的精力是有限的,你如何能拍好两部作品?”
“没说现在拍呀,大概来说,每一部作品,我会花一年左右的时间。”
王誉应对的可以说非常自然,但实际上,他正准备先拍《香火》跟《大唐漠北》,而《天龙八部》是下一年的计划,至于《神雕侠侣》,往后排呗。
张大胡子哪里知道这些,他实在是气急,“你就这么有自信?你又对两部作品理解的如何?”
也算不错,之前菲菲出场,这是取巧,而眼下得问问你王誉对原作有没有深入研究了。
可更让人想不到的是,王誉反问了一句。
“那好,我请问张老师,段誉的原型是谁呢?或者是谁的故事呢?”
这什么情况?
张大胡子被反将一军!
第一百五十章 胜胡子,压才子!菲菲偷袭成功!
“嘿,这丫还挺有意思的。”
“确实,说真的,我现在也想知道知道,这个段誉的原型到底是谁。”
就算抛去这次关于改编权的争夺,便只是看《天龙八部》小说,王誉提出的这个段誉原型问题,就已经很有趣了。
王家兄弟也算是年轻的,而他们以前也迷过一阵子武侠小说,其实这算是当年许多人的业余爱好,可对于这个段誉,他们还真没想过这个角色本来是什么人。
是呀,看书的时候干嘛想这么多呢。
可一想到王誉之前的种种,莫非这个家伙真的就对金大师的作品研究的这么深吗?
王家兄弟都感兴趣了,那其他诸位,自然也同样如此。
游建明、陈先生,蔡怡侬等人,也都对此十分的好奇。
甚至不光是他们,便是其他三位才子,也在小声议论。
“当初我们也问过。”
“但他也没说呀。”
“那么,到底是谁?或者说,《天龙八部》里面的角色都对应的是谁呢?”
一句对应,这是黄霑所言,他向来快人快语,乐观至极,说什么也不在乎。
但是,这个对应就很关键,因为很明显的,《天龙八部》这个书名,应该就跟这部作品里的人物有关系。
好吧,一般来说,作品名字当然要跟作品内容有关系了,金大师这样的泰斗级人物,绝对不会犯书名跟内容完全无关的错误。
可只要读过小说的人就很清楚,金大师完全没有写这‘天龙八部’到底都是谁,而是只在开篇写了一个‘译名’,意思就是,解释一下这个书名的意义。
而其中只是讲了‘天龙八部’的意思是什么,特别还说,他要写的是当年‘大理国’的故事。
还特意强调,书里面没有这‘天龙八部’等神怪。
不过,谁看完了,都会觉得这小说里面有,可到底谁是谁,又说不清楚。
如此看来……
咳咳!
突然间,倪匡咳嗽了一声,言说道:“天龙八部,这八部众可都是有趣的存在,我个人对佛经了解不多,所以,当年我写的时候,就依照了自己的性子,哈哈……现在想来,要说到底谁是谁,还真有趣了,段誉、乔峰、虚竹,似乎各有特点,八部里面到底是谁,总之不能是那乾达婆吧。”
