一打定主意，他的心马上就平静下来了。
john深深地敬佩sherlock天赋异禀的才能，所以一向听从他的意思，哪怕不理解也会照办不误——就像为了这个案子而订婚一样。可现在他的本能苏醒了。sherlock显然精通诱惑的科学理论——虽然经验还很有限。不过，john在这方面也并不陌生，他要让他们俩再向前迈出一步，实现真正的亲密关系。
现在是他主动出击把握自己命运的时候了。
让他在其他方面主宰我吧，john在心里对自己说，至少在这方面我绝不会输给他。
第十六章感情的表达
天已破晓，太阳还没有完全升起，白皑皑的雪地上空薄雾袅袅随风飘荡。雪从前一天开始下，一夜都没有停。john觉得，很有可能他们还是能过上一个白色的圣诞节。过去的十五分钟里，他坐在卧室里的书桌旁，注视着熟睡中的sherlock，一边啜饮咖啡一边回想前一天晚上发生的事情。幸好每间卧室里都有沏茶和煮咖啡的器具。早上不来杯咖啡真是不行，尤其是今天这个早晨，他疲惫不堪，极需咖啡因。晚上只睡了不到四个小时，考虑到他刚刚顿开茅塞，睡不着并没有什么好奇怪的。从另一方面说，总算有了决定，也令他如释重负。
他还不完全确信自己喜欢眼下这种新情况。天底下那么多人，偏偏要和sherlockholmes恋爱，想想就让他觉得有点吓人，因为接下去的一切都是全新的，没人知道会如何发展。他知道sherlock的古怪个性中既有迷人的一面，也有阴暗的一面，想不出sherlock会如何应对一段严肃的浪漫关系。但话又说回来，他很擅长和sherlock“搞”在一起，不管他非常可爱还是极端烦人，他都对付得了。不过，像sherlock这样的人，为什么会喜欢john这样的，而不是victortrevor那样的，john仍然觉得是个谜。
可john是一个说话算话的人，就算这话是对他自己说的也一样，而且他也不是个懦夫。以前他从来没有对另一个男人动过心，觉得自己这辈子都会是个直男。不过，sherlock是独一无二的。他得承认这一段时间以来，内心深处一直下意识地担心到最后或许真的会发生这种事情。第一次见到sherlock他就为之倾倒，而sherlock也马上表现出对他的好感。不，第一次见面还谈不上爱情，但爱的确是从那个时刻开始萌发生长，而且有目共睹。mycroft自然第一个发现他弟弟的行为举止发生了细微的变化，然后是lestrade和苏格兰场里的人……而hudson太太的看法则从未改变。现在可能全伦敦的人都相信他们是一对儿了——当然，他们的熟人就更不用提了。
他们就快要成一对儿了，因为他正戴着订婚戒指，而他亲爱的未来大伯，因为没有正事可干，把这事儿告诉了女王和国家，john必须承认这招棋mycroft走得非常高明，把他将得死死的。戒指又引出了另一个问题：接下来怎么办？和sherlock恋爱是一回事——可能接近于自寻死路——婚约是另一回事。他还不确定自己已经准备好走这一步。不管了，船到桥头自然直，john在心里跟自己这样说，一步一步来。
从表达感情开始。
他犹豫片刻，深吸了一口气，放下咖啡杯，走到床边，跪着爬到sherlock身边。现在是他抓住时机把计划付诸行动的时候了。
“一不做，二不休。开始吧，john！”他给自己打气。
接下来，他小心地伸手碰了碰sherlock的头发，sherlock整个身体都钻在被子里，只有头发露在被子外面。“sherlock？”john温柔地低声叫他。
没有回答。
他轻轻地抚摸sherlock的头发再次叫他。“sherlock？”
又过了几分钟，侦探才慢慢回到现实世界，伸了伸腰，睡意朦胧地从被子底下探出头来看了看john，用胳膊撑起上半身。“jawn？”
john清了清喉咙，腼腆地笑了笑。“早上好，sherlock，”他说。
“什么事啊？”sherlock说话含含糊糊的，很明显还睁不开眼睛。“出什么事了？”
sherlock含糊的嘟囔和睡眼惺忪的脸庞都让john忍俊不禁。奇怪的是，sherlock可以一连几天不睡上一个囫囵觉，可一旦睡着，就睡得死死的很难叫醒。现在他看上去就像是个迷了路的小小孩。他性格中这个脆弱的一面与他机警、傲慢和固执的一面格格不入，john经常在心中自问，在他们相遇以前他这个朋友到底是怎么生活的——是谁如磐石般牵绊住他让他不至于随波飘流，又是谁提醒他吃饭睡觉举止得体？
“没事，亲爱的，没事。”john含笑回答。“我要去泳池游上几圈。昨晚的工作让我肌肉酸痛。你知道的，积极恢复。”
当然，他也可以给他留张字条，但这样做的话就达不到理想的效果。john打算从现在起给他个题目让他动动脑筋，看他能推理出什么来。
“这种情况医学上称之为延迟性肌肉酸痛，或doms，在很大程序上是由于肌肉纤维轻微撕裂导致肌肉发炎引起的。运动后肌肉酸痛的治疗方式主要是消炎，让酸痛的肌肉完全愈合。最简单、最可靠的治疗方法就是休息。大多数人的肌肉酸痛就算不做特殊治疗也会在五至七天内消失。一些简单的活动，也就是所谓的‘积极恢复’能够提高治疗效果。‘积极恢复’能增加肌肉供血，促进新陈代谢，有助于减少肌肉疼痛。”sherlock自说自话，说出一大套理论来。
他看上去并没有比刚才更清醒。可能他已把这些资料贮存在思维宫殿里，现在只是调取而已。
john不由得被他逗乐了。真是不应该啊，他早已习惯了sherlock语出惊人，但sherlock仍会时不时地给他惊喜，让他因为赞叹而再次哑口无言，这种赞叹，早在他们相识之初就产生了。他们的相识改变了他的人生轨迹。
“说得对，天才。再睡一会儿吧，吃早饭时见。”john说着，迅速俯下身吻了sherlock的前额，又抚摸他的头发，并在拿开手时用指尖轻抚了一下他的脸颊，然后马上离开房间，带着心满意足的笑容向游泳池走去，把一脸困惑的侦探留在房间里。
事情的进展还不坏。
——————————————————————————————
游泳池在一楼一间宽敞而又明亮的房间里。地上铺着浅蓝和白色相间的小型马赛克磁砖。稳定而柔和的灯光照亮了房间。三面墙壁都安装有巨大的全景玻璃窗，在白天也许可以将整个花园的美丽景致一览无余。现在，室内的人造灯映现在玻璃窗上，池水也折射出柔和的光。甚至在游泳池的池底和四壁上也嵌进了灯泡。整个房间沐浴在柔和的光线中，变幻的光影创造出一种轻松甚至带着点浪漫的气氛。房间里的家具仍然是优雅而精致的，不过不知怎么的，john更喜欢那种亲密感更浓的土耳其浴室，他和sherlock在伦敦的时候就经常去。sherlock已经告诉过他诊所的土耳其浴室搞得和游泳池一样精致，但他也是更喜欢他们常去的伦敦那家浴室。
“你是个早起的鸟儿啊。”
john的沉思被打断了。喔，看在上帝的份上，不要又是他。
显然john查看的时候没有注意到howard也在这里。howard用胳膊肘撑着靠在泳池边上，双脚踩着水，手随意地在水里划着。
“我可以对你说一样的话，”john回答。一时间他有些拿不定主意，不知道是不是该转身离去。
howard紧紧地注视着john。john穿着泳装站在他面前，觉得自己像被剥光了似的。“你脸色不好。他折腾了你一夜？”终于howard开玩笑似地问道。
差不多吧，john心里想。
john没有回答他，决定不去理睬howard说的话，也不去看howard这个人。他跳进池子里，做他想要做的事情——游泳。可是，howard，在游泳池的另一边，却还在死死地盯着他。
john按照当兵时养成的习惯坚持游了几圈，这时他心里突然冒出一个念头，不能把这个机会白白丢掉。虽然他对自己能否取得成功还有些疑虑，而且相信sherlock肯定不会同意这么做，但还是决定按自己的直觉行动。
他在水底下游了最后十五英尺，在howard附近的泳池边浮出水面，仍和howard保持着“安全距离”，以防万一。
“这么一大早的，你怎么从床上爬起来了？”john尽量装出随口一问的样子。
john深深地敬佩sherlock天赋异禀的才能，所以一向听从他的意思，哪怕不理解也会照办不误——就像为了这个案子而订婚一样。可现在他的本能苏醒了。sherlock显然精通诱惑的科学理论——虽然经验还很有限。不过，john在这方面也并不陌生，他要让他们俩再向前迈出一步，实现真正的亲密关系。
现在是他主动出击把握自己命运的时候了。
让他在其他方面主宰我吧，john在心里对自己说，至少在这方面我绝不会输给他。
第十六章感情的表达
天已破晓，太阳还没有完全升起，白皑皑的雪地上空薄雾袅袅随风飘荡。雪从前一天开始下，一夜都没有停。john觉得，很有可能他们还是能过上一个白色的圣诞节。过去的十五分钟里，他坐在卧室里的书桌旁，注视着熟睡中的sherlock，一边啜饮咖啡一边回想前一天晚上发生的事情。幸好每间卧室里都有沏茶和煮咖啡的器具。早上不来杯咖啡真是不行，尤其是今天这个早晨，他疲惫不堪，极需咖啡因。晚上只睡了不到四个小时，考虑到他刚刚顿开茅塞，睡不着并没有什么好奇怪的。从另一方面说，总算有了决定，也令他如释重负。
他还不完全确信自己喜欢眼下这种新情况。天底下那么多人，偏偏要和sherlockholmes恋爱，想想就让他觉得有点吓人，因为接下去的一切都是全新的，没人知道会如何发展。他知道sherlock的古怪个性中既有迷人的一面，也有阴暗的一面，想不出sherlock会如何应对一段严肃的浪漫关系。但话又说回来，他很擅长和sherlock“搞”在一起，不管他非常可爱还是极端烦人，他都对付得了。不过，像sherlock这样的人，为什么会喜欢john这样的，而不是victortrevor那样的，john仍然觉得是个谜。
可john是一个说话算话的人，就算这话是对他自己说的也一样，而且他也不是个懦夫。以前他从来没有对另一个男人动过心，觉得自己这辈子都会是个直男。不过，sherlock是独一无二的。他得承认这一段时间以来，内心深处一直下意识地担心到最后或许真的会发生这种事情。第一次见到sherlock他就为之倾倒，而sherlock也马上表现出对他的好感。不，第一次见面还谈不上爱情，但爱的确是从那个时刻开始萌发生长，而且有目共睹。mycroft自然第一个发现他弟弟的行为举止发生了细微的变化，然后是lestrade和苏格兰场里的人……而hudson太太的看法则从未改变。现在可能全伦敦的人都相信他们是一对儿了——当然，他们的熟人就更不用提了。
他们就快要成一对儿了，因为他正戴着订婚戒指，而他亲爱的未来大伯，因为没有正事可干，把这事儿告诉了女王和国家，john必须承认这招棋mycroft走得非常高明，把他将得死死的。戒指又引出了另一个问题：接下来怎么办？和sherlock恋爱是一回事——可能接近于自寻死路——婚约是另一回事。他还不确定自己已经准备好走这一步。不管了，船到桥头自然直，john在心里跟自己这样说，一步一步来。
从表达感情开始。
他犹豫片刻，深吸了一口气，放下咖啡杯，走到床边，跪着爬到sherlock身边。现在是他抓住时机把计划付诸行动的时候了。
“一不做，二不休。开始吧，john！”他给自己打气。
接下来，他小心地伸手碰了碰sherlock的头发，sherlock整个身体都钻在被子里，只有头发露在被子外面。“sherlock？”john温柔地低声叫他。
没有回答。
他轻轻地抚摸sherlock的头发再次叫他。“sherlock？”
又过了几分钟，侦探才慢慢回到现实世界，伸了伸腰，睡意朦胧地从被子底下探出头来看了看john，用胳膊撑起上半身。“jawn？”
john清了清喉咙，腼腆地笑了笑。“早上好，sherlock，”他说。
“什么事啊？”sherlock说话含含糊糊的，很明显还睁不开眼睛。“出什么事了？”
sherlock含糊的嘟囔和睡眼惺忪的脸庞都让john忍俊不禁。奇怪的是，sherlock可以一连几天不睡上一个囫囵觉，可一旦睡着，就睡得死死的很难叫醒。现在他看上去就像是个迷了路的小小孩。他性格中这个脆弱的一面与他机警、傲慢和固执的一面格格不入，john经常在心中自问，在他们相遇以前他这个朋友到底是怎么生活的——是谁如磐石般牵绊住他让他不至于随波飘流，又是谁提醒他吃饭睡觉举止得体？
“没事，亲爱的，没事。”john含笑回答。“我要去泳池游上几圈。昨晚的工作让我肌肉酸痛。你知道的，积极恢复。”
当然，他也可以给他留张字条，但这样做的话就达不到理想的效果。john打算从现在起给他个题目让他动动脑筋，看他能推理出什么来。
“这种情况医学上称之为延迟性肌肉酸痛，或doms，在很大程序上是由于肌肉纤维轻微撕裂导致肌肉发炎引起的。运动后肌肉酸痛的治疗方式主要是消炎，让酸痛的肌肉完全愈合。最简单、最可靠的治疗方法就是休息。大多数人的肌肉酸痛就算不做特殊治疗也会在五至七天内消失。一些简单的活动，也就是所谓的‘积极恢复’能够提高治疗效果。‘积极恢复’能增加肌肉供血，促进新陈代谢，有助于减少肌肉疼痛。”sherlock自说自话，说出一大套理论来。
他看上去并没有比刚才更清醒。可能他已把这些资料贮存在思维宫殿里，现在只是调取而已。
john不由得被他逗乐了。真是不应该啊，他早已习惯了sherlock语出惊人，但sherlock仍会时不时地给他惊喜，让他因为赞叹而再次哑口无言，这种赞叹，早在他们相识之初就产生了。他们的相识改变了他的人生轨迹。
“说得对，天才。再睡一会儿吧，吃早饭时见。”john说着，迅速俯下身吻了sherlock的前额，又抚摸他的头发，并在拿开手时用指尖轻抚了一下他的脸颊，然后马上离开房间，带着心满意足的笑容向游泳池走去，把一脸困惑的侦探留在房间里。
事情的进展还不坏。
——————————————————————————————
游泳池在一楼一间宽敞而又明亮的房间里。地上铺着浅蓝和白色相间的小型马赛克磁砖。稳定而柔和的灯光照亮了房间。三面墙壁都安装有巨大的全景玻璃窗，在白天也许可以将整个花园的美丽景致一览无余。现在，室内的人造灯映现在玻璃窗上，池水也折射出柔和的光。甚至在游泳池的池底和四壁上也嵌进了灯泡。整个房间沐浴在柔和的光线中，变幻的光影创造出一种轻松甚至带着点浪漫的气氛。房间里的家具仍然是优雅而精致的，不过不知怎么的，john更喜欢那种亲密感更浓的土耳其浴室，他和sherlock在伦敦的时候就经常去。sherlock已经告诉过他诊所的土耳其浴室搞得和游泳池一样精致，但他也是更喜欢他们常去的伦敦那家浴室。
“你是个早起的鸟儿啊。”
john的沉思被打断了。喔，看在上帝的份上，不要又是他。
显然john查看的时候没有注意到howard也在这里。howard用胳膊肘撑着靠在泳池边上，双脚踩着水，手随意地在水里划着。
“我可以对你说一样的话，”john回答。一时间他有些拿不定主意，不知道是不是该转身离去。
howard紧紧地注视着john。john穿着泳装站在他面前，觉得自己像被剥光了似的。“你脸色不好。他折腾了你一夜？”终于howard开玩笑似地问道。
差不多吧，john心里想。
john没有回答他，决定不去理睬howard说的话，也不去看howard这个人。他跳进池子里，做他想要做的事情——游泳。可是，howard，在游泳池的另一边，却还在死死地盯着他。
john按照当兵时养成的习惯坚持游了几圈，这时他心里突然冒出一个念头，不能把这个机会白白丢掉。虽然他对自己能否取得成功还有些疑虑，而且相信sherlock肯定不会同意这么做，但还是决定按自己的直觉行动。
他在水底下游了最后十五英尺，在howard附近的泳池边浮出水面，仍和howard保持着“安全距离”，以防万一。
“这么一大早的，你怎么从床上爬起来了？”john尽量装出随口一问的样子。