第102章
“对，跟我说说另一个reese的情况。”derek说。
“我说了，那是机密。”perry解释道。
“我们是一家人。”
“我们都是一家人。”
derek长呼了一口气，意识到perry不会让步。对他来说，交情归交情，机密归机密。derek不在乎。他本也不是来找perry要答案的。“让我和connor谈。他会理解的。kyle是他的朋友。”
“connor没有朋友，”perry说，“他只有她。他不和任何人说话，除了她。”
derek皱起眉头。“她？是谁？”
perry摇摇头。“别想这事了，derek。”
derek语调里不禁带上了一丝讥讽。“好吧。我会自己弄清楚的。”
“reese……”
derek没理perry，自顾自往前走。他还记得connor的住处，通讯室和计算机房在哪他也知道。john connor会在的不外乎这几个地方。但是，走过一个库房时，眼前的景象几乎让他僵住——一个熟悉的棕发女性身影正穿过房间。
allison young的面容。
那个审讯他的tok。
她转过头，正和他四目相对，突然间，derek觉得一切都变成了慢镜头。这就是那个欺骗了他的机器人，它违背诺言攻击了火力地堡。即使kyle没有像她希望的那样被杀，但他知道，还是有许多人因此而死。
而现在她在这里，在john connor的基地里。难道john不知道allison已经死了吗？那机器人是不是成功骗过了connor，让他相信它是个人类，只等着适当的时机终结他？
derek伸手抓起他的沙漠之鹰，同时大喊一声：“机器人！”
那机器人也转向derek，拔出了她的武器。与此同时，derek瞄准目标，却听perry的声音像远方传来一样空洞模糊。
“不！”
就在derek扣下扳机的一刻，perry攥住他的手腕推向墙壁，让他的子弹射偏了。derek瞬间怔住了。难道perry不知道allison young已经死了吗？
“她是个机器人！她是它们那边的！”他喊道。
“不！”perry这句是对那个tok说的，它一见perry制服derek就停住了脚步。perry确认那机器人不会向derek开枪后，回头说：“她是我们这边的。”
perry松开了手，derek的胳膊垂落在身侧。他惊骇地看着tok把她的武器收回枪套里，从来路退了回去。derek目不转睛地盯着她，那tok中途还回头看了他一眼。
“我们这边的？”derek重复了一遍。perry交叉双臂，derek回头去看那tok，它已不再看他，走出了房间。他责备地看着perry。
“这里是怎么了？你没看到它的动作吗？它想掏枪打我。”
perry摇摇头。“她只是在自卫。她可能会开枪打你的手，或者打掉你的枪，但她不会杀你。她和你是一边的，reese。”
derek的脸被愤怒扭曲了。“不，她不是！那不是她。那不是allison young！”
“我知道。”
“connor知道这事吗？”derek问道。
“是connor带她回来的。”
derek难以置信地摇着头。“这简直是疯了！它不是一个人！它为什么会在这里？”
“我们对它们进行了重新编程——是connor完成的——从此它们会保护人类，而不是伤害人类。我们切断了它们和天网的联系。它们现在为我们效力。”
derek一边踱步，一边扶着额头。“只是重新编程？然后就让它们像宠物一样到处走动？”
“这是connor的指示，他要求这样。”
derek陡然转身，指着那个tok消失的方向。“那些机器人只会杀戮！它们杀戮，那就是它们所做的一切！”
“现在它们为我们杀戮。”perry反驳。derek能听出他语调里的尖锐，显然perry对derek的抱怨渐渐恼火起来，“在托潘加时，要不是它们帮忙，我们绝对没法完成我们所做的事。”
“我们做了什么？”derek反问。
perry抿住双唇。“derek……”
“发生了什么？那里发生了什么？我弟弟出了什么事？”
perry只是看着他。derek知道这个战士不会再说什么了，于是转身大步走开。
他现在获得答案的唯一希望都寄托在john connor身上了。
*************
2 号据点通讯室
cameron回到房间时，john connor抬起头，立刻注意到她没带任何吃的。“出什么事了？”他好奇地问，“厨房里的草莓被吃光了？”
“derek回来了。”
john的微笑霎时褪去。“什么？”
“他想朝我开枪。”
john一下站起来。“你怎么样？”
“我也拔枪了，但perry阻止了他。”
john叹息一声。“你不该那么做。那样只会更加激怒derek。”
“他对屋里所有人的安全构成了威胁，”cameron回答，“我没打算杀他。你需要他。”
“你想开枪打他的手？”
“对。”
john又叹了口气。“是啊，嗯，我想他也不会喜欢那个的。难怪他过去恨你。”
“connor？”lauren的声音从扬声器中传出，john抓起无线电。
“lauren。你回到瑟拉诺了？”
“是的。我们……我们发现了一个问题。”她说。
john蹙起眉头，担心着她的回答。“什么问题？”
“你的一个重编程终结者刚从42号据点返回，”她说，“他证实那座地堡里所有人都死了，死于某种疾病。”
“疾病……”john不安地重复了一遍，“你查清那是什么了吗？”“没有。我们对他采取了隔离措施，我会看看他血液里是否有我们能分析的病变迹象。”
“操作安全吗？”john问。
“我们这里有专业防护服，”她说，“不会有事的。”
“有发现了马上向我报告。”john回答。
“收到，connor。”lauren说。john挂断通话，呼了一口气，看着cameron。
“有什么主意吗？”
她张嘴要答，但没等她出声，门被撞开了，门口现出derek魁梧的身影。他两眼一锁定cameron，脸色陡然一变，眼里一下燃起暴怒的火焰。
“你这个机器骗子！”derek吼道。
john立刻站起身，准备阻止derek可能的攻击行为。“退下，derek！”
但derek根本没看john，他狂怒的眼睛紧盯着cameron。“你还许诺说会叫停进攻！”
john不明白derek在说什么。他只知道伯父情绪失控了。“derek，停下。”
“我不该对一个机器人的保证抱有希望。”derek啐道。
“reese！”
derek终于把喷火的眼睛转向john。“你知道这是什么吗？这东西杀了allison！它亲口告诉我的！”
“情况我都了解。”john镇定自若地说。
“那就烧了它！”
john气得脸颊泛红。“够了，你越界了，中尉。”
这话让derek停住了，他的表情从愤怒变成了迷茫。“什么？中尉？”
“你被降级了，”cameron开口道，这显然无助于改善derek的情绪，“因为你对一名上级军官发泄不满，违抗军令……”
“闭嘴！”derek伸手摸枪，但john抓住他的胳膊，用力摁下。
“并企图攻击一位长官。”cameron还是把话说完了。
“你不是我的长官！”derek厉声道。
“她当然是，”john说，“她是副指挥。”
derek脸上阴云密布。“就像allison？”derek斥道，“你就这样给她找了个替代品？”
john心中一痛。“不，我没有。有些事情不是你能理解的。”他双眼紧盯着derek，想让伯父会意，但心里明白derek决不会领会。“你下过国际象棋吗？”他问，“那是一种战略游戏。有时候为了取胜，你得做出牺牲。”
“杀了allison对我们的胜利有什么帮助？”derek问道。
john没有回答，derek乘势追问，口气变成了恳求。“connor！那牺牲是什么？我弟弟出了什么事？！你欠我真相！他是我血肉相连的兄弟！”
john看见derek脸上流露的莫大痛苦，他突然无法责备伯父对cameron发脾气。derek正经受折磨，迷茫，孤独。john深恨自己不得不对他说的话。“相信我，我真的很难过。你再也不会见到你弟弟了。”
derek的下巴掉了下来，john能看出伯父在努力支撑着自己。显然，他此前一直拒绝相信别人对他说的一切，但当john出言证实的时候……derek突然再也无法否认它了。
john也无能为力，只能看着derek reese两眼茫然地缓缓退出房间，走下过道。
“我说了，那是机密。”perry解释道。
“我们是一家人。”
“我们都是一家人。”
derek长呼了一口气，意识到perry不会让步。对他来说，交情归交情，机密归机密。derek不在乎。他本也不是来找perry要答案的。“让我和connor谈。他会理解的。kyle是他的朋友。”
“connor没有朋友，”perry说，“他只有她。他不和任何人说话，除了她。”
derek皱起眉头。“她？是谁？”
perry摇摇头。“别想这事了，derek。”
derek语调里不禁带上了一丝讥讽。“好吧。我会自己弄清楚的。”
“reese……”
derek没理perry，自顾自往前走。他还记得connor的住处，通讯室和计算机房在哪他也知道。john connor会在的不外乎这几个地方。但是，走过一个库房时，眼前的景象几乎让他僵住——一个熟悉的棕发女性身影正穿过房间。
allison young的面容。
那个审讯他的tok。
她转过头，正和他四目相对，突然间，derek觉得一切都变成了慢镜头。这就是那个欺骗了他的机器人，它违背诺言攻击了火力地堡。即使kyle没有像她希望的那样被杀，但他知道，还是有许多人因此而死。
而现在她在这里，在john connor的基地里。难道john不知道allison已经死了吗？那机器人是不是成功骗过了connor，让他相信它是个人类，只等着适当的时机终结他？
derek伸手抓起他的沙漠之鹰，同时大喊一声：“机器人！”
那机器人也转向derek，拔出了她的武器。与此同时，derek瞄准目标，却听perry的声音像远方传来一样空洞模糊。
“不！”
就在derek扣下扳机的一刻，perry攥住他的手腕推向墙壁，让他的子弹射偏了。derek瞬间怔住了。难道perry不知道allison young已经死了吗？
“她是个机器人！她是它们那边的！”他喊道。
“不！”perry这句是对那个tok说的，它一见perry制服derek就停住了脚步。perry确认那机器人不会向derek开枪后，回头说：“她是我们这边的。”
perry松开了手，derek的胳膊垂落在身侧。他惊骇地看着tok把她的武器收回枪套里，从来路退了回去。derek目不转睛地盯着她，那tok中途还回头看了他一眼。
“我们这边的？”derek重复了一遍。perry交叉双臂，derek回头去看那tok，它已不再看他，走出了房间。他责备地看着perry。
“这里是怎么了？你没看到它的动作吗？它想掏枪打我。”
perry摇摇头。“她只是在自卫。她可能会开枪打你的手，或者打掉你的枪，但她不会杀你。她和你是一边的，reese。”
derek的脸被愤怒扭曲了。“不，她不是！那不是她。那不是allison young！”
“我知道。”
“connor知道这事吗？”derek问道。
“是connor带她回来的。”
derek难以置信地摇着头。“这简直是疯了！它不是一个人！它为什么会在这里？”
“我们对它们进行了重新编程——是connor完成的——从此它们会保护人类，而不是伤害人类。我们切断了它们和天网的联系。它们现在为我们效力。”
derek一边踱步，一边扶着额头。“只是重新编程？然后就让它们像宠物一样到处走动？”
“这是connor的指示，他要求这样。”
derek陡然转身，指着那个tok消失的方向。“那些机器人只会杀戮！它们杀戮，那就是它们所做的一切！”
“现在它们为我们杀戮。”perry反驳。derek能听出他语调里的尖锐，显然perry对derek的抱怨渐渐恼火起来，“在托潘加时，要不是它们帮忙，我们绝对没法完成我们所做的事。”
“我们做了什么？”derek反问。
perry抿住双唇。“derek……”
“发生了什么？那里发生了什么？我弟弟出了什么事？”
perry只是看着他。derek知道这个战士不会再说什么了，于是转身大步走开。
他现在获得答案的唯一希望都寄托在john connor身上了。
*************
2 号据点通讯室
cameron回到房间时，john connor抬起头，立刻注意到她没带任何吃的。“出什么事了？”他好奇地问，“厨房里的草莓被吃光了？”
“derek回来了。”
john的微笑霎时褪去。“什么？”
“他想朝我开枪。”
john一下站起来。“你怎么样？”
“我也拔枪了，但perry阻止了他。”
john叹息一声。“你不该那么做。那样只会更加激怒derek。”
“他对屋里所有人的安全构成了威胁，”cameron回答，“我没打算杀他。你需要他。”
“你想开枪打他的手？”
“对。”
john又叹了口气。“是啊，嗯，我想他也不会喜欢那个的。难怪他过去恨你。”
“connor？”lauren的声音从扬声器中传出，john抓起无线电。
“lauren。你回到瑟拉诺了？”
“是的。我们……我们发现了一个问题。”她说。
john蹙起眉头，担心着她的回答。“什么问题？”
“你的一个重编程终结者刚从42号据点返回，”她说，“他证实那座地堡里所有人都死了，死于某种疾病。”
“疾病……”john不安地重复了一遍，“你查清那是什么了吗？”“没有。我们对他采取了隔离措施，我会看看他血液里是否有我们能分析的病变迹象。”
“操作安全吗？”john问。
“我们这里有专业防护服，”她说，“不会有事的。”
“有发现了马上向我报告。”john回答。
“收到，connor。”lauren说。john挂断通话，呼了一口气，看着cameron。
“有什么主意吗？”
她张嘴要答，但没等她出声，门被撞开了，门口现出derek魁梧的身影。他两眼一锁定cameron，脸色陡然一变，眼里一下燃起暴怒的火焰。
“你这个机器骗子！”derek吼道。
john立刻站起身，准备阻止derek可能的攻击行为。“退下，derek！”
但derek根本没看john，他狂怒的眼睛紧盯着cameron。“你还许诺说会叫停进攻！”
john不明白derek在说什么。他只知道伯父情绪失控了。“derek，停下。”
“我不该对一个机器人的保证抱有希望。”derek啐道。
“reese！”
derek终于把喷火的眼睛转向john。“你知道这是什么吗？这东西杀了allison！它亲口告诉我的！”
“情况我都了解。”john镇定自若地说。
“那就烧了它！”
john气得脸颊泛红。“够了，你越界了，中尉。”
这话让derek停住了，他的表情从愤怒变成了迷茫。“什么？中尉？”
“你被降级了，”cameron开口道，这显然无助于改善derek的情绪，“因为你对一名上级军官发泄不满，违抗军令……”
“闭嘴！”derek伸手摸枪，但john抓住他的胳膊，用力摁下。
“并企图攻击一位长官。”cameron还是把话说完了。
“你不是我的长官！”derek厉声道。
“她当然是，”john说，“她是副指挥。”
derek脸上阴云密布。“就像allison？”derek斥道，“你就这样给她找了个替代品？”
john心中一痛。“不，我没有。有些事情不是你能理解的。”他双眼紧盯着derek，想让伯父会意，但心里明白derek决不会领会。“你下过国际象棋吗？”他问，“那是一种战略游戏。有时候为了取胜，你得做出牺牲。”
“杀了allison对我们的胜利有什么帮助？”derek问道。
john没有回答，derek乘势追问，口气变成了恳求。“connor！那牺牲是什么？我弟弟出了什么事？！你欠我真相！他是我血肉相连的兄弟！”
john看见derek脸上流露的莫大痛苦，他突然无法责备伯父对cameron发脾气。derek正经受折磨，迷茫，孤独。john深恨自己不得不对他说的话。“相信我，我真的很难过。你再也不会见到你弟弟了。”
derek的下巴掉了下来，john能看出伯父在努力支撑着自己。显然，他此前一直拒绝相信别人对他说的一切，但当john出言证实的时候……derek突然再也无法否认它了。
john也无能为力，只能看着derek reese两眼茫然地缓缓退出房间，走下过道。