二人骑马来到了伦敦城边的一个小酒馆前,这时夜幕四阖,正是绅士们夜生活刚刚开始的时期后。
酒馆的窗户里透出了明亮温暖的烛光,安妮翻身下马、朝里望去,却因为窗帘的遮挡什么也看不清。达西见她紧张得整个人都紧绷了起来、徘徊在原地,迟迟不敢敲门进去,便蓦地凑近,脸和脸相距不到十公分。
安妮被他突如其来的动作打断了沉思,吓了一跳。
只见那张脸越来越靠近,安妮的脸越来越红、眼神闪躲——
可最终,他的嘴唇都没有贴上来。
“走吧。”达西忽然松开了握住她肩膀的手,直起了身子,转身酒馆大门走去。
“喂——你捉弄我?要亲就亲,你!”安妮瞪大了眼睛,气鼓鼓地追了上去。
达西哈哈大笑,握住了她指向的手指,包裹在自己的手掌之中:“你还害怕吗?进去吧,结果如何,打开这扇门就知道了。”
话音刚落,达西伸出了手,在门上有节奏地敲击了三下。
安妮顿时安静了下来。
达西摊开手,安妮上前一步,走到了他的身前,也抬手敲击了三下。
半晌,门吱呀一声,打开了。
一张熟悉的脸出现在了门背后。
“利兹?你怎么在这儿?!”安妮惊呼。
门缝里的利兹露出了一个狡猾的笑容。
她的身后,整个酒馆的位置几乎全都呜呜泱泱地被占领了。
“今天的这场聚会,是由里希特子爵主办、达西先生辅办的。邀请各位来到这里的原因,我早已经在邀请函中点明了。各位能到场,我不敢说你们一定完全认同里希特子爵的计划,但是,我看到了你们的好奇和心动。”史密斯先生站在吧台前,看着四散坐着的男士们朗声道。
“你就别废话了,在场的人都知道你的意思,否则我们是嫌日子太清闲了,所以要来浪费时间吗?”一个中年男人叫道。
“对啊,我承认,我对里希特子爵的计划很感兴趣,可是仅凭你一面之词,我们怎么能白白交出家底?”
“哈哈!我和你可不同,我来就是为了看看这里希特子爵究竟是什么样的美人,竟然把那布里奇沃特府搅得天翻地覆,又让那亲王都为她出面!”年轻男人打着酒嗝,哈哈大笑道。
他的话逗得一批人也放肆地笑了起来。
冷着脸的其他人心中都有了数,默默皱起了眉头,互相交换了眼神。
史密斯先生脸上仍然挂着职业化的微笑,听着那些人的污言秽语。在这些人看不到的地方,有一个人已经将所有人的一言一行都记录了下来。
窗外隐隐传来了一阵马蹄声,不多久,短促的敲门声响起。
酒馆里放肆的笑声逐渐减弱,从最后一排站起了一个穿着披风的人。这人起身的动静引得所有人回头,这时,他们才发现,门口竟然坐着一个女人——一个穿着裤子的女人?!
她面无表情地走到了门边,打开了门。
和微凉的晚风一起卷入了酒馆的,是衣着考究、脸色冷峻的一男一女。
安妮在和利兹打过招呼后,接过了她递来的一本厚厚的本子。
抬头望去,史密斯先生在吧台前朝她行了一个大礼。安妮点了点头,一边翻看着手中的本子,一边朝吧台走去。
本子上工整地记录了每个人的话,安妮一行一行地看过,忍不住冷笑了一声。
她的冷笑让众人起身打招呼的动作僵在了原地。
安妮朝利兹点了点头,示意她在最前面空着的座位上坐下。达西和安妮并肩站在了史密斯先生原本站着的位置,史密斯先生向众人微微鞠躬,和利兹坐在了同一张圆桌旁。
安妮将那本子反手倒扣在吧台上,面朝众人,目光从每一个人的脸上掠过。
“我是安妮·德·包尔,你们可以称呼我为里希特子爵。”安妮的语速不快,口齿清晰,却有一种莫名的威慑力。
“今天将大家召集过来,是有一笔生意要谈。生意嘛,是你来我往、你情我愿的事情。假如有人对我很有意见,或者对我的绯闻比对生意更感兴趣,那么请现在就离开,我和你现在没有什么可谈的,将来也不会有。”
安妮话音刚落,那第一个对安妮的桃色新闻哈哈大笑的人站了起来,头也不回地推门离开了。
在他离开后,那几个附和着开玩笑的人也犹犹豫豫地互相对视了几眼,见里希特子爵神色未变地翻阅着那本子,便料到恐怕她已经掌握了他们之前的谈话,动作僵硬地转身三三两两地离开了。
大约过了十分钟,终于没有人再站起来了。
酒馆里只剩下了一半的人。
安妮合上了册子,嘴角挂起了柔和的笑容,说道:“现在,还请大家做一下自我介绍?我虽然对各位的名字不陌生,但是脸却认不太清,我想在座的其他人也是一样。”
史密斯先生立马站了起来:“我是伦敦中心银行的史密斯,大家都认识了。”
达西向前迈出了一小步:“费茨威廉·达西,来自德比郡的彭伯里庄园。”
利兹站了起来:“伊丽莎白·班纳特,你们对我另外一个名字可能更熟悉——‘班纳特先生’。”利兹声音有些颤抖,安妮朝她送去了一个鼓励的笑容,利兹也抿起了嘴。
接下来,众人便一个个自觉地站了起来。
“查理·安德森,安德森矿场的负责人。”
“泰勒,我是理查德·泰勒钢铁厂的厂主。”
“哈利·怀特。”这个名字引起了轩然大波,“怀特第一船厂和第二船厂都是我名下的产业。”
怀特先生是伦敦城里出名的船业大亨,他白手起家,没有背靠任何一位勋爵,却凭借着自己的手段混得风生水起,是布里奇沃特船厂强有力的劲敌。
酒馆的窗户里透出了明亮温暖的烛光,安妮翻身下马、朝里望去,却因为窗帘的遮挡什么也看不清。达西见她紧张得整个人都紧绷了起来、徘徊在原地,迟迟不敢敲门进去,便蓦地凑近,脸和脸相距不到十公分。
安妮被他突如其来的动作打断了沉思,吓了一跳。
只见那张脸越来越靠近,安妮的脸越来越红、眼神闪躲——
可最终,他的嘴唇都没有贴上来。
“走吧。”达西忽然松开了握住她肩膀的手,直起了身子,转身酒馆大门走去。
“喂——你捉弄我?要亲就亲,你!”安妮瞪大了眼睛,气鼓鼓地追了上去。
达西哈哈大笑,握住了她指向的手指,包裹在自己的手掌之中:“你还害怕吗?进去吧,结果如何,打开这扇门就知道了。”
话音刚落,达西伸出了手,在门上有节奏地敲击了三下。
安妮顿时安静了下来。
达西摊开手,安妮上前一步,走到了他的身前,也抬手敲击了三下。
半晌,门吱呀一声,打开了。
一张熟悉的脸出现在了门背后。
“利兹?你怎么在这儿?!”安妮惊呼。
门缝里的利兹露出了一个狡猾的笑容。
她的身后,整个酒馆的位置几乎全都呜呜泱泱地被占领了。
“今天的这场聚会,是由里希特子爵主办、达西先生辅办的。邀请各位来到这里的原因,我早已经在邀请函中点明了。各位能到场,我不敢说你们一定完全认同里希特子爵的计划,但是,我看到了你们的好奇和心动。”史密斯先生站在吧台前,看着四散坐着的男士们朗声道。
“你就别废话了,在场的人都知道你的意思,否则我们是嫌日子太清闲了,所以要来浪费时间吗?”一个中年男人叫道。
“对啊,我承认,我对里希特子爵的计划很感兴趣,可是仅凭你一面之词,我们怎么能白白交出家底?”
“哈哈!我和你可不同,我来就是为了看看这里希特子爵究竟是什么样的美人,竟然把那布里奇沃特府搅得天翻地覆,又让那亲王都为她出面!”年轻男人打着酒嗝,哈哈大笑道。
他的话逗得一批人也放肆地笑了起来。
冷着脸的其他人心中都有了数,默默皱起了眉头,互相交换了眼神。
史密斯先生脸上仍然挂着职业化的微笑,听着那些人的污言秽语。在这些人看不到的地方,有一个人已经将所有人的一言一行都记录了下来。
窗外隐隐传来了一阵马蹄声,不多久,短促的敲门声响起。
酒馆里放肆的笑声逐渐减弱,从最后一排站起了一个穿着披风的人。这人起身的动静引得所有人回头,这时,他们才发现,门口竟然坐着一个女人——一个穿着裤子的女人?!
她面无表情地走到了门边,打开了门。
和微凉的晚风一起卷入了酒馆的,是衣着考究、脸色冷峻的一男一女。
安妮在和利兹打过招呼后,接过了她递来的一本厚厚的本子。
抬头望去,史密斯先生在吧台前朝她行了一个大礼。安妮点了点头,一边翻看着手中的本子,一边朝吧台走去。
本子上工整地记录了每个人的话,安妮一行一行地看过,忍不住冷笑了一声。
她的冷笑让众人起身打招呼的动作僵在了原地。
安妮朝利兹点了点头,示意她在最前面空着的座位上坐下。达西和安妮并肩站在了史密斯先生原本站着的位置,史密斯先生向众人微微鞠躬,和利兹坐在了同一张圆桌旁。
安妮将那本子反手倒扣在吧台上,面朝众人,目光从每一个人的脸上掠过。
“我是安妮·德·包尔,你们可以称呼我为里希特子爵。”安妮的语速不快,口齿清晰,却有一种莫名的威慑力。
“今天将大家召集过来,是有一笔生意要谈。生意嘛,是你来我往、你情我愿的事情。假如有人对我很有意见,或者对我的绯闻比对生意更感兴趣,那么请现在就离开,我和你现在没有什么可谈的,将来也不会有。”
安妮话音刚落,那第一个对安妮的桃色新闻哈哈大笑的人站了起来,头也不回地推门离开了。
在他离开后,那几个附和着开玩笑的人也犹犹豫豫地互相对视了几眼,见里希特子爵神色未变地翻阅着那本子,便料到恐怕她已经掌握了他们之前的谈话,动作僵硬地转身三三两两地离开了。
大约过了十分钟,终于没有人再站起来了。
酒馆里只剩下了一半的人。
安妮合上了册子,嘴角挂起了柔和的笑容,说道:“现在,还请大家做一下自我介绍?我虽然对各位的名字不陌生,但是脸却认不太清,我想在座的其他人也是一样。”
史密斯先生立马站了起来:“我是伦敦中心银行的史密斯,大家都认识了。”
达西向前迈出了一小步:“费茨威廉·达西,来自德比郡的彭伯里庄园。”
利兹站了起来:“伊丽莎白·班纳特,你们对我另外一个名字可能更熟悉——‘班纳特先生’。”利兹声音有些颤抖,安妮朝她送去了一个鼓励的笑容,利兹也抿起了嘴。
接下来,众人便一个个自觉地站了起来。
“查理·安德森,安德森矿场的负责人。”
“泰勒,我是理查德·泰勒钢铁厂的厂主。”
“哈利·怀特。”这个名字引起了轩然大波,“怀特第一船厂和第二船厂都是我名下的产业。”
怀特先生是伦敦城里出名的船业大亨,他白手起家,没有背靠任何一位勋爵,却凭借着自己的手段混得风生水起,是布里奇沃特船厂强有力的劲敌。
