黄药师快步抢在两人前面，伸开双手拦住，说到：“黄某
不敢相欺，坐这艘船实在凶多吉少。两位实不必甘冒奇险。只
是此中原由，不便明言。”
洪七公哈哈笑道：“你已一再有言在先，老叫化若是晕船
归天，仍是赞你药兄够朋友。”他虽行事说话十分滑稽，内心
却颇精明，见黄药师三番两次的阻止，知道船上必有蹊跷，周
伯通坚持要坐，眼见拗他不得，若是真有奇变，他孤掌难鸣，
兼之身上有伤，只怕应付不来，是以决意陪他同乘。
黄药师哼了一声，道：“两位功夫高强，想来必能逢凶化
吉，黄某倒是多虑了。姓郭的小子，你也去罢。”郭靖听他认
了自己为婿之后，本已称作“靖儿”，这时忽然改口，而且语
气甚是严峻，望了他一眼，说道：“岳父……”
黄药师厉声道：“你这狡诈贪得的小子，谁是你的岳父？
今后你再踏上桃花岛一步，休怪黄某无情。”反手一掌，击在
一名哑仆的背心，喝道：“这就是你的榜样！”这哑仆舌头早
被割去，只是喉间发出一声低沉的嘶叫，身子直飞出去。他
五脏已被黄药师一掌击碎，飞堕海心，没在波涛之中，霎时
间无影无踪。众哑仆吓得心惊胆战，一齐跪下。
这些哑仆个个都是忘恩负义的奸恶之徒，黄药师事先查
访确实，才一一擒至岛上，割哑刺聋，以供役使，他曾言道：
“黄某并非正人君子，江湖上号称‘东邪’，自然也不屑与正
人君子为伍。手下仆役，越是邪恶，越是称我心意。”那哑仆
虽然死有余辜，但突然间无缘无故被他挥掌打入海心，众人
心中都是暗叹：“黄老邪确是邪得可以。”郭靖更是惊惧莫名，
屈膝跪倒。
洪七公道：“他甚么事又不称你的心啦？”黄药师不答，厉
声问郭靖道：“那《九阴真经》的下卷，是不是你给周伯通的？”
郭靖道：“有一张东西是我交给周大哥的，不过我的确不知就
是经文，若是知道……”
周伯通向来不理事情的轻重缓急，越见旁人疾言厉色，越
爱大开玩笑，不等郭靖说完，抢着便道：“你怎么不知？你说
亲手从梅超风那里抢来，幸亏黄药师那老头儿不知道。你还
说学通了经书之后，从此天下无敌。”郭靖大惊，颤声道：
“大哥，我……我几时说过？”周伯通霎霎眼睛，正色道：“你
当然说过。”
郭靖将经文背得烂熟而不知便是《九阴真经》，本就极难
令人入信，这时周伯通又这般说，黄药师盛怒之下，哪想得
到这是老顽童在开玩笑？只道周伯通一片童心，天真烂漫，不
会替郭靖圆谎，信口吐露了真相。他狂怒不可抑制，深怕立
时出手毙了郭靖，未免有失身分，拱手向周伯通、洪七公、欧
阳锋道：“请了！”牵着黄蓉的手，转身便走。
黄蓉待要和郭靖说几句话，只叫得一声：“靖哥哥……”
已被父亲牵着纵出数丈外，顷刻间没入了林中。
周伯通哈哈大笑，突觉胸口伤处剧痛，忙忍住了笑，但
终于还是笑出声来，说道：“黄老邪又上了我的当。我说顽话
骗他，他老儿果然当了真。有趣，有趣！”洪七公惊道：“那
么靖儿事先当真不知？”周伯通笑道：“他当然不知。他还说
九阴奇功邪气呢，若是先知道了，怎肯跟着我学？兄弟，现
下你已牢牢记住，忘也忘不了，是么？”说着又是捧腹狂笑，
既须忍痛，又要大笑，神情尴尬无比。
洪七公跌足道：“唉，老顽童，这玩笑也开得的？我跟药
兄说去。”拔足奔向林边，却见林内道路纵横，不知黄药师去
了何方。众哑仆见主人一走，早已尽数随去。
洪七公无人领路，只得废然而返，忽然想起欧阳克有桃
花岛的详图，忙道：“欧阳贤侄，桃花岛的图谱请借我一观。”
欧阳克摇头道：“未得黄伯父允可，小侄不敢借予旁人，洪伯
父莫怪。”洪七公哼了一声，心中暗骂：“我真老糊涂了，怎
么向这小子借图？他是巴不得黄老邪恼恨我这傻徒儿。”
只见林中白衣闪动，欧阳锋那三十二名白衣舞女走了出
来。当先一名女子走到欧阳锋面前，曲膝行礼道：“黄老爷叫
我们跟老爷回去。”欧阳锋向她们一眼不瞧，只摆摆手令他们
上船，向洪七公与周伯通道：“药兄这船中只怕真有甚么巧妙
机关。两位宽心，兄弟坐船紧跟在后，若有缓急，自当稍效
微劳。”
周伯通怒道：“谁要你讨好？我就是要试试黄老邪的船有
甚么古怪。你跟在后面，变成了有惊无险，那还有甚么味儿？
你跟我捣蛋，老顽童再淋你一头臭尿！”欧阳锋笑道：“好，那
么后会有期。”一拱手，径自带了侄儿上船。
郭靖望着黄蓉的去路，呆呆出神。周伯通笑道：“兄弟，
咱们上船去。瞧他一艘死船，能把咱们三个活人怎生奈何了？”
左手牵着洪七公，右手牵着郭靖，奔上新船。只见船中已有
七八名船夫侍仆站着侍候，都是默不作声。周伯通笑道：“哪
一日黄老邪邪气发作，把他宝贝女儿的舌头也割掉了，我才
佩服他真有本事。”郭靖听了，不由得打个寒噤，周伯通哈哈
笑道：“你怕了么？”向船夫做了个手势。众船夫起锚扬帆，乘
着南风驶出海去。
洪七公道：“来，咱们瞧瞧船上到底有甚么古怪。”三人
从船首巡到船尾，又从甲板一路看到舱底，到处仔细查察，只
见这船前后上下都油漆得晶光灿亮，舱中食水白米、酒肉蔬
菜，贮备俱足，并无一件惹眼的异物。周伯通恨恨的道：“黄
老邪骗人！说有古怪，却没古怪，好没兴头。”
洪七公心中疑惑，跃上桅杆，将桅杆与帆布用力摇了几
摇，亦无异状，放眼远望，但见鸥鸟翻飞，波涛接天，船上
三帆吃饱了风，径向北驶。他披襟当风，胸怀为之一爽，回
过头来，只见欧阳锋的坐船跟在约莫二里之后。
洪七公跃下桅杆，向船夫打个手势，命他驾船偏向西北，
过了一会，再向船尾望去，只见欧阳锋的船也转了方向，仍
是跟在后面。洪七公心下嘀咕：“他跟来干吗？难道当真还会
安着好心？老毒物发善心，太阳可要从西边出来了。”他怕周
伯通知道了乱发脾气，也不和他说知，吩咐转舵东驶。船上
各帆齐侧，只吃到一半风，驶得慢了。果然不到半盏茶时分，
欧阳锋的船也向东跟来。
洪七公心道：“咱们在海里斗斗法也好。”走回舱内，只
见郭靖郁郁不乐，呆坐出神。洪七公道：“徒儿，我传你一个
叫化子讨饭的法门：主人家不给，你在门口缠他三日三夜，瞧
他给是不给？”周伯通笑道：“若是主人家养有恶狗，你不走，
他叫恶狗咬你，那怎么办？”洪七公笑道：“这般为富不仁的
人家，你晚上去大大偷他一笔，那也不伤阴骘。”周伯通向郭
靖道：“兄弟，懂得你师父的话么？那是叫你跟岳父缠到底，
他若不把女儿给你，反要打人，你到晚上就去偷她出来。只
不过你所要偷的，却是生脚的活宝，你只须叫道：‘宝贝儿’
来！”她自己就跟着你走了。”
郭靖听着，也不禁笑了。他见周伯通在舱中走来走去，没
一刻安静，忽然想起了一件事，问道：“大哥，现下你要到哪
里去？”周伯通道：“我没准儿，到处去闲逛散心。我在桃花
岛这许多年，可闷也闷坏了。”郭靖道：“我求大哥一件事。”
周伯通摇手道：“你要我回桃花岛帮你偷婆娘，我可不干。”
郭靖脸上一红，道：“不是这个。我想烦劳大哥去太湖边
上宜兴的归云庄走一遭。”周伯通道：“那干甚么？”郭靖道：
“归云庄的陆庄主陆乘风是一位豪杰，他原是我岳父的弟子，
受了黑风双煞之累，双腿被我岳父打折了，不得复原。我见
大哥的腿伤却好得十足，是以想请大哥传授他一点门道。”周
伯通道：“这个容易。黄老邪倘若再打断我两腿，我仍有本事
复原。你如不信，不妨打断了我两条腿试试。”说着坐在椅上，
伸出腿来，一副“不妨打而断之”的模样。郭靖笑道：“那也
不用试了，大哥自有这个本事。”
正说到此处，突然豁喇一声，舱门开处，一名船夫闯了
进来，脸如土色，惊恐异常，指手划脚，就是说不出话。三
人知道必有变故，跃起身来，奔出船舱。
黄蓉被父亲拉进屋内，临别时要和郭靖说一句话，也是
不得其便，十分恼怒伤心，回到自己房中，关上了门，放声
大哭。黄药师盛怒之下将郭靖赶走，这时知他已陷入死地，心
中对女儿颇感歉仄，想去安慰她几句，但连敲了几次门，黄
蓉不理不睬，尽不开门，到了晚饭时分，也不出来吃饭。黄
药师命仆人将饭送去，却被她连菜带碗摔在地下，还将哑仆
踢了几个筋斗。
黄蓉心想：“爹爹说得出做得到，靖哥哥若是再来桃花岛，
定会被他打死。我如偷出岛去寻他，留着爹孤零零一人，岂
不寂寞难过？”左思右想，柔肠百结。数月之前，黄药师骂了
她一场，她想也不想的就逃出岛去，后来再与父亲见面，见
他鬓边白发骤增，数月之间犹如老了十年，心下甚是难过，发
誓以后再不令老父伤心，哪知此刻又遇上了这等为难之事。
不敢相欺，坐这艘船实在凶多吉少。两位实不必甘冒奇险。只
是此中原由，不便明言。”
洪七公哈哈笑道：“你已一再有言在先，老叫化若是晕船
归天，仍是赞你药兄够朋友。”他虽行事说话十分滑稽，内心
却颇精明，见黄药师三番两次的阻止，知道船上必有蹊跷，周
伯通坚持要坐，眼见拗他不得，若是真有奇变，他孤掌难鸣，
兼之身上有伤，只怕应付不来，是以决意陪他同乘。
黄药师哼了一声，道：“两位功夫高强，想来必能逢凶化
吉，黄某倒是多虑了。姓郭的小子，你也去罢。”郭靖听他认
了自己为婿之后，本已称作“靖儿”，这时忽然改口，而且语
气甚是严峻，望了他一眼，说道：“岳父……”
黄药师厉声道：“你这狡诈贪得的小子，谁是你的岳父？
今后你再踏上桃花岛一步，休怪黄某无情。”反手一掌，击在
一名哑仆的背心，喝道：“这就是你的榜样！”这哑仆舌头早
被割去，只是喉间发出一声低沉的嘶叫，身子直飞出去。他
五脏已被黄药师一掌击碎，飞堕海心，没在波涛之中，霎时
间无影无踪。众哑仆吓得心惊胆战，一齐跪下。
这些哑仆个个都是忘恩负义的奸恶之徒，黄药师事先查
访确实，才一一擒至岛上，割哑刺聋，以供役使，他曾言道：
“黄某并非正人君子，江湖上号称‘东邪’，自然也不屑与正
人君子为伍。手下仆役，越是邪恶，越是称我心意。”那哑仆
虽然死有余辜，但突然间无缘无故被他挥掌打入海心，众人
心中都是暗叹：“黄老邪确是邪得可以。”郭靖更是惊惧莫名，
屈膝跪倒。
洪七公道：“他甚么事又不称你的心啦？”黄药师不答，厉
声问郭靖道：“那《九阴真经》的下卷，是不是你给周伯通的？”
郭靖道：“有一张东西是我交给周大哥的，不过我的确不知就
是经文，若是知道……”
周伯通向来不理事情的轻重缓急，越见旁人疾言厉色，越
爱大开玩笑，不等郭靖说完，抢着便道：“你怎么不知？你说
亲手从梅超风那里抢来，幸亏黄药师那老头儿不知道。你还
说学通了经书之后，从此天下无敌。”郭靖大惊，颤声道：
“大哥，我……我几时说过？”周伯通霎霎眼睛，正色道：“你
当然说过。”
郭靖将经文背得烂熟而不知便是《九阴真经》，本就极难
令人入信，这时周伯通又这般说，黄药师盛怒之下，哪想得
到这是老顽童在开玩笑？只道周伯通一片童心，天真烂漫，不
会替郭靖圆谎，信口吐露了真相。他狂怒不可抑制，深怕立
时出手毙了郭靖，未免有失身分，拱手向周伯通、洪七公、欧
阳锋道：“请了！”牵着黄蓉的手，转身便走。
黄蓉待要和郭靖说几句话，只叫得一声：“靖哥哥……”
已被父亲牵着纵出数丈外，顷刻间没入了林中。
周伯通哈哈大笑，突觉胸口伤处剧痛，忙忍住了笑，但
终于还是笑出声来，说道：“黄老邪又上了我的当。我说顽话
骗他，他老儿果然当了真。有趣，有趣！”洪七公惊道：“那
么靖儿事先当真不知？”周伯通笑道：“他当然不知。他还说
九阴奇功邪气呢，若是先知道了，怎肯跟着我学？兄弟，现
下你已牢牢记住，忘也忘不了，是么？”说着又是捧腹狂笑，
既须忍痛，又要大笑，神情尴尬无比。
洪七公跌足道：“唉，老顽童，这玩笑也开得的？我跟药
兄说去。”拔足奔向林边，却见林内道路纵横，不知黄药师去
了何方。众哑仆见主人一走，早已尽数随去。
洪七公无人领路，只得废然而返，忽然想起欧阳克有桃
花岛的详图，忙道：“欧阳贤侄，桃花岛的图谱请借我一观。”
欧阳克摇头道：“未得黄伯父允可，小侄不敢借予旁人，洪伯
父莫怪。”洪七公哼了一声，心中暗骂：“我真老糊涂了，怎
么向这小子借图？他是巴不得黄老邪恼恨我这傻徒儿。”
只见林中白衣闪动，欧阳锋那三十二名白衣舞女走了出
来。当先一名女子走到欧阳锋面前，曲膝行礼道：“黄老爷叫
我们跟老爷回去。”欧阳锋向她们一眼不瞧，只摆摆手令他们
上船，向洪七公与周伯通道：“药兄这船中只怕真有甚么巧妙
机关。两位宽心，兄弟坐船紧跟在后，若有缓急，自当稍效
微劳。”
周伯通怒道：“谁要你讨好？我就是要试试黄老邪的船有
甚么古怪。你跟在后面，变成了有惊无险，那还有甚么味儿？
你跟我捣蛋，老顽童再淋你一头臭尿！”欧阳锋笑道：“好，那
么后会有期。”一拱手，径自带了侄儿上船。
郭靖望着黄蓉的去路，呆呆出神。周伯通笑道：“兄弟，
咱们上船去。瞧他一艘死船，能把咱们三个活人怎生奈何了？”
左手牵着洪七公，右手牵着郭靖，奔上新船。只见船中已有
七八名船夫侍仆站着侍候，都是默不作声。周伯通笑道：“哪
一日黄老邪邪气发作，把他宝贝女儿的舌头也割掉了，我才
佩服他真有本事。”郭靖听了，不由得打个寒噤，周伯通哈哈
笑道：“你怕了么？”向船夫做了个手势。众船夫起锚扬帆，乘
着南风驶出海去。
洪七公道：“来，咱们瞧瞧船上到底有甚么古怪。”三人
从船首巡到船尾，又从甲板一路看到舱底，到处仔细查察，只
见这船前后上下都油漆得晶光灿亮，舱中食水白米、酒肉蔬
菜，贮备俱足，并无一件惹眼的异物。周伯通恨恨的道：“黄
老邪骗人！说有古怪，却没古怪，好没兴头。”
洪七公心中疑惑，跃上桅杆，将桅杆与帆布用力摇了几
摇，亦无异状，放眼远望，但见鸥鸟翻飞，波涛接天，船上
三帆吃饱了风，径向北驶。他披襟当风，胸怀为之一爽，回
过头来，只见欧阳锋的坐船跟在约莫二里之后。
洪七公跃下桅杆，向船夫打个手势，命他驾船偏向西北，
过了一会，再向船尾望去，只见欧阳锋的船也转了方向，仍
是跟在后面。洪七公心下嘀咕：“他跟来干吗？难道当真还会
安着好心？老毒物发善心，太阳可要从西边出来了。”他怕周
伯通知道了乱发脾气，也不和他说知，吩咐转舵东驶。船上
各帆齐侧，只吃到一半风，驶得慢了。果然不到半盏茶时分，
欧阳锋的船也向东跟来。
洪七公心道：“咱们在海里斗斗法也好。”走回舱内，只
见郭靖郁郁不乐，呆坐出神。洪七公道：“徒儿，我传你一个
叫化子讨饭的法门：主人家不给，你在门口缠他三日三夜，瞧
他给是不给？”周伯通笑道：“若是主人家养有恶狗，你不走，
他叫恶狗咬你，那怎么办？”洪七公笑道：“这般为富不仁的
人家，你晚上去大大偷他一笔，那也不伤阴骘。”周伯通向郭
靖道：“兄弟，懂得你师父的话么？那是叫你跟岳父缠到底，
他若不把女儿给你，反要打人，你到晚上就去偷她出来。只
不过你所要偷的，却是生脚的活宝，你只须叫道：‘宝贝儿’
来！”她自己就跟着你走了。”
郭靖听着，也不禁笑了。他见周伯通在舱中走来走去，没
一刻安静，忽然想起了一件事，问道：“大哥，现下你要到哪
里去？”周伯通道：“我没准儿，到处去闲逛散心。我在桃花
岛这许多年，可闷也闷坏了。”郭靖道：“我求大哥一件事。”
周伯通摇手道：“你要我回桃花岛帮你偷婆娘，我可不干。”
郭靖脸上一红，道：“不是这个。我想烦劳大哥去太湖边
上宜兴的归云庄走一遭。”周伯通道：“那干甚么？”郭靖道：
“归云庄的陆庄主陆乘风是一位豪杰，他原是我岳父的弟子，
受了黑风双煞之累，双腿被我岳父打折了，不得复原。我见
大哥的腿伤却好得十足，是以想请大哥传授他一点门道。”周
伯通道：“这个容易。黄老邪倘若再打断我两腿，我仍有本事
复原。你如不信，不妨打断了我两条腿试试。”说着坐在椅上，
伸出腿来，一副“不妨打而断之”的模样。郭靖笑道：“那也
不用试了，大哥自有这个本事。”
正说到此处，突然豁喇一声，舱门开处，一名船夫闯了
进来，脸如土色，惊恐异常，指手划脚，就是说不出话。三
人知道必有变故，跃起身来，奔出船舱。
黄蓉被父亲拉进屋内，临别时要和郭靖说一句话，也是
不得其便，十分恼怒伤心，回到自己房中，关上了门，放声
大哭。黄药师盛怒之下将郭靖赶走，这时知他已陷入死地，心
中对女儿颇感歉仄，想去安慰她几句，但连敲了几次门，黄
蓉不理不睬，尽不开门，到了晚饭时分，也不出来吃饭。黄
药师命仆人将饭送去，却被她连菜带碗摔在地下，还将哑仆
踢了几个筋斗。
黄蓉心想：“爹爹说得出做得到，靖哥哥若是再来桃花岛，
定会被他打死。我如偷出岛去寻他，留着爹孤零零一人，岂
不寂寞难过？”左思右想，柔肠百结。数月之前，黄药师骂了
她一场，她想也不想的就逃出岛去，后来再与父亲见面，见
他鬓边白发骤增，数月之间犹如老了十年，心下甚是难过，发
誓以后再不令老父伤心，哪知此刻又遇上了这等为难之事。