第1038页
再来一句：“他没有权利随意处决犯人囚犯。”
即使在政客的选择上诺顿做的行为正常，可看《肖申克的救赎》谁会把自己代入到反派身上，反正州长不是代入在诺顿身上，这个剧情让他很生气。
“我说过，我从看见安迪·杜佛兰就说过，他一定不是凶手，按照漫画的理论，从外貌来看他就是善良的。”梅田浩次说道。
身旁《朝日新闻》同事，听见副主编前言不搭后语的话，想要反驳点什么，但又不敢。
“诺顿不止是贪，还坏。”梅田浩次最终接上一句。
一个月后，典狱长打开小黑屋的牢门，里面安迪极其狼狈仿佛要把脑袋钻进角落，似被遗弃还在雨中跌倒的流浪犬。
“相信你已经听说了，真惨。”
典狱长语气中透露着悲凉，仿佛是在教堂中诉说着一位善人的往事。
“年纪轻轻的小家伙，还有一年不到就出狱了，还想越狱，开枪杀他令哈德利队长伤透了心，这事千真万确，我们只能忘记过去继续生活。”
言下之意，是在向安迪说，证人死了，你别想再出狱，乖乖地继续帮忙洗钱。
汤米的死，以及他没有办法再证明自己清白的打击，让安迪难以接受，他拒绝再帮诺顿洗钱。
作为能够下杀手的人，典狱长不是省油的灯，威胁安迪如果不做，让他生不如死，比如扔进基佬堆里享受永无止境的菊花开。
不仅如此还要封闭图书馆，将图书馆内书籍全部焚烧，典狱长恶毒的嘴脸展露无疑。
说完典狱长又关押安迪一个月让其好好想想，人在铁栅栏中只能屈从。
走进小黑屋的安迪落寞，靠着灰色磨白的墙壁坐着，瑞德听着他述说与妻子相处中，不爱说话，像合上难以翻开的书。
瑞德安慰话语中有句核心，或许不是个好丈夫，但你不是杀人犯，你没有开枪。
“你想过有一天会离开这里吗？”安迪突然问瑞德。
瑞德有一丝期望，但又不敢期望太大，阐述或许只有老到滚下楼梯那种才有机会被放出去。
安迪说出一个地名，锡瓦塔内霍，是墨西哥的城市，是一个太平洋中的小地方。
太平洋没有回忆，安迪想要在锡瓦塔内霍度过余生，开一家小旅馆，在沙滩上，再买一艘不值钱的旧船，进行翻修，载着客人们出海钓鱼，又温暖又没有回忆。
闻言，瑞德说自己不适合在外面，他在监狱大半辈子，和老布一样已经被体制化，在监狱里他可以百求百应，可在外面的世界只需要一个电话簿，但瑞德连该死的电话簿如何查询都不懂。
瑞德劝安迪不要胡思乱想，两个终身监禁，想要获得假释太难。
“墨西哥远在天边，而我深陷于此，我想我只有一个选择：要么忙着活，要么忙着死。”安迪回答。
两人对话结束之际，安迪告诉瑞德，如果他能出去，一定要去巴克斯顿附近的干草地，那里有块与众不同的火山石，下面埋藏着他想要给瑞德的东西。
当瑞德询问起是什么，安迪回答只能瑞德自己撬开。
“展望未来的笑容，太坚强了，安迪太坚毅，我肯定接受不了这么大的打击，好像《海边的曼彻斯特》中的李不和解，上帝请别让我经历这些。”
“要么忙着活，要么忙着死，好尖锐的话，需要我用一生来理解。”
“安迪话语中有诀别，不会是要做什么傻事吧？”
影厅的观众们随着剧情，完全沉浸其中，包括芝加哥市长，在典狱长枪杀汤米时，他搭在红色扶手上的手指都因为用力，陷下去不少。
不只是观众担心安迪状态，银幕中瑞德也担心，和熟悉的狱友说起此事，然后海伍德说出了个不好的消息，今下午安迪才在他那里索要了一根两米长的绳子，在货物区工作的他能弄到没理由不给。
想想老布，安迪不会要自杀吧？毕竟每个人都有脆弱时刻。
镜头一切，在办公室安迪仍旧帮诺顿做假账，而典狱长也心安理得的犹如常态把鞋子和衣服让其拿去洗，像在使唤佣人，哦不对，准确说叫有知识的奴隶。
“很高兴你能回来，这里没有你还真不行。”诺顿离开前还假惺惺说了一句，让影厅不少观众气得牙痒痒。
这一夜，瑞德胆战心惊，雷雨天也仿佛在助长恐慌的情绪，他担心安迪自杀，而安迪也的确在狱警熄灯后，把绳子握手中。配音是低沉的中提琴声索，似海面若隐若现的幽灵船，让观众忐忑，前面认为安迪走出打击的人也担心了，该不会……可电影名明明是救赎了，上吊自杀算哪门子救赎！
影片在十几秒的配乐结束后，画面骤然明亮，第二天醒铃刺耳，如往常一样牢门打开，所有囚犯要端端站在走廊上，接受狱警点数。
二层245号牢房没人，那是安迪的牢房，瑞德目光担忧地盯着牢房，当狱警气呼呼冲进去时，牢房里什么都在，就是安迪·杜佛兰不在了。
监狱警报顿时响起，典狱长诺顿很愤怒，他抓来安迪最好的朋友瑞德逼问，可后者也很懵圈，都以为安迪想不开上吊自杀了。
和剧中人一样蒙在鼓里的，还有观众。
昨天熄灯前都还在，白天忽然凭空消失，“只留下窗台上一堆该死的石头，还有墙上那贱人”。
墙上的贱人是指海报，典狱长诺顿拿着石子砸瑞德，砸狱警，砸海报，彰显出无能狂怒四字。
不过砸海报，石子却一下子洞穿，诺顿撕开海报，后面居然被挖出一个通道。
安迪不是凭空消失，是越狱了！穿着诺顿的皮鞋跑了！
什么时候挖的？
此刻观众们和剧中人物一样的迷惑和震惊，完全没有安迪挖地道的准备，以及行为，总不能凭空出现吧。
愤怒的典狱长诺顿马上派出狱警和警犬搜查，但一晚上过去黄花菜都凉了，他们只找到一把快散架的镐锤，一件满是泥土的囚衣，以及一个肥皂。
瑞德曾说过用小巧的镐锤，要挖隧道越狱，要用六百年的时间，但实际上安迪用了不到二十年。
影片开始讲述经过，安迪熄灯后会用鹤嘴一样纤细的镐锤一点点挖掘，至于挖出来的泥土，每天做户外活动，他假装散步，一点点从裤腿丢弃，一点也不引人注目。
因为操场本就是泥土地，石子也不会引人注意。
画面回到安迪越狱当晚，他不仅顺走了典狱长的鞋子以及整套西装，还偷偷把账目调换了。
诺顿也是个小心谨慎的人，每次都会看着安迪将账目放入保险柜才会离开，可他背过身解开圆盘锁时是机会。
即使在政客的选择上诺顿做的行为正常，可看《肖申克的救赎》谁会把自己代入到反派身上，反正州长不是代入在诺顿身上，这个剧情让他很生气。
“我说过，我从看见安迪·杜佛兰就说过，他一定不是凶手，按照漫画的理论，从外貌来看他就是善良的。”梅田浩次说道。
身旁《朝日新闻》同事，听见副主编前言不搭后语的话，想要反驳点什么，但又不敢。
“诺顿不止是贪，还坏。”梅田浩次最终接上一句。
一个月后，典狱长打开小黑屋的牢门，里面安迪极其狼狈仿佛要把脑袋钻进角落，似被遗弃还在雨中跌倒的流浪犬。
“相信你已经听说了，真惨。”
典狱长语气中透露着悲凉，仿佛是在教堂中诉说着一位善人的往事。
“年纪轻轻的小家伙，还有一年不到就出狱了，还想越狱，开枪杀他令哈德利队长伤透了心，这事千真万确，我们只能忘记过去继续生活。”
言下之意，是在向安迪说，证人死了，你别想再出狱，乖乖地继续帮忙洗钱。
汤米的死，以及他没有办法再证明自己清白的打击，让安迪难以接受，他拒绝再帮诺顿洗钱。
作为能够下杀手的人，典狱长不是省油的灯，威胁安迪如果不做，让他生不如死，比如扔进基佬堆里享受永无止境的菊花开。
不仅如此还要封闭图书馆，将图书馆内书籍全部焚烧，典狱长恶毒的嘴脸展露无疑。
说完典狱长又关押安迪一个月让其好好想想，人在铁栅栏中只能屈从。
走进小黑屋的安迪落寞，靠着灰色磨白的墙壁坐着，瑞德听着他述说与妻子相处中，不爱说话，像合上难以翻开的书。
瑞德安慰话语中有句核心，或许不是个好丈夫，但你不是杀人犯，你没有开枪。
“你想过有一天会离开这里吗？”安迪突然问瑞德。
瑞德有一丝期望，但又不敢期望太大，阐述或许只有老到滚下楼梯那种才有机会被放出去。
安迪说出一个地名，锡瓦塔内霍，是墨西哥的城市，是一个太平洋中的小地方。
太平洋没有回忆，安迪想要在锡瓦塔内霍度过余生，开一家小旅馆，在沙滩上，再买一艘不值钱的旧船，进行翻修，载着客人们出海钓鱼，又温暖又没有回忆。
闻言，瑞德说自己不适合在外面，他在监狱大半辈子，和老布一样已经被体制化，在监狱里他可以百求百应，可在外面的世界只需要一个电话簿，但瑞德连该死的电话簿如何查询都不懂。
瑞德劝安迪不要胡思乱想，两个终身监禁，想要获得假释太难。
“墨西哥远在天边，而我深陷于此，我想我只有一个选择：要么忙着活，要么忙着死。”安迪回答。
两人对话结束之际，安迪告诉瑞德，如果他能出去，一定要去巴克斯顿附近的干草地，那里有块与众不同的火山石，下面埋藏着他想要给瑞德的东西。
当瑞德询问起是什么，安迪回答只能瑞德自己撬开。
“展望未来的笑容，太坚强了，安迪太坚毅，我肯定接受不了这么大的打击，好像《海边的曼彻斯特》中的李不和解，上帝请别让我经历这些。”
“要么忙着活，要么忙着死，好尖锐的话，需要我用一生来理解。”
“安迪话语中有诀别，不会是要做什么傻事吧？”
影厅的观众们随着剧情，完全沉浸其中，包括芝加哥市长，在典狱长枪杀汤米时，他搭在红色扶手上的手指都因为用力，陷下去不少。
不只是观众担心安迪状态，银幕中瑞德也担心，和熟悉的狱友说起此事，然后海伍德说出了个不好的消息，今下午安迪才在他那里索要了一根两米长的绳子，在货物区工作的他能弄到没理由不给。
想想老布，安迪不会要自杀吧？毕竟每个人都有脆弱时刻。
镜头一切，在办公室安迪仍旧帮诺顿做假账，而典狱长也心安理得的犹如常态把鞋子和衣服让其拿去洗，像在使唤佣人，哦不对，准确说叫有知识的奴隶。
“很高兴你能回来，这里没有你还真不行。”诺顿离开前还假惺惺说了一句，让影厅不少观众气得牙痒痒。
这一夜，瑞德胆战心惊，雷雨天也仿佛在助长恐慌的情绪，他担心安迪自杀，而安迪也的确在狱警熄灯后，把绳子握手中。配音是低沉的中提琴声索，似海面若隐若现的幽灵船，让观众忐忑，前面认为安迪走出打击的人也担心了，该不会……可电影名明明是救赎了，上吊自杀算哪门子救赎！
影片在十几秒的配乐结束后，画面骤然明亮，第二天醒铃刺耳，如往常一样牢门打开，所有囚犯要端端站在走廊上，接受狱警点数。
二层245号牢房没人，那是安迪的牢房，瑞德目光担忧地盯着牢房，当狱警气呼呼冲进去时，牢房里什么都在，就是安迪·杜佛兰不在了。
监狱警报顿时响起，典狱长诺顿很愤怒，他抓来安迪最好的朋友瑞德逼问，可后者也很懵圈，都以为安迪想不开上吊自杀了。
和剧中人一样蒙在鼓里的，还有观众。
昨天熄灯前都还在，白天忽然凭空消失，“只留下窗台上一堆该死的石头，还有墙上那贱人”。
墙上的贱人是指海报，典狱长诺顿拿着石子砸瑞德，砸狱警，砸海报，彰显出无能狂怒四字。
不过砸海报，石子却一下子洞穿，诺顿撕开海报，后面居然被挖出一个通道。
安迪不是凭空消失，是越狱了！穿着诺顿的皮鞋跑了！
什么时候挖的？
此刻观众们和剧中人物一样的迷惑和震惊，完全没有安迪挖地道的准备，以及行为，总不能凭空出现吧。
愤怒的典狱长诺顿马上派出狱警和警犬搜查，但一晚上过去黄花菜都凉了，他们只找到一把快散架的镐锤，一件满是泥土的囚衣，以及一个肥皂。
瑞德曾说过用小巧的镐锤，要挖隧道越狱，要用六百年的时间，但实际上安迪用了不到二十年。
影片开始讲述经过，安迪熄灯后会用鹤嘴一样纤细的镐锤一点点挖掘，至于挖出来的泥土，每天做户外活动，他假装散步，一点点从裤腿丢弃，一点也不引人注目。
因为操场本就是泥土地，石子也不会引人注意。
画面回到安迪越狱当晚，他不仅顺走了典狱长的鞋子以及整套西装，还偷偷把账目调换了。
诺顿也是个小心谨慎的人，每次都会看着安迪将账目放入保险柜才会离开，可他背过身解开圆盘锁时是机会。