科恩立刻说:“我错了,你别生气。”

    “那你要求可真高,”艾伦说,“你前两天还答应过,不做违法的事也不和别人调情,这一上来就犯了两条,还叫我不要生气?!”

    “我错了,”科恩又说。

    “科恩·劳伊,你可真是……你干吗跟我说这些?”

    “因为你问了啊。”

    “如果每次我问你问题,你都能好好回答,那我一定是在做梦。”艾伦半是愤慨半是无奈地说,“知道吗,你突然这么坦诚,让我想起——”

    “想起什么?”

    艾伦停在这里。本来他想说,他想起了那些审讯时的嫌疑犯,有的不等被问到,就会主动把一部分无关痛痒的真相说出来,不是为了坦白,而是为了隐瞒更重要的实情,或是缓解面对执法者时的不安全感。

    但最后他没把这话说出口,只是叹了口气,朝科恩勾勾手指:“算了,你过来。”

    科恩依言靠过去,艾伦按过他的后脑用力吻住他,结束时还不轻不重地在嘴唇上咬了一下, “好吧,原谅你了。”

    说完,他往回退开,可这时科恩却重新压过来,以完全不输给艾伦的力道,继续刚才那个吻。

    艾伦愣了一下,再次抬手抚上科恩的头发。

    他果然有点不对劲,艾伦想。但是管他呢,他的小猫咪主动吻他,这种好事不是每天都能遇上的。

    这个吻持续了相当长时间。两人分开后,谁都没有说话,就这么各怀心事地沉默了一小会儿,直到艾伦开口打破沉默,把方才和盖登的谈话简要说了一遍。

    科恩听罢冷哼一声,小声嘀咕道:“我就知道,那家伙果然不是什么好东西。”

    “你说什么?”

    “没什么,我说的是邻居家那条狗。”

    “咱们的邻居没有养狗。”

    “那就是她家的猫,猫总养了吧?”

    艾伦轻笑起来:“我知道这很麻烦,科恩,但你就算骂盖登,也——等等,你以前不会也这么骂过我吧?”

    “怎么会呢,”科恩说。

    艾伦收起笑容,有点怀疑地看着科恩:“哦,我就当你没有。话说回来,只是确认一下——这事不是你干的吧?”

    “你是说把弄到手的东西卖到黑市上?怎么可能,我不做这么蠢的事,尤其像黑手党的家族戒指这种东西,一旦流通出去很容易被盯上的。”

    “那就是有人冒名顶替。”艾伦说,“你觉得是诺朗干的吗?”

    不知是不是艾伦的错觉,说到“诺朗”这个名字时,他感到科恩的眼神晃了一下,里面闪过某种强烈的、不安和愤恨混杂的情绪。但紧接着他有条不紊地说:

    “很有可能。我当时的确把戒指交到他手上了,考虑到本来出钱买下它的莫蒂尼夫人已死,最后这戒指应该是被那人拿去了。但是有一点让我觉得奇怪——”科恩微微皱眉,看向艾伦道,“你那位前上司说,他们是在一个代号‘胖子’的黑市销赃人的电脑上截获了那些照片和邮件?他们该不会是抓到这人了吧?”

    “那倒没有。怎么,你认识这个人?”

    “也算不上认识,只是很早以前有过一两次合作。”科恩说,露出一副很头痛的表情,“那家伙在黑市上名声很响,不只做销赃的生意,还是个一流的情报贩子,据说身手也相当不错,是个顶尖的全能型选手——当然问题也在于此,他什么都干,毫无底线,只要给够了钱,或者别的什么他感兴趣的东西,要他杀人或者炸掉一栋大楼,他也一样去做。同样的,如果得到更高的报酬,他也会毫不犹豫地背叛自己的主顾,这也是为什么我后来再也没跟他合作过,那相当于给自己埋下一颗定时炸弹。”

    艾伦听他说完,若有所思点头道:“我知道你为什么觉得奇怪了。如果这个‘胖子’真像你说的那么厉害,诺朗假冒你的身份和他谈生意,他不会毫无察觉。”

    “是的。所以要么是你那位傻大个上司弄错了,他截获的根本就不是‘胖子’电脑里的信息,要么就是更糟糕的可能——‘胖子’明知道跟他联络的人不是我,却还是帮着对方演了这么一出,再故意把情报泄露给fbi,为了找我的麻烦,或是引我上钩。”

    说完,科恩靠在椅背上发了会儿呆,然后心累地说:“如果真是后者,那咱们要同时对付这两个人,麻烦可就大了……你觉得我现在还有机会去找这位‘胖子’先生——或者女士——告诉他你跟我合作,我能比那变态出更高的价钱吗?”

    艾伦安慰地揉了揉科恩的头发,“别太担心,事情不见得有你想的那么糟。不管怎么说,至少我们可以试着从这个‘胖子’身上找找线索。今天下午我会去找盖登聊这个案子,看看能不能套出更多细节,不过在这之前,你还知道什么别的关于‘胖子’的信息吗?”

    那一刻科恩真的很有冲动想说一句你别去找他,我潜入联邦大楼把卷宗偷回来更省事。但他没把这话说出口,只是装作思索片刻,摇头道:“他这人做事一向滴水不漏,恐怕没人知道他的真实身份,也很难预测他的动向。但我想,‘胖子’的真人大概率是个瘦子,或许还是身材很好的那种,做我们这行,起代号也都是很讲究的。”

    艾伦有点无奈地看了科恩一眼,不知道他是认真的还是在说笑,“就像你明明讨厌猫,却还是给自己起了“黑猫”这个代号?”

    “学得很快,警官,不过我现在没有那么讨厌猫了。”

    “是吗,为什么?”艾伦问。

    科恩没回答,冲他露出微笑,同时指了指手腕上的表,那意思是“你该去上班了”。

    艾伦只好作罢,按照惯例絮叨一番后,打开车门迈了出去。

    科恩目送他的背影离开,嘴角的笑容慢慢褪去,转而轻声道:“因为某人似乎很喜欢。”

    --------------------

    我、我回来了……

    第68章 袭击者(上)

    艾伦走后,科恩坐在车里,瞪着联邦大楼门口发了好长时间的呆。

    他知道自己不该一直呆在这里,尤其眼下还有个总部来的精英探员正打算找他麻烦——见鬼,一想到艾伦现在正和那个黑发蓝眼、一看就没安什么好心的家伙在一起,不知道聊些什么有的没的,科恩就万分后悔刚才没提出那个自己直接去把卷宗偷回来的建议。

    这想法太傻了,他对自己说,科恩·劳伊是个英俊潇洒的万人迷,从来只有别人吃他醋的份儿。不过显然这自我安慰完全没起到作用,紧接着他脑海里浮现出方才开车赶来时、看到的艾伦和盖登从不远处的咖啡馆一起走出来的景象,再次陷入消沉的情绪中。

    他回想那两个人并肩走着的样子——两个联邦探员走在一起,偶尔互相交谈,看起来是那么理所当然,就像你会在所有影视剧中见到的那样——然后克制不住地想起诺朗在电话里对他说的话:

    “你清楚自己不是个好孩子,所以配不上他,也配不上过那样的生活。”

    他想他明白自己当时为什么那么生气,因为他知道,那个男人说的是对的。

    科恩将车窗摇下一点,从口袋里翻出盒烟,顶出一根慢慢抽起来。

    他对这东西没什么瘾,但烟的味道能让他头脑冷静下来,不至于没完没了地想一些糟糕的、不受他控制的事情。

    抽完第二根时,他收到了艾伦的短信,上面附了那枚黑手党戒指的照片,还有被总部探员们截获的、冒牌“黑猫”和“胖子”的邮件往来截图。

    下面一条短信:“别乱跑,别胡思乱想,别擅自行动,我今天会早点下班,等我回去。”

    科恩有点无奈地撇了撇嘴,他男朋友还真是怎么也改不了警察训话的语言风格。

    他动动手指,刚打算回复,却在这时感到一股视线正盯着自己,于是立刻摇上车窗,看向后视镜,然后注意到了后面十几米远停着的一辆黑色轿车——他后面停着很多车,但科恩一眼看出这辆在盯自己的梢。

    正在这时艾伦打了个电话过来。科恩接通,听到对方说话声音压得很低,明显是背着盖登、猫在厕所里偷偷给自己打来的。

    那个压低了的声音说:“科恩,你收到我的短信了吗?”

    “你没必要发短信给我,再打电话问我有没有收到。”科恩说,眼睛紧盯着后视镜,“顺便:我收到了,谢谢。”

    艾伦沉默了一下,说:“我还是有点不放心,你今天中午看起来不太对劲。”

    “谢谢你,我很好……呃,也许算不上很好,有个奇怪的家伙一直停在我后面,一辆黑色福特,你能顺便去查查吗?车牌号是——”

    “什么?!”艾伦叫起来,又立刻压低声音:“你被人跟踪了?”

    “xxxxxxx,”科恩报出车牌号,“就这一辆,不像是诺朗,他不干这种蹲在车里盯人、别的什么也不做的事。会不会是你们fbi的人?”

    “如果只有一辆,那不会是盖登的人。”艾伦说,“你在哪儿,我现在去找你。”

    就在这时,那辆车似乎察觉到自己被发现了,发动引擎拐上街道,汇入了车流。科恩也跟着启动车子,“来不及了,他现在要走了,我先跟上去看看。”

    “喂,科恩,你别自己一个人——”艾伦着急道,可话还没说完,对方就挂断了电话。

    艾伦:“……”

    科恩·劳伊,你等着,明天、不、今晚,我就去买个猫笼子把你关里面!

    艾伦咬牙切齿地想着,从厕所隔间冲出来,甚至忘了和盖登打招呼,便直接跑到技术部查车牌去了。

    ***

    那辆黑色福特沿着纽约纵横交错的道路一路向北开去,穿过繁华的曼哈顿中心,最后驶入一处较为偏僻的地段,在一条狭窄车道的尽头向左转弯,消失在视野里。

    科恩跟着开过去。转过弯后,他发现那辆车没有走远,而是停在了二十米外一栋老旧建筑楼下。

    犹豫了一下,科恩也把车停在后面,从旁边的车载储物箱里拿出枪压在手里,然后下了车,贴着墙根朝那辆福特摸过去。

    车里并没有人,周围没什么别的能藏身的地方,对方多半是下车进到这楼里去了。

    科恩转过身,抬头打量面前的建筑:四层高,外观陈旧,像是上世纪五六十年代建成的,墙面的漆都剥落了。看样子应该是栋公寓楼,不过可能因为没什么人住,几乎感受不到生活气息,如果你走进去发现里面藏着一具尸体,反倒是没什么好奇怪的。

    明知道可能是陷阱,科恩还是忍不住想跟进去看看。对方看起来人数不多,不管是什么目的,科恩都不想就这么让那家伙跑了。他最近遇到的麻烦事够多了,能解决一个算一个。

    楼里没有电梯,科恩从楼梯往上一层层看去,发现每层只有两三个住户,门都是锁着的。而到了顶层,右手边最里间的公寓门却敞开着,显然房主不只是出门倒个垃圾这么简单。

    科恩拉开枪上的保险栓,轻轻推门走进屋去。

    这是个一居室的小公寓,里面的陈设十分简单,客厅只摆了一张桌子一把椅子,其余什么也没有,几乎不像正常人生活过的样子。厨房和卫生间在左侧,卧室在右,房间门正对沙发敞开了条缝。科恩快速环视四周,没发现什么可疑的迹象,便慢慢朝卧室的方向走去。

    他先是后背贴着卧室门,透过门缝往里瞥了一眼,不过从这个角度只能看到对面斑驳的墙壁。于是他做了个深呼吸,把枪举起来一脚将门踹得大开,然后迅速闪身进屋,背靠墙枪口朝外——这动作是艾伦教给他的,之前他在电视剧里看到那些警察做这一系列动作,于是想看看艾伦是怎么做的。可真到他自己用起来,却发现掌握得实在不怎么样,他当时光顾上盯着对方灵活的腰身看了,一点没用心去学。

    科恩感到有点后悔,不过现在不是想那个的时候。他吞了口口水,举着枪谨慎地打量卧室内的布局——一张单人床,旁边摆着床头柜,右边一个衣柜,没有人影。也许他找错了地方,这里真的只是没有人住?

    下午的阳光透过层层阴云,从床边的窗户照进来,科恩忽然注意到不远处地板上、被阳光照着的地方,有一块深色的污迹,看上去像是某种果汁洒在地上,无人理睬很长时间后形成的,又或者不是果汁,而是别的什么,比如……血迹。

    这想法让科恩皱起眉头,他猫着腰走上前,正打算蹲下身查看那块污迹,却在这时感到颈侧一凉,他下意识往前一个滚翻,与一枚麻醉针擦肩而过。

    麻醉针是从衣柜的方向射过来的,科恩在心里骂了自己一句大意,迅速站定举枪,可没来得及瞄准,一个黑色人影已从打开半边门的衣柜里冲了出来,一记扫踢踢飞了他手里的枪,紧接着又利用惯性转体,左腿一个回旋踢袭向科恩的肋间,后者急忙架臂格挡,才勉强躲过肋骨被踢断的命运。饶是如此,对方的力道还是逼得科恩一连后退了好几步,承受攻击的手臂痛得发麻。

    趁两人稍微拉开距离,科恩抬眼打量面前人:对方全身都用黑衣服裹得严严实实,头戴黑色摩托头盔遮住了脸,看起来有点像电影里演的意大利飞车党。个子不高,约莫五英尺七英寸(1.7米),身材也不算魁梧,但经过方才那两下交手,已经足够科恩意识到对方身手不凡,要是硬碰硬,自己肯定不是他的对手。

    于是科恩举起双手,做了个投降的姿势,说:“我知道你没打算杀我,你有什么目的,不如我们坐下来谈谈?”

    对方没说话,但是停下脚步,冲他歪了歪头——那动作放在一个浑身黑乎乎的头盔人身上,居然有几分不和谐的天真意味。科恩稍稍松了口气,接着说:“介意告诉我你的身份吗?你看,我仇家实在有点多,不知道你是其中哪一位?还是说,是诺朗派你来的?”

    本来那人都已经收敛了攻击的架势了,可不知为何,听到最后那句突然像受了刺激似的,再次出拳朝科恩攻来,科恩迅速向后仰头,拳头贴着他的鼻尖擦过。对方一击不中,毫不犹豫地又挥出几拳,其中夹带几记迅猛凌厉的鞭腿,弄得科恩毫无反击之力,只得连连躲闪,直到后背贴上了冰冷的墙壁,避无可避。

    这时对方停了一瞬,冷冷地看着他——科恩看不到他的脸,但能想象对方的表情。这让他心里一阵懊恼,自己冒冒失失跑过来结果被人家吊打,如果他今天能顺利从这间屋子走出去,艾伦肯定要为了这事唠叨他整整一星期。

    正这么想着,那人又向他扑了过来,科恩矮身向旁躲闪,同时试图去摸地上的枪——那枪就在离他不到两米远的位置。可手指刚摸上枪柄,右侧小腿就挨了一下,科恩吃痛跪倒,紧接着后背又被踹了一脚,巨大的冲击力让他直接趴倒在地,枪也被那人踢到了房间的另一头。

    科恩只觉自己的内脏要从身体里飞出去了,趴在地上眩晕了好几秒,才挣扎着要爬起来。可对方一脚踩在他后背上,让他动弹不得,只能勉强歪过头来,从下往上看着这个来历不明的袭击者。

    黑黢黢的头盔面罩静静地望向他,科恩脸上扯出个微笑,尽量放柔声音道:“嗨,帅哥,在你打算继续揍我之前,能不能稍微透露一下,我到底是在哪里得罪过你,好让我死得明白一些?”

    既然打不过,沟通也没什么作用,那不如尽量拖延下时间,没准能等艾伦查到车牌找过来……好吧,科恩也知道指望警察叔叔来救这想法挺丢脸的,现在他觉得艾伦唠叨他一星期都算短的了。

    然而对方似乎看透了他的心思,丝毫不买账,依旧是一个字也没说,直接从腰间掏出方才的麻醉枪对准了科恩。就在科恩以为自己在劫难逃时,忽觉身上一轻,一个人影从门口扑过来,飞起一脚将踩在他背上的袭击者踹翻在地。

    看清来人那一头耀眼的金发时,科恩长舒了口气。

    看来都用不着他拖延时间,他男朋友动作可真快。

    第69章 袭击者(下)

    “科恩,你怎么样!?”艾伦语气焦急地问,视线却落在不远处被他踹倒在地的袭击者身上,手里的枪直指对方。