陈家洛一把将她拉在身后。白马左腿起
处，已将一头狼踢了出去。陈家洛身子一偏，抓住一头巨狼
的头颈。向另一头灰狼猛挥过去，那狼跳开避过，又再扑上。
另外两头狼又从缺口中冲进。陈家洛用力一掷，将手中那狼
抛将过去，三头狼滚作一团，互相乱咬狂叫，出了火圈。他
拾起地下烧着的一条树枝，向大灰狼打去。那狼张开大口，人
立起来咬他咽喉。他手一送，将一条烧红的树枝塞入狼口，两
尺来长的树枝全部没入，那狼痛彻心肺，直向狼群中窜去，滚
倒在地。
陈家洛在缺口中加了柴，眼见枯枝愈烧愈少，心想只得
冒险去捡。好在树木就在身后，相距不过十余丈，于是左手
拿起钩剑盾，右手提了珠索，对香香公主道：“我去捡柴，你
把火烧得旺些。”香香公主点头道：“你小心。”可是并不在火
中加柴。她知道这一点儿枯枝培养着两人生命之火，火圈一
熄，两人的生命之火也就熄了。
陈家洛剑盾护身，珠索开路，展开轻功向树丛跃去。群
狼见火圈中有人跃出，猛扑上来，当先两头早被珠索打倒。他
三个起落，已奔近树旁，这些灌木甚为矮小，不能攀上避狼，
当下左手挥动钩剑盾，右手不住攀折树枝。数十头饿狼圈在
他身边，作势欲扑，每次冲近，都被盾上明晃晃的九枝钩剑
吓退，他采了一大批柴，用脚踢拢，俯身拿珠索一缚。就在
这时，一头恶狼乘隙扑上，他剑盾一挥，那狼登时毙命，但
剑上有钩，狼身钩在剑上落不下来，余狼连声咆哮。他急忙
用力一扯，把狼尸扯下来掷出。群狼扑上去抢夺咬嚼。他乘
机提起那捆树枝，回进火圈。
香香公主见他无恙归来，高兴得扑了上来，纵身入怀。陈
家洛笑着揽住了她，把树枝往地下一掷，抬起头来，不由得
大吃一惊。原来火圈中竟然另有一人。那人身材魁梧，身上
衣服已被饿狼撕得七零八落，手中提剑，全身是血，脸色却
颇为镇静，冷冷的望着他，正是死对头火手判官张召重。
两人相互瞪视，都不说话。香香公主道：“他从狼群中逃
出来，想是瞧见这里的火光，奔了过来。你瞧他累成这样子。”
从水囊中倒了一碗水递过。张召重接住，咕嘟咕嘟一口气喝
下，伸袖子在脸上一抹，揩去汗血。香香公主“呀”的一声
叫了出来，认出他是在兆惠大营中曾与陈家洛打斗的那个武
官，后来在沙坑中又曾与文泰来等恶战过的。陈家洛剑盾挡
胸，珠索一挥，叫道：“上吧！”
张召重目光呆滞，突然仰后便倒，原来他救了和尔大后，
出来追踪陈家洛和香香公主，中途也遇上了狼群。和尔大为
狼群所咬，他仗着武功精绝，连杀数十头恶狼，夺路逃命，在
大漠中奔驰了一日一夜，坐骑倒毙，只得步行奔跑，无饮无
食，又熬了一日，远远望见火光，拚命抢了进来。他全仗提
着一口内息苦撑，一松劲后再也支持不住，晕了过去。
香香公主要过去救护，陈家洛一把拉住，道：“这人阴险
万分，别上他当。”过了半晌，见他毫无动静，这才走近察看。
香香公主拿些冷水浇在他额头上，又在他口里灌了些羊
乳。张召重悠悠醒来，喝了半碗羊乳，重又睡去。陈家洛心
想鬼使神差，教这大奸贼送入我手，这时要杀他不费吹灰之
力，但乘人之危，非大丈夫行径，而且喀丝丽心地仁善，见
我杀这无力抗拒之人，必定不喜。但要是饶了他，等他养足
力气，自己可不是他敌手。一时拿不定主意，转头一望，见
香香公主望着张召重，眼中露出怜悯之意。陈家洛一见到她
这副眼神，当即决定再饶这奸贼一次，心想眼下三人共处绝
境，这厮武功卓绝，待他力气复原，却是杀狼的一个好帮手，
两人合力，或能把香香公主救出，单靠自己却万万不能，于
是也喝了几口羊乳，闭目养神。
过了一会，张召重醒了过来。香香公主递了一块干羊肉
给他，替他用布条缚好腿上几处狼牙所咬的伤痕。张召重见
他两人以德报怨，不觉惭愧，垂头不语。陈家洛道：“张大哥，
咱们现今同在危难之中，过去种种怨仇，只好暂时抛在一边，
总要同舟共济才好。”张召重道：“不错，咱俩现在一斗，三
人都成为饿狼腹内之物。”他休息了一个多时辰，精神力气稍
复，暗暗盘算脱困之法，心想：“天幸这两人又撞在我手里。
三人都被群狼吃了，那没有话说。如能脱却危难，须当先发
制人，杀了这陈公子，再把这美娃娃掳去。今后数十年的功
名富贵是拿稳的了。”
陈家洛心想如此僵持下去，如何了局，见到火圈外有许
多狼粪，想起霍青桐烧狼烟传讯之法，于是用珠索把狼粪拨
近，聚成一堆，点燃起来，一道浓烟笔直升向天际。张召重
摇头道：“就算有人瞧见，也不敢来救。除非有数千大军，才
能把这许多恶狼赶开。”陈家洛也知这法子无济于事，但想聊
胜于无，不妨寄指望于万一。
天色渐晚，三人在火圈中加了树枝，轮流睡觉。陈家洛
对香香公主低声道：“这人很坏，我睡着时，你得加意留心着
他。”香香公主点头答应。陈家洛把树枝堆在他与张召重之间，
防他在自己睡着时突施暗算，香香公主可无力抵御。
睡到中夜，突然狼嗥之声大作，震耳欲聋，三人惊跳起
来。只见数千头饿狼都坐在地下，仰头望着天上月亮，齐声
狂嗥，声调凄厉，实是令人毛骨悚然。叫了一阵，数千头饿
狼的声音又倏然而止。这是豺狼数万年世代相传的习性，直
至后来驯伏为狗，也常在深夜哭叫一阵。
次日黎明，三人见狼群仍在火圈旁打转，毫无走开之意。
陈家洛道：“只盼有一队野骆驼经过，才能把这些恶鬼引开。”
突然远处又有狼嗥，向这边奔来。张召重皱眉道：“恶鬼越来
越多了。”
尘沙飞扬之中，忽见三骑马向这边急奔而来，马后跟着
数百头狼。等到马上乘者瞧见这边饿狼更多，想从斜刺里避
开，这边的饿狼已迎了上去，登时把三骑围在垓心。马上三
人使开兵器，奋力抵挡。
香香公主叫道：“快去接他们进来呀！”陈家洛对张召重
道：“咱们救人去。”两人手执兵器，向三骑马冲去，两下一
夹攻，杀开一条血路，把三骑接引到火圈中来。只见一匹马
上另有一人，双手反绑，伏在马鞍之上，身子软软的不知是
死是活，看打扮是个回人姑娘。那三人跳下马来，一人把那
回人姑娘抱下。
香香公主忽然惊叫：“姊姊，姊姊！”奔过去扑在那女子
身上。陈家洛吃了一惊，香香公主已把那女子扶起，只见她
玉容惨淡，双目紧闭，正是翠羽黄衫霍青桐。
原来霍青桐扶病追赶师父师公，不久就遇到关东三魔，她
无力抵抗，拔剑要想自尽，被顾金标扑上夺去长剑，登时擒
住。关东三魔擒得仇人，欢天喜地。依哈合台说，当场把她
杀了，给三位盟兄弟报仇。顾金标却心存歹念，说要擒回辽
东，在三位盟兄弟灵前活祭。顾金标是把兄，执意如此，哈
合台拗他不过。当下一同回马启程东归。走了一天，被霍青
桐故意误指途径，竟在大漠中迷失方向。这天远远看见一道
黑烟，只道必有人家，径自奔来，哪知却是陈家洛烧来求救
的狼烟。
顾金标见陈家洛纵上来要抢人，虎叉呛啷啷一抖，喝道：
“别走近来，你要干么？”
霍青桐全身虚弱，在狼群围攻中已晕了过去，这时悠悠
醒转，斗然间见到陈家洛与妹子，心中一股说不出的滋味，不
知是伤心还是欢喜。
香香公主对陈家洛哭道：“你快叫他放开姊姊。”陈家洛
道：“你放心！”转头对顾金标道：“你们是甚么人？为甚么擒
住我的朋友？”滕一雷抢上两步，挡在顾金标身前，冷冷打量
对面三人，说道：“两位出手相救，在下这里先行谢过。请教
两位高姓大名。”陈家洛未及回答，张召重抢着道：“他是红
花会陈总舵主。”三魔吃了一惊，滕一雷又问：“请教阁下的
万儿。”张召重道：“在下姓张，草字召重。”滕一雷咦了一声，
道：“原来是火手判官，怪不得两位如此了得。”当下说了自
己三人姓名。
陈家洛暗暗发愁，心想群狼之围尚不知如何得脱，接连
又遇上这四个硬对头，现下只有设法要他们先行放开霍青桐
再说，说道：“咱们的恩仇暂且不谈，眼前饿狼环伺，各位有
何脱险良方？”这句话把三魔问得面面相觑，答不出来。哈合
台道：“要请陈当家的指教。”陈家洛道：“咱们合力御狼，或
许尚有一线生机。要是自相残杀，转眼人人都填于饿狼之腹。”
滕哈两人微微点头，顾金标怒目不语。陈家洛又道：“因此请
顾老兄立即放了我这朋友。大伙共筹退狼之策。”顾金标道：
“我不放，你待怎样？”陈家洛道：“那么咱们七人之中，轮到
你第一个去喂狼。”顾金标虎叉一抖，喝道：“我却要先拿你
去喂狼！”陈家洛道：“我这朋友你是非放不可！咱俩不动手，
大家也未见得能活，只要一动手，不论谁胜谁败，总是闹个
两败俱伤，那就死定了。
处，已将一头狼踢了出去。陈家洛身子一偏，抓住一头巨狼
的头颈。向另一头灰狼猛挥过去，那狼跳开避过，又再扑上。
另外两头狼又从缺口中冲进。陈家洛用力一掷，将手中那狼
抛将过去，三头狼滚作一团，互相乱咬狂叫，出了火圈。他
拾起地下烧着的一条树枝，向大灰狼打去。那狼张开大口，人
立起来咬他咽喉。他手一送，将一条烧红的树枝塞入狼口，两
尺来长的树枝全部没入，那狼痛彻心肺，直向狼群中窜去，滚
倒在地。
陈家洛在缺口中加了柴，眼见枯枝愈烧愈少，心想只得
冒险去捡。好在树木就在身后，相距不过十余丈，于是左手
拿起钩剑盾，右手提了珠索，对香香公主道：“我去捡柴，你
把火烧得旺些。”香香公主点头道：“你小心。”可是并不在火
中加柴。她知道这一点儿枯枝培养着两人生命之火，火圈一
熄，两人的生命之火也就熄了。
陈家洛剑盾护身，珠索开路，展开轻功向树丛跃去。群
狼见火圈中有人跃出，猛扑上来，当先两头早被珠索打倒。他
三个起落，已奔近树旁，这些灌木甚为矮小，不能攀上避狼，
当下左手挥动钩剑盾，右手不住攀折树枝。数十头饿狼圈在
他身边，作势欲扑，每次冲近，都被盾上明晃晃的九枝钩剑
吓退，他采了一大批柴，用脚踢拢，俯身拿珠索一缚。就在
这时，一头恶狼乘隙扑上，他剑盾一挥，那狼登时毙命，但
剑上有钩，狼身钩在剑上落不下来，余狼连声咆哮。他急忙
用力一扯，把狼尸扯下来掷出。群狼扑上去抢夺咬嚼。他乘
机提起那捆树枝，回进火圈。
香香公主见他无恙归来，高兴得扑了上来，纵身入怀。陈
家洛笑着揽住了她，把树枝往地下一掷，抬起头来，不由得
大吃一惊。原来火圈中竟然另有一人。那人身材魁梧，身上
衣服已被饿狼撕得七零八落，手中提剑，全身是血，脸色却
颇为镇静，冷冷的望着他，正是死对头火手判官张召重。
两人相互瞪视，都不说话。香香公主道：“他从狼群中逃
出来，想是瞧见这里的火光，奔了过来。你瞧他累成这样子。”
从水囊中倒了一碗水递过。张召重接住，咕嘟咕嘟一口气喝
下，伸袖子在脸上一抹，揩去汗血。香香公主“呀”的一声
叫了出来，认出他是在兆惠大营中曾与陈家洛打斗的那个武
官，后来在沙坑中又曾与文泰来等恶战过的。陈家洛剑盾挡
胸，珠索一挥，叫道：“上吧！”
张召重目光呆滞，突然仰后便倒，原来他救了和尔大后，
出来追踪陈家洛和香香公主，中途也遇上了狼群。和尔大为
狼群所咬，他仗着武功精绝，连杀数十头恶狼，夺路逃命，在
大漠中奔驰了一日一夜，坐骑倒毙，只得步行奔跑，无饮无
食，又熬了一日，远远望见火光，拚命抢了进来。他全仗提
着一口内息苦撑，一松劲后再也支持不住，晕了过去。
香香公主要过去救护，陈家洛一把拉住，道：“这人阴险
万分，别上他当。”过了半晌，见他毫无动静，这才走近察看。
香香公主拿些冷水浇在他额头上，又在他口里灌了些羊
乳。张召重悠悠醒来，喝了半碗羊乳，重又睡去。陈家洛心
想鬼使神差，教这大奸贼送入我手，这时要杀他不费吹灰之
力，但乘人之危，非大丈夫行径，而且喀丝丽心地仁善，见
我杀这无力抗拒之人，必定不喜。但要是饶了他，等他养足
力气，自己可不是他敌手。一时拿不定主意，转头一望，见
香香公主望着张召重，眼中露出怜悯之意。陈家洛一见到她
这副眼神，当即决定再饶这奸贼一次，心想眼下三人共处绝
境，这厮武功卓绝，待他力气复原，却是杀狼的一个好帮手，
两人合力，或能把香香公主救出，单靠自己却万万不能，于
是也喝了几口羊乳，闭目养神。
过了一会，张召重醒了过来。香香公主递了一块干羊肉
给他，替他用布条缚好腿上几处狼牙所咬的伤痕。张召重见
他两人以德报怨，不觉惭愧，垂头不语。陈家洛道：“张大哥，
咱们现今同在危难之中，过去种种怨仇，只好暂时抛在一边，
总要同舟共济才好。”张召重道：“不错，咱俩现在一斗，三
人都成为饿狼腹内之物。”他休息了一个多时辰，精神力气稍
复，暗暗盘算脱困之法，心想：“天幸这两人又撞在我手里。
三人都被群狼吃了，那没有话说。如能脱却危难，须当先发
制人，杀了这陈公子，再把这美娃娃掳去。今后数十年的功
名富贵是拿稳的了。”
陈家洛心想如此僵持下去，如何了局，见到火圈外有许
多狼粪，想起霍青桐烧狼烟传讯之法，于是用珠索把狼粪拨
近，聚成一堆，点燃起来，一道浓烟笔直升向天际。张召重
摇头道：“就算有人瞧见，也不敢来救。除非有数千大军，才
能把这许多恶狼赶开。”陈家洛也知这法子无济于事，但想聊
胜于无，不妨寄指望于万一。
天色渐晚，三人在火圈中加了树枝，轮流睡觉。陈家洛
对香香公主低声道：“这人很坏，我睡着时，你得加意留心着
他。”香香公主点头答应。陈家洛把树枝堆在他与张召重之间，
防他在自己睡着时突施暗算，香香公主可无力抵御。
睡到中夜，突然狼嗥之声大作，震耳欲聋，三人惊跳起
来。只见数千头饿狼都坐在地下，仰头望着天上月亮，齐声
狂嗥，声调凄厉，实是令人毛骨悚然。叫了一阵，数千头饿
狼的声音又倏然而止。这是豺狼数万年世代相传的习性，直
至后来驯伏为狗，也常在深夜哭叫一阵。
次日黎明，三人见狼群仍在火圈旁打转，毫无走开之意。
陈家洛道：“只盼有一队野骆驼经过，才能把这些恶鬼引开。”
突然远处又有狼嗥，向这边奔来。张召重皱眉道：“恶鬼越来
越多了。”
尘沙飞扬之中，忽见三骑马向这边急奔而来，马后跟着
数百头狼。等到马上乘者瞧见这边饿狼更多，想从斜刺里避
开，这边的饿狼已迎了上去，登时把三骑围在垓心。马上三
人使开兵器，奋力抵挡。
香香公主叫道：“快去接他们进来呀！”陈家洛对张召重
道：“咱们救人去。”两人手执兵器，向三骑马冲去，两下一
夹攻，杀开一条血路，把三骑接引到火圈中来。只见一匹马
上另有一人，双手反绑，伏在马鞍之上，身子软软的不知是
死是活，看打扮是个回人姑娘。那三人跳下马来，一人把那
回人姑娘抱下。
香香公主忽然惊叫：“姊姊，姊姊！”奔过去扑在那女子
身上。陈家洛吃了一惊，香香公主已把那女子扶起，只见她
玉容惨淡，双目紧闭，正是翠羽黄衫霍青桐。
原来霍青桐扶病追赶师父师公，不久就遇到关东三魔，她
无力抵抗，拔剑要想自尽，被顾金标扑上夺去长剑，登时擒
住。关东三魔擒得仇人，欢天喜地。依哈合台说，当场把她
杀了，给三位盟兄弟报仇。顾金标却心存歹念，说要擒回辽
东，在三位盟兄弟灵前活祭。顾金标是把兄，执意如此，哈
合台拗他不过。当下一同回马启程东归。走了一天，被霍青
桐故意误指途径，竟在大漠中迷失方向。这天远远看见一道
黑烟，只道必有人家，径自奔来，哪知却是陈家洛烧来求救
的狼烟。
顾金标见陈家洛纵上来要抢人，虎叉呛啷啷一抖，喝道：
“别走近来，你要干么？”
霍青桐全身虚弱，在狼群围攻中已晕了过去，这时悠悠
醒转，斗然间见到陈家洛与妹子，心中一股说不出的滋味，不
知是伤心还是欢喜。
香香公主对陈家洛哭道：“你快叫他放开姊姊。”陈家洛
道：“你放心！”转头对顾金标道：“你们是甚么人？为甚么擒
住我的朋友？”滕一雷抢上两步，挡在顾金标身前，冷冷打量
对面三人，说道：“两位出手相救，在下这里先行谢过。请教
两位高姓大名。”陈家洛未及回答，张召重抢着道：“他是红
花会陈总舵主。”三魔吃了一惊，滕一雷又问：“请教阁下的
万儿。”张召重道：“在下姓张，草字召重。”滕一雷咦了一声，
道：“原来是火手判官，怪不得两位如此了得。”当下说了自
己三人姓名。
陈家洛暗暗发愁，心想群狼之围尚不知如何得脱，接连
又遇上这四个硬对头，现下只有设法要他们先行放开霍青桐
再说，说道：“咱们的恩仇暂且不谈，眼前饿狼环伺，各位有
何脱险良方？”这句话把三魔问得面面相觑，答不出来。哈合
台道：“要请陈当家的指教。”陈家洛道：“咱们合力御狼，或
许尚有一线生机。要是自相残杀，转眼人人都填于饿狼之腹。”
滕哈两人微微点头，顾金标怒目不语。陈家洛又道：“因此请
顾老兄立即放了我这朋友。大伙共筹退狼之策。”顾金标道：
“我不放，你待怎样？”陈家洛道：“那么咱们七人之中，轮到
你第一个去喂狼。”顾金标虎叉一抖，喝道：“我却要先拿你
去喂狼！”陈家洛道：“我这朋友你是非放不可！咱俩不动手，
大家也未见得能活，只要一动手，不论谁胜谁败，总是闹个
两败俱伤，那就死定了。