第三百九十二章
当冬天到来的时候，阿兹卡班爆出了惊天的大案——绝大部分十四年前的黑魔王伏地魔的食死徒手下越狱成功！而摄魂怪们对此表示没有任何看法，它们迅速地消失在阿兹卡班监狱不知所踪。
而在阿尔巴尼亚，一个矮小的缺了一根手指的巫师战战兢兢地站在壁炉前的沙发后面汇报着这个消息，沙发的主人是一条巨大的蛇——上面的一个丑陋的小婴儿……
“很好！我忍耐了十五年！现在是我要拿回属于我的东西的时候了！”
这几天里霍格沃茨也好，整个巫师界也好，气氛都十分紧张。法夫尼尔看见蛇院院长斯内普的脸色尤其差劲，甚至连蛇院的学生也受到了他的臭骂——这是以前非常罕见的情况。
卢平的身份终于被曝光了——由于斯内普最近的状态欠佳，使得狼人药水出现了小小的差错——卢平在一个满月的夜晚变身了。这头狼人半直立着，完全失去了理智，开始嚎叫。
“这种狼人其实战斗力不咋样啊……”法夫尼尔站在一边看着，而同样在旁边的是一群刚刚完成观星课程的学生们。
狼人卢平看见了学生们，狂嚎了一声就扑了过来——这些学生还仅仅是一年级的，战斗技能还非常差劲。这时法夫尼尔打了个响指，学生们的面前立刻就出现了一头巨大的狼。这头长着长毛的狼四足着地的时候已经超过一个人高了，体型比马还大得多几乎要赶上亚洲象了。这头狼一出现，一声咆哮就顶上了卢平，轻松地压制住了这个狼人，直到白胡子老蜜蜂赶到现场。
邓布利多用魔法约束了卢平，法夫尼尔又打了个响指将这头巨狼送回了城堡外的野地，然后骑上了梦魇马离开了霍格沃茨。他连上了修特克豪简问了几句：“你把多余的变身胸针给卖了吧！记得分我一半。”
在这一年，魁地奇在学校中失去了相当大的市场——一种新的运动在两年来的大砍杀活动中脱颖而出，获得了许多小巫师们的喜爱与投入。那是在追杀活动中获得的运动——巫师们骑在扫帚上，就好象麻瓜世界里的方程式赛车那样一圈圈地竞速，骑在扫帚上的巫师们用西瓜刀互相砍，能将对方全部击落或者自己完成竞速圈的时间比对方短就算获胜。马尔福甚至提出了更强一点的级别：巫师们一开始没有武器，不同的武器挂在赛道上，谁能第一个拿到合适的武器就占据了优势……波特更是提出了用狮鹫拉动真正的双轮马车进行死亡竞速的提议……
也就是在这个时候，有一些东西开始在对倒巷的黑店里出现——那是被称为lsd或者安非他命的粉末，它们出现之后没多久，就开始隐秘地在一些巫师之间流通……
霍格沃茨的小巫师们之中事实上已经出现了好几个通过自己的努力成为富翁的家伙，这帮家伙对巫师等级考试其实已经不怎么在意了——他们有着更好的事业。
卢平在第二天就向学生们道歉同时提出了辞职，“这是我今年听到的第一个好消息！”斯内普如是说。
第二个好消息就是余下的黑魔法防御课就由斯内普教授代理，斯内普对此表示非常满意。
魔法部与奥罗们是如此的焦头烂额，他们忙于追捕越狱的食死徒，处理已经没有看守的阿兹卡班监狱——这个尤其难，招收狱卒的工作一点进展也没有。因此对于新出现在巫师界的那些麻瓜世界的玩意没有任何干涉——或许他们对此还没有多少概念。
学年结束了，这一年的学院杯同样是笑话，只有刚刚完成比赛的死亡竞速才是让四个学院为之激动的——最不怕死的格兰芬多不出意外地获得了冠军。
假期里那帮高年级的学生们终于可以抽出更多的时间用于自己的事业，而过了这个假期，哈利他们也将成为学校里举足轻重的中坚阶级，可以为各自的学院事业担负起更多的责任了。
至于法夫尼尔这个家伙，他现在正在设计要如何让哈利跟马尔福对于现代有活力的社会团体在交流的时候乐于使用的语言道具更加贴近现代生活一点——“总是用西瓜刀跟小棍子实在是太低档了一点，要知道随着你们的成长，打打杀杀这种小事已经不是你们自己应该动手去做的了。”
所以这一次法夫尼尔让修特克豪简蒙面拿了把ak去挑了蛇院与狮院在对倒巷里的秘密卖货场子……成功劫得英镑与金加隆若干，打伤巫师数名——这要感谢法夫尼尔他们特地换上的膨胀橡胶弹头。然后第二天在波特的小房间里面就送到了一张广告单——关于1911a1跟芝加哥打字机以及其他等等的……
在东欧，一座破败的房子里，数十名穿着黑色斗篷看不到面目的男女站立在大厅里，等待着他们的魔王从房间里出来……
而在另一边，英国。马尔福庄园里的书房里，几位蛇院的年级大佬们坐在沙发上围绕着中间的德拉科马尔福，全部都是西装三件套笔挺地小声交谈着。
猪头酒吧里，波特同样穿着牛仔衣裤在吧台上喝着一小瓶黄油啤酒跟一边的红发韦斯利交谈着，在他们的后面同样是几个狮院的家伙在昏暗的灯光下打着台球……
这两位新晋的学院中坚都聚集了自己得力的部下，在商量着生意上的事宜——小巫师们成长得很快……
四大堂口的生意扩展的很快，大麻的销售工作上了正轨，而对于麻瓜世界里的好东西与巫师界的“交流”工作进行得也非常好——主要就是一些药品，至于其他的东西，只有马尔福与波特两个特地弄到了几件在研究。不过，这一次四大堂口很可能要在近期进行一次会议——关于销售地域划分以及竞争对手的问题……
至于最近传出的食死徒们的越狱之后的行踪与黑魔王伏地魔可能回来了这种谣言，四大堂口里没有一个大佬对此感兴趣——生意总是最重要的。
第三百九十三章
坎贝尔是伦敦专门贩卖大麻等等麻醉品的地下帮派“死亡天使”的重要头目，虽然叫做这个拉风的名字，但是其实这个帮派在伦敦或者说英格兰贩卖麻醉品的帮派里也只不过是中游水准而已。一般情况下，他们都是从大陆通过地下渠道批发到东欧生产的大麻以及其他麻醉品，然后在伦敦自己的地盘上散给零售的小社团让他们去销售。但是最近他们的出货渠道受到了大量优质低价大麻的冲击。
坎贝尔就是被推出来负责跟这个神秘的新组织进行接洽的，在几个月之前他们谈好了生意，“死亡天使”用一个稍稍低于大陆批发价的价钱全部吃进这个组织的货源，而这个组织也承诺不介入批发零售这个区域。但是帮派的大头头对这个组织的大麻渠道非常感兴趣——这种稳定而优质的大麻供货渠道，如果掌握在自己手里岂不是最好！
他们发起了几次试探性的跟踪与利用一些小帮派进行了突袭，暂时没有任何结果……
马尔福庄园，赞比尼俯下身来在坐在沙发椅上的德拉科马尔福耳边轻轻地说了几句。德拉科白金色的头发微微颤动了几下，“确认了吗！”
“是的，德拉科。用搜神取念已经获得了一些证据。”
“好吧。给他们一个难以忘记的教训！麻瓜……”
只不过这些小巫师们还有点嫩，在他们行动之前，没有掩饰好的大麻仓库被突袭了。马尔福家在麻瓜世界的几个代理人手下——这些人根本不知道马尔福是巫师贵族，被乱枪打死在仓库里，那些包装好的大麻被洗劫一空。这些小巫师们还根本没有杀过人，对此他们露出了害怕的神色——用砍不死人的西瓜刀进行斗殴跟用任何武器——包括魔杖杀死一个人——即使他是麻瓜，完全是两回事。小巫师们甚至出现了退缩的念头，“德拉科，我们已经获得了不少钱。可以停止了。”
德拉科对此的回答是让这个小巫师直接从他的书房里滚出去，然后他自己走进了房间，拿了几样明显是麻瓜世界里的枪械，丢给了自己那两个高大的跟班。“走！我们出去一趟！”
扫帚带着三个人到了坎贝尔的房门外，“隐形咒！”德拉科推开了房门，带着跟班直接走进了房间。在坎贝尔根本不知道发生什么事情的时候就用手里的芝加哥打字机将半个弹鼓里的子弹送进了坎贝尔的身体里。德拉科的面容扭曲，声调都发生了变化：“我们去下一个！”
两个跟班克拉布跟高尔甚至不敢看马尔福的脸——他们有生以来是第一次看见有一个人就这样在自己的面前被麻瓜的武器打成了肉酱——他们也第一次感受到了麻瓜武器的凶残……
德拉科在这两个傻瓜眼里变得如此高大如此凶残，他们现在死心塌地地准备替德拉科马尔福卖命了——如果不想死在麻瓜的武器下的话。
他们在后面的几次里送上了投名状——果然是纯血巫师贵族家庭出身，他们很快就习惯了这种事情——不过是低贱的麻瓜而已，贵族不惮于流血。
苏格兰场再一次焦头烂额——伦敦大区之内颇有点实力的帮派“死亡天使”，他们的头目几乎是在一天之内被人全部干掉——绝大部分是被乱枪打死，甚至有几个人是被架到了墙壁这里实行了一种处决。
“麻瓜的武器远远超过巫师的魔咒……至少如果我们念阿瓦达索命咒语的话，首先是没有足够的魔力与憎恨，其次很可能会被魔法部监控到——这样我们就很可能去阿兹卡班监狱，虽然如今这个监狱就跟筛子差不多……但是我们使用了麻瓜的武器，魔法部根本无法监控我们，而麻瓜的警察也无法察觉到我们的行踪。”马尔福在房间里如此对两个跟班说道。
这时候，房门打开。几个年级的大佬依次走了进来，用一种相当恭敬的态度弯腰吻了德拉科手上的龙形戒指，“我们的唐·德拉科·马尔福……”他们从克拉布跟高尔那里得知了德拉科的行事……
哈利波特并没有像马尔福那样获得“唐”的头衔，他要获得这个头衔还需要一点时间。但是他也一样在与曼切斯特地区的摩托帮的斗争中赢得了威名——曼切斯特是狮院大麻的一个巨大市场，但是这里的帮派十分排外，其中当头的就是控制了公路的本地摩托帮。哈利带着韦斯利、同年级的同伴与刚刚升到二年级的学弟们利用巫师们在机动能力与隐藏能力、情报能力上的绝对优势，对摩托帮的骨干实行了群殴战术——被伪装过的砍不死人刀与打不死人棍子活活打成昏迷的头目每天都有好几个，狮院凭借着暴力生生锲入了本地势力之间，拉拢到了一些个小帮派替他们散货。赫敏出于友情的残余，也帮哈利出了几个主意——凡是停止了敌对的帮派，同样可以分一杯羹，从狮院手里获得优质的货源……
四大堂口的实力飞速地增长着。
法夫尼尔将一切都看在眼里，他面前的几个投影里播放着几个伪装过的小巫师们用娴熟的态度与谈吐与当地散货的帮派交涉，将一包包货物指给不同的帮派。而在其他的画面里，那些验货的人员熟练地卷起一根根大麻烟，抽起来检验货物的质量。在他们沉迷的表情里——巫师们是对着金钱，而麻瓜们是对着蓝色的烟雾，法夫尼尔城堡里的音响里传出的是老鹰乐队的加州旅馆：“在漆黑荒凉的公路上，凉风吹散了我的头发。里塔斯温热的气息在空中袅袅上升。抬头极目远方，微微灯光闪烁。我的头脑变得沉重。我的视线越发模糊。必须停下来了，寻找过夜的地方。而她就站在门廊边。我听见钟声在我耳边回响我心中暗念，‘地狱与天堂只一念之差。’她燃起蜡烛，在我前方引路。走廊深处一阵阵歌声回荡。我隐约听见他们在唱……‘欢迎来到加州旅馆，多么可爱的地方，如此美丽的脸庞。’加州旅馆有足够多的房间，一年四季无论何时何候，你都可以住在这里。她的心为珠宝所扭曲，她开着奔驰呼啸而来，帅气男子伴随左右，她称他们为朋友。在庭院里他们纵情欢舞，挥洒汗水。有人翩翩为回忆，有人翩翩求忘却。于是我唤来领班，请给我来点酒。而他说，自从一九六九我们再无供应。遥远处依然传来那些声响。在深夜使你惊醒，只听见他们在诉说。欢迎来到加州旅馆，多么可爱的地方，如此美丽的容颜。他们在加州旅馆纵情狂欢，汗水淋漓。这无比美妙的惊奇，给了你堕落的缘由。镜子嵌在天花板上，粉红香槟浸在冰块之中她却说，‘这里的我们都是囚犯，为自己欲望负债。’在主厅大房间内，人们举起狂欢之火，他们用钢刀挥刺着，却杀不死心中恶魔。我最后所唯一记得的是，我拼命奔向大门口，我必须找到来时路，回到我原来的地方。然而看门人说，放松点吧，我们天生受诱惑。你可以随时结束，却永远无法摆脱。”
这个家伙半躺在摇椅上，手里摇晃着一杯朗姆酒，嘴角露出自得的微笑——在新的画面里，丑陋的伏地魔坐在盘起来的大蛇上，挥舞着手里的魔杖，而下面的掩盖了面目的食死徒们依旧围成一团看着他们的王。“中世纪的兄弟会么……我期待着。”
当冬天到来的时候，阿兹卡班爆出了惊天的大案——绝大部分十四年前的黑魔王伏地魔的食死徒手下越狱成功！而摄魂怪们对此表示没有任何看法，它们迅速地消失在阿兹卡班监狱不知所踪。
而在阿尔巴尼亚，一个矮小的缺了一根手指的巫师战战兢兢地站在壁炉前的沙发后面汇报着这个消息，沙发的主人是一条巨大的蛇——上面的一个丑陋的小婴儿……
“很好！我忍耐了十五年！现在是我要拿回属于我的东西的时候了！”
这几天里霍格沃茨也好，整个巫师界也好，气氛都十分紧张。法夫尼尔看见蛇院院长斯内普的脸色尤其差劲，甚至连蛇院的学生也受到了他的臭骂——这是以前非常罕见的情况。
卢平的身份终于被曝光了——由于斯内普最近的状态欠佳，使得狼人药水出现了小小的差错——卢平在一个满月的夜晚变身了。这头狼人半直立着，完全失去了理智，开始嚎叫。
“这种狼人其实战斗力不咋样啊……”法夫尼尔站在一边看着，而同样在旁边的是一群刚刚完成观星课程的学生们。
狼人卢平看见了学生们，狂嚎了一声就扑了过来——这些学生还仅仅是一年级的，战斗技能还非常差劲。这时法夫尼尔打了个响指，学生们的面前立刻就出现了一头巨大的狼。这头长着长毛的狼四足着地的时候已经超过一个人高了，体型比马还大得多几乎要赶上亚洲象了。这头狼一出现，一声咆哮就顶上了卢平，轻松地压制住了这个狼人，直到白胡子老蜜蜂赶到现场。
邓布利多用魔法约束了卢平，法夫尼尔又打了个响指将这头巨狼送回了城堡外的野地，然后骑上了梦魇马离开了霍格沃茨。他连上了修特克豪简问了几句：“你把多余的变身胸针给卖了吧！记得分我一半。”
在这一年，魁地奇在学校中失去了相当大的市场——一种新的运动在两年来的大砍杀活动中脱颖而出，获得了许多小巫师们的喜爱与投入。那是在追杀活动中获得的运动——巫师们骑在扫帚上，就好象麻瓜世界里的方程式赛车那样一圈圈地竞速，骑在扫帚上的巫师们用西瓜刀互相砍，能将对方全部击落或者自己完成竞速圈的时间比对方短就算获胜。马尔福甚至提出了更强一点的级别：巫师们一开始没有武器，不同的武器挂在赛道上，谁能第一个拿到合适的武器就占据了优势……波特更是提出了用狮鹫拉动真正的双轮马车进行死亡竞速的提议……
也就是在这个时候，有一些东西开始在对倒巷的黑店里出现——那是被称为lsd或者安非他命的粉末，它们出现之后没多久，就开始隐秘地在一些巫师之间流通……
霍格沃茨的小巫师们之中事实上已经出现了好几个通过自己的努力成为富翁的家伙，这帮家伙对巫师等级考试其实已经不怎么在意了——他们有着更好的事业。
卢平在第二天就向学生们道歉同时提出了辞职，“这是我今年听到的第一个好消息！”斯内普如是说。
第二个好消息就是余下的黑魔法防御课就由斯内普教授代理，斯内普对此表示非常满意。
魔法部与奥罗们是如此的焦头烂额，他们忙于追捕越狱的食死徒，处理已经没有看守的阿兹卡班监狱——这个尤其难，招收狱卒的工作一点进展也没有。因此对于新出现在巫师界的那些麻瓜世界的玩意没有任何干涉——或许他们对此还没有多少概念。
学年结束了，这一年的学院杯同样是笑话，只有刚刚完成比赛的死亡竞速才是让四个学院为之激动的——最不怕死的格兰芬多不出意外地获得了冠军。
假期里那帮高年级的学生们终于可以抽出更多的时间用于自己的事业，而过了这个假期，哈利他们也将成为学校里举足轻重的中坚阶级，可以为各自的学院事业担负起更多的责任了。
至于法夫尼尔这个家伙，他现在正在设计要如何让哈利跟马尔福对于现代有活力的社会团体在交流的时候乐于使用的语言道具更加贴近现代生活一点——“总是用西瓜刀跟小棍子实在是太低档了一点，要知道随着你们的成长，打打杀杀这种小事已经不是你们自己应该动手去做的了。”
所以这一次法夫尼尔让修特克豪简蒙面拿了把ak去挑了蛇院与狮院在对倒巷里的秘密卖货场子……成功劫得英镑与金加隆若干，打伤巫师数名——这要感谢法夫尼尔他们特地换上的膨胀橡胶弹头。然后第二天在波特的小房间里面就送到了一张广告单——关于1911a1跟芝加哥打字机以及其他等等的……
在东欧，一座破败的房子里，数十名穿着黑色斗篷看不到面目的男女站立在大厅里，等待着他们的魔王从房间里出来……
而在另一边，英国。马尔福庄园里的书房里，几位蛇院的年级大佬们坐在沙发上围绕着中间的德拉科马尔福，全部都是西装三件套笔挺地小声交谈着。
猪头酒吧里，波特同样穿着牛仔衣裤在吧台上喝着一小瓶黄油啤酒跟一边的红发韦斯利交谈着，在他们的后面同样是几个狮院的家伙在昏暗的灯光下打着台球……
这两位新晋的学院中坚都聚集了自己得力的部下，在商量着生意上的事宜——小巫师们成长得很快……
四大堂口的生意扩展的很快，大麻的销售工作上了正轨，而对于麻瓜世界里的好东西与巫师界的“交流”工作进行得也非常好——主要就是一些药品，至于其他的东西，只有马尔福与波特两个特地弄到了几件在研究。不过，这一次四大堂口很可能要在近期进行一次会议——关于销售地域划分以及竞争对手的问题……
至于最近传出的食死徒们的越狱之后的行踪与黑魔王伏地魔可能回来了这种谣言，四大堂口里没有一个大佬对此感兴趣——生意总是最重要的。
第三百九十三章
坎贝尔是伦敦专门贩卖大麻等等麻醉品的地下帮派“死亡天使”的重要头目，虽然叫做这个拉风的名字，但是其实这个帮派在伦敦或者说英格兰贩卖麻醉品的帮派里也只不过是中游水准而已。一般情况下，他们都是从大陆通过地下渠道批发到东欧生产的大麻以及其他麻醉品，然后在伦敦自己的地盘上散给零售的小社团让他们去销售。但是最近他们的出货渠道受到了大量优质低价大麻的冲击。
坎贝尔就是被推出来负责跟这个神秘的新组织进行接洽的，在几个月之前他们谈好了生意，“死亡天使”用一个稍稍低于大陆批发价的价钱全部吃进这个组织的货源，而这个组织也承诺不介入批发零售这个区域。但是帮派的大头头对这个组织的大麻渠道非常感兴趣——这种稳定而优质的大麻供货渠道，如果掌握在自己手里岂不是最好！
他们发起了几次试探性的跟踪与利用一些小帮派进行了突袭，暂时没有任何结果……
马尔福庄园，赞比尼俯下身来在坐在沙发椅上的德拉科马尔福耳边轻轻地说了几句。德拉科白金色的头发微微颤动了几下，“确认了吗！”
“是的，德拉科。用搜神取念已经获得了一些证据。”
“好吧。给他们一个难以忘记的教训！麻瓜……”
只不过这些小巫师们还有点嫩，在他们行动之前，没有掩饰好的大麻仓库被突袭了。马尔福家在麻瓜世界的几个代理人手下——这些人根本不知道马尔福是巫师贵族，被乱枪打死在仓库里，那些包装好的大麻被洗劫一空。这些小巫师们还根本没有杀过人，对此他们露出了害怕的神色——用砍不死人的西瓜刀进行斗殴跟用任何武器——包括魔杖杀死一个人——即使他是麻瓜，完全是两回事。小巫师们甚至出现了退缩的念头，“德拉科，我们已经获得了不少钱。可以停止了。”
德拉科对此的回答是让这个小巫师直接从他的书房里滚出去，然后他自己走进了房间，拿了几样明显是麻瓜世界里的枪械，丢给了自己那两个高大的跟班。“走！我们出去一趟！”
扫帚带着三个人到了坎贝尔的房门外，“隐形咒！”德拉科推开了房门，带着跟班直接走进了房间。在坎贝尔根本不知道发生什么事情的时候就用手里的芝加哥打字机将半个弹鼓里的子弹送进了坎贝尔的身体里。德拉科的面容扭曲，声调都发生了变化：“我们去下一个！”
两个跟班克拉布跟高尔甚至不敢看马尔福的脸——他们有生以来是第一次看见有一个人就这样在自己的面前被麻瓜的武器打成了肉酱——他们也第一次感受到了麻瓜武器的凶残……
德拉科在这两个傻瓜眼里变得如此高大如此凶残，他们现在死心塌地地准备替德拉科马尔福卖命了——如果不想死在麻瓜的武器下的话。
他们在后面的几次里送上了投名状——果然是纯血巫师贵族家庭出身，他们很快就习惯了这种事情——不过是低贱的麻瓜而已，贵族不惮于流血。
苏格兰场再一次焦头烂额——伦敦大区之内颇有点实力的帮派“死亡天使”，他们的头目几乎是在一天之内被人全部干掉——绝大部分是被乱枪打死，甚至有几个人是被架到了墙壁这里实行了一种处决。
“麻瓜的武器远远超过巫师的魔咒……至少如果我们念阿瓦达索命咒语的话，首先是没有足够的魔力与憎恨，其次很可能会被魔法部监控到——这样我们就很可能去阿兹卡班监狱，虽然如今这个监狱就跟筛子差不多……但是我们使用了麻瓜的武器，魔法部根本无法监控我们，而麻瓜的警察也无法察觉到我们的行踪。”马尔福在房间里如此对两个跟班说道。
这时候，房门打开。几个年级的大佬依次走了进来，用一种相当恭敬的态度弯腰吻了德拉科手上的龙形戒指，“我们的唐·德拉科·马尔福……”他们从克拉布跟高尔那里得知了德拉科的行事……
哈利波特并没有像马尔福那样获得“唐”的头衔，他要获得这个头衔还需要一点时间。但是他也一样在与曼切斯特地区的摩托帮的斗争中赢得了威名——曼切斯特是狮院大麻的一个巨大市场，但是这里的帮派十分排外，其中当头的就是控制了公路的本地摩托帮。哈利带着韦斯利、同年级的同伴与刚刚升到二年级的学弟们利用巫师们在机动能力与隐藏能力、情报能力上的绝对优势，对摩托帮的骨干实行了群殴战术——被伪装过的砍不死人刀与打不死人棍子活活打成昏迷的头目每天都有好几个，狮院凭借着暴力生生锲入了本地势力之间，拉拢到了一些个小帮派替他们散货。赫敏出于友情的残余，也帮哈利出了几个主意——凡是停止了敌对的帮派，同样可以分一杯羹，从狮院手里获得优质的货源……
四大堂口的实力飞速地增长着。
法夫尼尔将一切都看在眼里，他面前的几个投影里播放着几个伪装过的小巫师们用娴熟的态度与谈吐与当地散货的帮派交涉，将一包包货物指给不同的帮派。而在其他的画面里，那些验货的人员熟练地卷起一根根大麻烟，抽起来检验货物的质量。在他们沉迷的表情里——巫师们是对着金钱，而麻瓜们是对着蓝色的烟雾，法夫尼尔城堡里的音响里传出的是老鹰乐队的加州旅馆：“在漆黑荒凉的公路上，凉风吹散了我的头发。里塔斯温热的气息在空中袅袅上升。抬头极目远方，微微灯光闪烁。我的头脑变得沉重。我的视线越发模糊。必须停下来了，寻找过夜的地方。而她就站在门廊边。我听见钟声在我耳边回响我心中暗念，‘地狱与天堂只一念之差。’她燃起蜡烛，在我前方引路。走廊深处一阵阵歌声回荡。我隐约听见他们在唱……‘欢迎来到加州旅馆，多么可爱的地方，如此美丽的脸庞。’加州旅馆有足够多的房间，一年四季无论何时何候，你都可以住在这里。她的心为珠宝所扭曲，她开着奔驰呼啸而来，帅气男子伴随左右，她称他们为朋友。在庭院里他们纵情欢舞，挥洒汗水。有人翩翩为回忆，有人翩翩求忘却。于是我唤来领班，请给我来点酒。而他说，自从一九六九我们再无供应。遥远处依然传来那些声响。在深夜使你惊醒，只听见他们在诉说。欢迎来到加州旅馆，多么可爱的地方，如此美丽的容颜。他们在加州旅馆纵情狂欢，汗水淋漓。这无比美妙的惊奇，给了你堕落的缘由。镜子嵌在天花板上，粉红香槟浸在冰块之中她却说，‘这里的我们都是囚犯，为自己欲望负债。’在主厅大房间内，人们举起狂欢之火，他们用钢刀挥刺着，却杀不死心中恶魔。我最后所唯一记得的是，我拼命奔向大门口，我必须找到来时路，回到我原来的地方。然而看门人说，放松点吧，我们天生受诱惑。你可以随时结束，却永远无法摆脱。”
这个家伙半躺在摇椅上，手里摇晃着一杯朗姆酒，嘴角露出自得的微笑——在新的画面里，丑陋的伏地魔坐在盘起来的大蛇上，挥舞着手里的魔杖，而下面的掩盖了面目的食死徒们依旧围成一团看着他们的王。“中世纪的兄弟会么……我期待着。”