“你这是违反规定。”
“他没醒呢。”eggsy说，“我就看看他。”
胡子拉碴，穿病号服的harry hart丝毫没有风度可言，头发似乎也长长了点，在他手边是eggsy的手，手指蜷曲，小心翼翼。
“你该走了。”rl说。
“一定要？下午没有事。”
“以后别擅自过来。他醒了我通知你。”
eggsy起身，训练服坐得皱巴巴。“遵命，长官。”搬来椅子让rl坐，eggsy与他面对面，没走的意思。“我有问题。”
“嗯。”
“我爸爸。他是怎样？”
“不怎么样，有时像女孩子。而且爱哭。”
eggsy反过来坐，趴在椅背。“你就瞎编吧。”他的酒窝又露出来。
“有次打演习，lee组队战败，他伤心得把枪都扔了。最后jas把他拖回营地，否则不知道要伤心到什么时候。”
“……真的？谁赢了他？”
“我。”rl说，“当时的情况是，能赢教官就加分。输的人绕总部一圈，戴兔耳帽子，大声唱披头士——lee自己提的。harry hart是他导师，一个德行。”
“……harry？他以前？”
“是，年轻时野得很，不像贵族，做外勤是顶尖，没什么人能管。后来他来伦敦，arthur就留他，留到现在。”
“他怎么和我爸认识的？”
“等他醒了自己问他。你不走？”
eggsy踌躇，“再待会儿？”
最后他跟着检查完毕的rl离开病房，被派去搬运新送来的仪器，制服和狗粮。好不容易协助j干完活，他们坐在石阶上开始聊天。汗渍，风和啤酒。以及一条杜宾。这条被收留了五个月的杜宾长大了，脾气差，闻得出候选人身上其他狗的气味，摸一下还得讨好，因为小时候给他们挑选结果被剩下，记仇，和许多人不亲。eggsy招呼它，它并不睬他。
“嘿，willia！”j说。
它对老头摇摇尾巴，但也不靠近。
“它就对rl听话些。”eggsy说。
rl给它扣狗绳，牵着它散步，解绳子，让它奔跑，吹哨子将它唤回。“为保证运动量。”他说。eggsy每次遛狗遇到他都得护着jb避免它们打架。
“r prideaux（rl）请我找愿意领养它的人家。”j又喝一口啤酒，咂嘴，“养熟了还给别人。”
“他嫌麻烦？”
“可能。毕竟刺猬和狗挺不同。”
“刺猬？”
“是。他养过一只刺猬。我给他的。”
……
eggsy观察面前的迷宫，从大小到结构，材料，也许带有自动功能，他摁下红色按钮。
什么反应都没有。
“坏了？”他问rl。
“只是装饰。把它放回去。”
玻璃弹珠滴溜溜沿着圆形轨道旋转，咔哒，关卡依旧触觉灵敏，由于弹珠的力道闭合，开启，碰撞使它得以长时间地滚动，不知道用的什么原理。eggsy把它拿起来，第二次放下去，玩心大起。
roxy用手肘戳戳eggsy。rl抱着板子，来到他们面前。“几岁了，r un？”
“5岁？5岁不到。”有人在后面说。
“现在是自由活动时间，你批准的。”eggsy忽略charlie。
rl则忽略他。“astair（percival）找你。”这句是对roxy说的。
roxy的推荐人每月来看她一次，面孔没什么表情，总是衣着笔挺，等待的样子。远远望去，仿佛大不了她多少。跳伞前，他们在停机坪的尽头，男人伸手，帮忙调整她的衣着。
“他看起来像个机器人。”
而她看起来并没被eggsy逗笑。他们先是上升，再上升，飞机引擎的隆隆巨响震得脚底发麻，有一阵子，她几乎挨着eggsy肩膀。他们调整队形，准备行动。
“其实我抱着你掉下去时想了运尸袋……”事后eggsy坦白。
roxy对他的语气表现出宽容，于是他继续说了：“还有小时候想吃没吃到的黄油牛奶糖。”
这次她笑了，千真万确。percival与众不同的地方在于，每个月他给roxy带一盒嘉云糖，通常都是橙子味的，有一个月是葡萄味。寝室生活起居的个人空间乏善可陈，糖盒摆着十分引人注目，他们都是男孩，只有一个女孩，但roxy把它们堆放。空的最初的一盒在最底下，生产日期印了还没过期，然后是第二、三、四五盒，她可能几天打开糖盒一次，可能一天打开好几次。eggsy有时也吃，硬硬的、很难融化的橙子甘味。
运尸袋一份份减少，别人被淘汰滚蛋回家，他俩的袋子压在最底下，洗衣粉，肥皂，洗发露的气味掠过它们，从洗衣房回来的eggsy抱着内衣外衣，叠放完毕退一步碰落露出面目的袋子，第三行的名字写着astair spencer。roxy姓orton，没什么奇怪，daisy也不和eggsy同姓。
“他没醒呢。”eggsy说，“我就看看他。”
胡子拉碴，穿病号服的harry hart丝毫没有风度可言，头发似乎也长长了点，在他手边是eggsy的手，手指蜷曲，小心翼翼。
“你该走了。”rl说。
“一定要？下午没有事。”
“以后别擅自过来。他醒了我通知你。”
eggsy起身，训练服坐得皱巴巴。“遵命，长官。”搬来椅子让rl坐，eggsy与他面对面，没走的意思。“我有问题。”
“嗯。”
“我爸爸。他是怎样？”
“不怎么样，有时像女孩子。而且爱哭。”
eggsy反过来坐，趴在椅背。“你就瞎编吧。”他的酒窝又露出来。
“有次打演习，lee组队战败，他伤心得把枪都扔了。最后jas把他拖回营地，否则不知道要伤心到什么时候。”
“……真的？谁赢了他？”
“我。”rl说，“当时的情况是，能赢教官就加分。输的人绕总部一圈，戴兔耳帽子，大声唱披头士——lee自己提的。harry hart是他导师，一个德行。”
“……harry？他以前？”
“是，年轻时野得很，不像贵族，做外勤是顶尖，没什么人能管。后来他来伦敦，arthur就留他，留到现在。”
“他怎么和我爸认识的？”
“等他醒了自己问他。你不走？”
eggsy踌躇，“再待会儿？”
最后他跟着检查完毕的rl离开病房，被派去搬运新送来的仪器，制服和狗粮。好不容易协助j干完活，他们坐在石阶上开始聊天。汗渍，风和啤酒。以及一条杜宾。这条被收留了五个月的杜宾长大了，脾气差，闻得出候选人身上其他狗的气味，摸一下还得讨好，因为小时候给他们挑选结果被剩下，记仇，和许多人不亲。eggsy招呼它，它并不睬他。
“嘿，willia！”j说。
它对老头摇摇尾巴，但也不靠近。
“它就对rl听话些。”eggsy说。
rl给它扣狗绳，牵着它散步，解绳子，让它奔跑，吹哨子将它唤回。“为保证运动量。”他说。eggsy每次遛狗遇到他都得护着jb避免它们打架。
“r prideaux（rl）请我找愿意领养它的人家。”j又喝一口啤酒，咂嘴，“养熟了还给别人。”
“他嫌麻烦？”
“可能。毕竟刺猬和狗挺不同。”
“刺猬？”
“是。他养过一只刺猬。我给他的。”
……
eggsy观察面前的迷宫，从大小到结构，材料，也许带有自动功能，他摁下红色按钮。
什么反应都没有。
“坏了？”他问rl。
“只是装饰。把它放回去。”
玻璃弹珠滴溜溜沿着圆形轨道旋转，咔哒，关卡依旧触觉灵敏，由于弹珠的力道闭合，开启，碰撞使它得以长时间地滚动，不知道用的什么原理。eggsy把它拿起来，第二次放下去，玩心大起。
roxy用手肘戳戳eggsy。rl抱着板子，来到他们面前。“几岁了，r un？”
“5岁？5岁不到。”有人在后面说。
“现在是自由活动时间，你批准的。”eggsy忽略charlie。
rl则忽略他。“astair（percival）找你。”这句是对roxy说的。
roxy的推荐人每月来看她一次，面孔没什么表情，总是衣着笔挺，等待的样子。远远望去，仿佛大不了她多少。跳伞前，他们在停机坪的尽头，男人伸手，帮忙调整她的衣着。
“他看起来像个机器人。”
而她看起来并没被eggsy逗笑。他们先是上升，再上升，飞机引擎的隆隆巨响震得脚底发麻，有一阵子，她几乎挨着eggsy肩膀。他们调整队形，准备行动。
“其实我抱着你掉下去时想了运尸袋……”事后eggsy坦白。
roxy对他的语气表现出宽容，于是他继续说了：“还有小时候想吃没吃到的黄油牛奶糖。”
这次她笑了，千真万确。percival与众不同的地方在于，每个月他给roxy带一盒嘉云糖，通常都是橙子味的，有一个月是葡萄味。寝室生活起居的个人空间乏善可陈，糖盒摆着十分引人注目，他们都是男孩，只有一个女孩，但roxy把它们堆放。空的最初的一盒在最底下，生产日期印了还没过期，然后是第二、三、四五盒，她可能几天打开糖盒一次，可能一天打开好几次。eggsy有时也吃，硬硬的、很难融化的橙子甘味。
运尸袋一份份减少，别人被淘汰滚蛋回家，他俩的袋子压在最底下，洗衣粉，肥皂，洗发露的气味掠过它们，从洗衣房回来的eggsy抱着内衣外衣，叠放完毕退一步碰落露出面目的袋子，第三行的名字写着astair spencer。roxy姓orton，没什么奇怪，daisy也不和eggsy同姓。