第71章
“我必须找到我哥哥，”kyle缓缓摇头，“我们遭到了袭击。他，wisher，还有sayles都被机器人俘虏了。”
john停顿片刻，似乎接受了这个可怕的消息，并在短短几秒内就想清了最适当的做法。“你帮不了derek，kyle。我们不知道它们把他送到哪去了。”
“没关系，”kyle反驳，“我会搜遍每一个角落。”
john咬咬下唇。“kyle……”
“他也会为我这么做！”kyle喊道，“allison被俘时，你不也发誓要这么做？你准备搜遍所有天网的战俘集中营寻找她。”
john目光强硬如铁。“我那时有内应帮忙。没有他，我决不会找到allison。但marcus已经走了。他再也不能帮我们了。把你自己害死不会对你哥哥有任何帮助。derek能照顾自己。”
kyle深吸了一口气。他知道connor是对的。天网把derek抓进了一辆猿猴战车，这就意味着他们已经被运往远方，可能进入任何一座战俘集中营。要是他试图营救哥哥而把自己害死，那他敢肯定derek会把他拖回来，亲手宰了他以惩罚他的愚蠢。
“我要回火力地堡，”他大声说，“如果derek逃出来了，他一定会回那里找我。另外，star在那里，我得保护她。”他咽咽唾沫。他已经失去了allison。他不会再失去star。他才刚找回她，他决不会允许这样的事发生。他已经失败太多次了。
john点点头，脸上全是理解。当connor转身继续往2号据点的行程时，kyle叫住他。
“john！”
john回过身，kyle递出一只手，年轻的将军微笑着握住了。
kyle神色肃然。“祝你好运。小心点。”
john微微点头，再次出发。kyle目送着他的背影，想到哥哥成了天网的战俘，心里渐渐沉了下去。他亲身体验过天网集中营的恐怖。一想到derek要承受饥渴、拷打和审讯……就令kyle心碎。
他已经辜负了john connor。他没能如connor要求的那样跟踪人马坦克。他没能救出allison young，多年前，他也没能保护star。
他辜负了他们所有人。
但他不会放弃营救derek。
他不会再辜负他的兄长。
第二十三章 背叛之悔
chapter summary
sayles：它们在干什么，reese？真有秘密武器吗？[derek进入审讯室] derek：allison……你已经死了……tok715：我们知道kyle在哪里。我可以派人去杀他。derek：你为什么要告诉我这个？tok715：因为你可以救你弟弟。我想和你做笔交易。
2 号据点
john connor迈步走过2号据点空无一人的走廊，他的军靴叩在水泥地面上，脚步声回荡着，在一片寂静中显得尤为响亮。weaver在地堡门口迎接他，领着他穿过隧道前往john老住所旁的密室区。
当他走进那个大房间里时，john henry带着明朗的笑容抬起头。“欢迎来到你的时间机器室。”
john透过玻璃窗注视着它。“那么，这就是时间机器。”它看起来还不太像。只有几件大的主要设备，是john henry的机器人们在别处造好后运来的。
他看看john henry和weaver。“你需要我做什么？”他问。
“我们正在这扇门外安装生物特征扫描面板，”john henry回答，“跟我来。”
john henry领john回到外面走廊，站在john刚进的那扇门前。
“你把它放在这儿？”
“这是最合理的选择，”john henry回答，“这样，只有你能进入密室。也就只有你会知道这扇门后摆放着什么。”
“我要怎么做？”
john henry指指门右边的面板。“站在这里，让它完成视网膜扫描。”
john照吩咐做了。“所以等时间机器建成后，这里就只有我有进出权限？”
“没错。”weaver回答。
“我也能编程加入cameron的生物特征吗？”他问道，“我是说，等我找回她的时候？”
weaver轻轻一笑。“当然。以后john henry可以同样帮她输入信息。”她停顿片刻，问道，“还有别人吗？”她像是早已知道答案，只是想听他亲口承认这个事实——他唯一信任的是个机器人。
john慢慢摇头。“不……没有别人了。只有我和她。”除她之外，他只信任allison和kyle。而kyle不会在这个时代留太久了，用不上这部时间机器。
至于derek……好吧，john不确定等cameron回来以后，伯父会做何反应。过去，他曾背着他们，私下与jesse来往。
他不能肯定伯父在这条时间线上会不会再犯……
*************
天网牢房
derek reese感觉某种冰冷的液体泼在脸上，激得他一下从昏迷中清醒过来。他慢慢抬起头，在微光中看见一个终结者站在身前。那机器人丢开水桶，俯身攥住derek的胳膊，拉到空中。
derek想挣开，却发觉自己的另一只手被铐在了地上。终结者举起一台小型装置对准他的前臂，derek一阵恐惧。我在哪儿？这是怎么回事？
一道红色的激光从装置中射出，扫过derek的前臂，带来一阵剧烈的灼痛。呼吸卡在了嗓子眼里，但条形码烙进胳膊里时，他还是忍不住痛呼一声。片刻之后，疼痛减轻了，终结者放开他的胳膊离去。
沉重的脚步声渐渐远去，derek抱着那只胳膊躺在地上。他喘得厉害，大汗淋漓。他不知道这是因为难耐的疼痛，还是因为这一整天的压力，但他感觉自己正渐渐失去意识。
**********
derek被一阵脚步声惊醒。他记不起自己在哪，不假思索地喊出了kyle的名字，但没听到任何回答，便又重新陷入昏迷。
第二次醒来时，他恢复了意识，稍稍抬头。给他打上标记的那个终结者仍在屋里，站在一个derek不认识的反抗军女战士跟前。那机器人捧着她的脑袋，显然是在检查生命迹象。确认没有后，它扯开了把犯人铐在墙上的锁链。在derek的注视中，机器人伸手拽住死去囚犯的胳膊，拖着她的尸体走了出去，门在它身后闭合。
derek咽咽唾沫，第一次环顾四周，看清了周围的情形。这是个简单的房间，在地面之上，也许属于一幢审判日后仍未倒塌的房子。房间里光线昏暗，derek能看见所有俘虏都像他一样被锁链铐着。至少有十多个人，被锁在地上、墙上、角落里。
derek呼出一口气。被锁在他周围的是billy wisher，sayles，还有一个不认识的战士。derek看了billy一眼，但没等他开口，左边就传来一个陌生的嗓音。
“你来这里多久了？”那战士问。
derek看看他，觉得有点无助。他完全没有概念，不知道自己是到这里几天，几周，乃至几个月了。他昏迷多久了？他把胳膊举到眼前，努力在黑暗中辨认那个条形码。天网是否在条形码里加入了日期？又或者它只是某种编码？烙在皮肤上的标记在他看来不知所云，derek慢慢放下胳膊。
“我不知道。”他实话实说。
“我想我刚到这儿吧。”那战士说。
derek知道实情并非如此。之前被打上标记时，他曾瞥见房里有几个囚徒。这家伙是其中之一。“不，我来的时候你就在这儿了。”
“timms。”那人说。derek愣了一下才反应过来那人是在自报姓名。“你叫什么名字？”
“reese。”
timms微微眯起眼。“曾有个reese逃出了世纪集中营，还有天网中心。和john connor一起。我听说狗急了也能跳墙。”
听到弟弟的英雄事迹被提起时，derek没露出一丝笑容。他只觉得一阵轻松，因为kyle没有被俘。轻松……而绝望。“是啊，那不是——那不是我。”
“那太糟了。”
derek把脑袋枕在冰冷坚硬的地面上。kyle现在在做什么呢？他从猎杀者的伏击中逃脱了吗？假如是他处在和derek相同的位置，他会怎么做呢？kyle reese，这个曾逃出世纪集中营的英雄，会怎么从这个地方逃跑呢？
他听见低沉的嗡嗡声，像是引擎，然后炫目的白光透过天窗照了进来，天窗正下方的四名战士被刺得几乎睁不开眼。derek抬手挡住眼睛。这是怎么回事？这光似乎来自一架猎杀者，但他不敢确定。片刻之后，光亮消失了，引擎声也随着猎杀者飞走渐渐远去。
derek脑子里转着种种猜测，但没有一个合理。sayles开口问出了他们都在想着的问题。“它们在干什么，reese？真有秘密武器吗？connor是对的吗？”
john停顿片刻，似乎接受了这个可怕的消息，并在短短几秒内就想清了最适当的做法。“你帮不了derek，kyle。我们不知道它们把他送到哪去了。”
“没关系，”kyle反驳，“我会搜遍每一个角落。”
john咬咬下唇。“kyle……”
“他也会为我这么做！”kyle喊道，“allison被俘时，你不也发誓要这么做？你准备搜遍所有天网的战俘集中营寻找她。”
john目光强硬如铁。“我那时有内应帮忙。没有他，我决不会找到allison。但marcus已经走了。他再也不能帮我们了。把你自己害死不会对你哥哥有任何帮助。derek能照顾自己。”
kyle深吸了一口气。他知道connor是对的。天网把derek抓进了一辆猿猴战车，这就意味着他们已经被运往远方，可能进入任何一座战俘集中营。要是他试图营救哥哥而把自己害死，那他敢肯定derek会把他拖回来，亲手宰了他以惩罚他的愚蠢。
“我要回火力地堡，”他大声说，“如果derek逃出来了，他一定会回那里找我。另外，star在那里，我得保护她。”他咽咽唾沫。他已经失去了allison。他不会再失去star。他才刚找回她，他决不会允许这样的事发生。他已经失败太多次了。
john点点头，脸上全是理解。当connor转身继续往2号据点的行程时，kyle叫住他。
“john！”
john回过身，kyle递出一只手，年轻的将军微笑着握住了。
kyle神色肃然。“祝你好运。小心点。”
john微微点头，再次出发。kyle目送着他的背影，想到哥哥成了天网的战俘，心里渐渐沉了下去。他亲身体验过天网集中营的恐怖。一想到derek要承受饥渴、拷打和审讯……就令kyle心碎。
他已经辜负了john connor。他没能如connor要求的那样跟踪人马坦克。他没能救出allison young，多年前，他也没能保护star。
他辜负了他们所有人。
但他不会放弃营救derek。
他不会再辜负他的兄长。
第二十三章 背叛之悔
chapter summary
sayles：它们在干什么，reese？真有秘密武器吗？[derek进入审讯室] derek：allison……你已经死了……tok715：我们知道kyle在哪里。我可以派人去杀他。derek：你为什么要告诉我这个？tok715：因为你可以救你弟弟。我想和你做笔交易。
2 号据点
john connor迈步走过2号据点空无一人的走廊，他的军靴叩在水泥地面上，脚步声回荡着，在一片寂静中显得尤为响亮。weaver在地堡门口迎接他，领着他穿过隧道前往john老住所旁的密室区。
当他走进那个大房间里时，john henry带着明朗的笑容抬起头。“欢迎来到你的时间机器室。”
john透过玻璃窗注视着它。“那么，这就是时间机器。”它看起来还不太像。只有几件大的主要设备，是john henry的机器人们在别处造好后运来的。
他看看john henry和weaver。“你需要我做什么？”他问。
“我们正在这扇门外安装生物特征扫描面板，”john henry回答，“跟我来。”
john henry领john回到外面走廊，站在john刚进的那扇门前。
“你把它放在这儿？”
“这是最合理的选择，”john henry回答，“这样，只有你能进入密室。也就只有你会知道这扇门后摆放着什么。”
“我要怎么做？”
john henry指指门右边的面板。“站在这里，让它完成视网膜扫描。”
john照吩咐做了。“所以等时间机器建成后，这里就只有我有进出权限？”
“没错。”weaver回答。
“我也能编程加入cameron的生物特征吗？”他问道，“我是说，等我找回她的时候？”
weaver轻轻一笑。“当然。以后john henry可以同样帮她输入信息。”她停顿片刻，问道，“还有别人吗？”她像是早已知道答案，只是想听他亲口承认这个事实——他唯一信任的是个机器人。
john慢慢摇头。“不……没有别人了。只有我和她。”除她之外，他只信任allison和kyle。而kyle不会在这个时代留太久了，用不上这部时间机器。
至于derek……好吧，john不确定等cameron回来以后，伯父会做何反应。过去，他曾背着他们，私下与jesse来往。
他不能肯定伯父在这条时间线上会不会再犯……
*************
天网牢房
derek reese感觉某种冰冷的液体泼在脸上，激得他一下从昏迷中清醒过来。他慢慢抬起头，在微光中看见一个终结者站在身前。那机器人丢开水桶，俯身攥住derek的胳膊，拉到空中。
derek想挣开，却发觉自己的另一只手被铐在了地上。终结者举起一台小型装置对准他的前臂，derek一阵恐惧。我在哪儿？这是怎么回事？
一道红色的激光从装置中射出，扫过derek的前臂，带来一阵剧烈的灼痛。呼吸卡在了嗓子眼里，但条形码烙进胳膊里时，他还是忍不住痛呼一声。片刻之后，疼痛减轻了，终结者放开他的胳膊离去。
沉重的脚步声渐渐远去，derek抱着那只胳膊躺在地上。他喘得厉害，大汗淋漓。他不知道这是因为难耐的疼痛，还是因为这一整天的压力，但他感觉自己正渐渐失去意识。
**********
derek被一阵脚步声惊醒。他记不起自己在哪，不假思索地喊出了kyle的名字，但没听到任何回答，便又重新陷入昏迷。
第二次醒来时，他恢复了意识，稍稍抬头。给他打上标记的那个终结者仍在屋里，站在一个derek不认识的反抗军女战士跟前。那机器人捧着她的脑袋，显然是在检查生命迹象。确认没有后，它扯开了把犯人铐在墙上的锁链。在derek的注视中，机器人伸手拽住死去囚犯的胳膊，拖着她的尸体走了出去，门在它身后闭合。
derek咽咽唾沫，第一次环顾四周，看清了周围的情形。这是个简单的房间，在地面之上，也许属于一幢审判日后仍未倒塌的房子。房间里光线昏暗，derek能看见所有俘虏都像他一样被锁链铐着。至少有十多个人，被锁在地上、墙上、角落里。
derek呼出一口气。被锁在他周围的是billy wisher，sayles，还有一个不认识的战士。derek看了billy一眼，但没等他开口，左边就传来一个陌生的嗓音。
“你来这里多久了？”那战士问。
derek看看他，觉得有点无助。他完全没有概念，不知道自己是到这里几天，几周，乃至几个月了。他昏迷多久了？他把胳膊举到眼前，努力在黑暗中辨认那个条形码。天网是否在条形码里加入了日期？又或者它只是某种编码？烙在皮肤上的标记在他看来不知所云，derek慢慢放下胳膊。
“我不知道。”他实话实说。
“我想我刚到这儿吧。”那战士说。
derek知道实情并非如此。之前被打上标记时，他曾瞥见房里有几个囚徒。这家伙是其中之一。“不，我来的时候你就在这儿了。”
“timms。”那人说。derek愣了一下才反应过来那人是在自报姓名。“你叫什么名字？”
“reese。”
timms微微眯起眼。“曾有个reese逃出了世纪集中营，还有天网中心。和john connor一起。我听说狗急了也能跳墙。”
听到弟弟的英雄事迹被提起时，derek没露出一丝笑容。他只觉得一阵轻松，因为kyle没有被俘。轻松……而绝望。“是啊，那不是——那不是我。”
“那太糟了。”
derek把脑袋枕在冰冷坚硬的地面上。kyle现在在做什么呢？他从猎杀者的伏击中逃脱了吗？假如是他处在和derek相同的位置，他会怎么做呢？kyle reese，这个曾逃出世纪集中营的英雄，会怎么从这个地方逃跑呢？
他听见低沉的嗡嗡声，像是引擎，然后炫目的白光透过天窗照了进来，天窗正下方的四名战士被刺得几乎睁不开眼。derek抬手挡住眼睛。这是怎么回事？这光似乎来自一架猎杀者，但他不敢确定。片刻之后，光亮消失了，引擎声也随着猎杀者飞走渐渐远去。
derek脑子里转着种种猜测，但没有一个合理。sayles开口问出了他们都在想着的问题。“它们在干什么，reese？真有秘密武器吗？connor是对的吗？”