不得不说靳尘当时确实是懵了一下，好在他很快反应过来。
“i know a little bit about it（略知一二）。”
靳尘本身是精通围棋和象棋的，围棋的段位早已经达到了级九段。
而原主关寒云上中学的时候对棋类很感兴趣，专门报了培训班去学习过，基本上也有达到d级三段的程度，要去教史密斯这样一个只能算是围棋入门的新手，可以说是绰绰有余了。
史密斯还是有一点下围棋的天赋的，加上之前几个月的自我琢磨是真的让他琢磨出了一些东西，只是因为是在网上东拼西凑的学，导致整个知识体系很散，才会有不得章法的感觉。
靳尘陪他下了几盘，针对性的指出了他的一些问题，他便很快上手了。
“but is it really the case?oh,i an,a i really an aateur go yer?go is so terestg,of urse,it's really difficult（这是真的吗？哦，我是说我真的已经可以算是一个业余一段的围棋手了吗？围棋真的是太有意思了，当然，它也真的的很难。）”
史密斯一边收着属于他的白子，一边喜出望外的感慨到。
他当时会询问靳尘懂不懂得下围棋，其实也只是抱着'问一问试试'的心理，却没想到还真就阴差阳错的给自己找到了一个围棋老师。
这几盘围棋下来，史密斯可以说是下得非常尽兴，毫不夸张的说，他觉得这玩意要比之前有人教他的那什么五子棋有趣多了，当然五子棋他同样很喜欢，毕竟好上手，而且也非常考验智慧。
至于合作方面，史密斯表示，既然靳尘教了他怎么下围棋，那么就可以算得上是他的老师，老师提出来的合作，他自然是不可能拒绝的， 当然，靳尘总怀疑他之所以会答应的这么痛快，有一大部分原因是因为他们谈合作的时候正好是一盘棋下到一半的时候:)
不过也这算是靳尘的一个无伤大雅的小小心机，反正只要最终的结果是让双方都觉得满意的就好了。
靳尘原本的计划是用大概一个星期的时间来谈着一桩合作，既然合作提前搞定，他也乐得多花点时间陪史密斯下围棋。
何况他还要留给周冲足够的时间去偷那份文件呢，要是现在回去的话，对方准备的那些计划不就全部泡汤了。
靳尘有些恶劣地想着。
“han，let's y the next ga!（寒，我们再下一盘吧！）”
棋子全部收好，史密斯有着期待地看着靳尘。
“no roble,of urse（当然没有问题。）”
晚饭时间刚刚过去没多久，下几盘棋消磨消磨时光也是很好的，靳尘执起一颗黑子，正待落下，来电铃声却不合时宜地响了起来。
看着手机界面上明晃晃的'周冲'二字，靳尘嘴角的笑意逐渐加深。
“i' sorry,sithi'll take a call first（抱歉史密斯，我先接一个电话。）”
和史密斯打了个招呼，靳尘滑动接听键，同时走到了屋子的另一头。
“喂，周经理，是我，这个时间打过来，有什么事吗？”
“总裁，很抱歉在这个时间打扰你，主要是昨天晚上车间那边不知为何突然起火，虽然因为这段时间暂停加工布料而没有造成过大的损失，但老总裁之前交给他们的那份技术文件却在大火中烧的一干二净了。”
闻言，靳尘心中冷笑，他的面色依旧轻松，声音却是严肃中透着几分着急。
“怎么会这样？！那份文件有多重要他们不知道吗？为什么不放在安全一点的地方！”
“是啊，我也已经说过他们了。”
周冲的语气里带着恨铁不成钢的叹息。
“总裁，之前写了合同的那个布坊明天就把织成品送过来了，我们最起码后天就得开工，老总裁给的那份文件你有备份吗？”
关寒云是没有备份的，事实上他觉得自己很长一段时间里都不会用到那份文件，如果这个时候是他来回答这个问题，或许保险箱的密码就已经被他交给周冲了。
可惜现在回答这个问题的是靳尘。
备份这个东西，他不仅有，还有好几份～(￣▽￣～)~。
“备份啊，这个我倒是有，你去问林文要就好了，他知道在哪里。”
“那可怎么办呢？要不我们……什，什么？！”
周冲满心以为他会听到类似于'没有备份'的回答，连惋惜哀叹的语气都模仿好了，却不想靳尘回了一个'有'字。
“怎么了周经理，是跨国的长途信号不好吗？我是说，那个文件的备份，我是有的，你直接去找林文要，他知道在哪里。”
靳尘满是'真诚'地重复了一遍。
“是，是吗，那可真是……太好了。”
“是啊。”
看着岚玡实况转播的录屏里周冲咬牙切齿的表情，靳尘的声音里也带了几分笑意。
“还好我担心会出意外，多留了个心眼，不然现在都不知道该怎么办才好了。对了周经理，刚才你听到我说有备份的时候，怎么好想很震惊的样子？”
“怎，怎么会呢？总裁你一定是听错了，我那是惊喜，对，惊喜…我先去找林部长要文件了，我们下次再聊……嘟……嘟……嘟……。”
听着周冲匆忙挂断的电话后那头传来的忙音，靳尘勾了勾唇，转身回到了棋盘前。
“han，what's u?is there sothg urgent your any?（寒，怎么了？是你们公司发生什么急事了吗？）”
面对史密斯的关心，靳尘笑着摇了摇头。
“it's jt a little thgdon't worrylet's ntue to y go（不过是一些小事罢了，不用担心。来，我们继续下围棋吧）”
?
作者有话说:
叮，你的作者突然开始飙英文
s：中文英文各来一遍好麻烦，我如果不写中文翻译的话，你们看得懂吗？
“i know a little bit about it（略知一二）。”
靳尘本身是精通围棋和象棋的，围棋的段位早已经达到了级九段。
而原主关寒云上中学的时候对棋类很感兴趣，专门报了培训班去学习过，基本上也有达到d级三段的程度，要去教史密斯这样一个只能算是围棋入门的新手，可以说是绰绰有余了。
史密斯还是有一点下围棋的天赋的，加上之前几个月的自我琢磨是真的让他琢磨出了一些东西，只是因为是在网上东拼西凑的学，导致整个知识体系很散，才会有不得章法的感觉。
靳尘陪他下了几盘，针对性的指出了他的一些问题，他便很快上手了。
“but is it really the case?oh,i an,a i really an aateur go yer?go is so terestg,of urse,it's really difficult（这是真的吗？哦，我是说我真的已经可以算是一个业余一段的围棋手了吗？围棋真的是太有意思了，当然，它也真的的很难。）”
史密斯一边收着属于他的白子，一边喜出望外的感慨到。
他当时会询问靳尘懂不懂得下围棋，其实也只是抱着'问一问试试'的心理，却没想到还真就阴差阳错的给自己找到了一个围棋老师。
这几盘围棋下来，史密斯可以说是下得非常尽兴，毫不夸张的说，他觉得这玩意要比之前有人教他的那什么五子棋有趣多了，当然五子棋他同样很喜欢，毕竟好上手，而且也非常考验智慧。
至于合作方面，史密斯表示，既然靳尘教了他怎么下围棋，那么就可以算得上是他的老师，老师提出来的合作，他自然是不可能拒绝的， 当然，靳尘总怀疑他之所以会答应的这么痛快，有一大部分原因是因为他们谈合作的时候正好是一盘棋下到一半的时候:)
不过也这算是靳尘的一个无伤大雅的小小心机，反正只要最终的结果是让双方都觉得满意的就好了。
靳尘原本的计划是用大概一个星期的时间来谈着一桩合作，既然合作提前搞定，他也乐得多花点时间陪史密斯下围棋。
何况他还要留给周冲足够的时间去偷那份文件呢，要是现在回去的话，对方准备的那些计划不就全部泡汤了。
靳尘有些恶劣地想着。
“han，let's y the next ga!（寒，我们再下一盘吧！）”
棋子全部收好，史密斯有着期待地看着靳尘。
“no roble,of urse（当然没有问题。）”
晚饭时间刚刚过去没多久，下几盘棋消磨消磨时光也是很好的，靳尘执起一颗黑子，正待落下，来电铃声却不合时宜地响了起来。
看着手机界面上明晃晃的'周冲'二字，靳尘嘴角的笑意逐渐加深。
“i' sorry,sithi'll take a call first（抱歉史密斯，我先接一个电话。）”
和史密斯打了个招呼，靳尘滑动接听键，同时走到了屋子的另一头。
“喂，周经理，是我，这个时间打过来，有什么事吗？”
“总裁，很抱歉在这个时间打扰你，主要是昨天晚上车间那边不知为何突然起火，虽然因为这段时间暂停加工布料而没有造成过大的损失，但老总裁之前交给他们的那份技术文件却在大火中烧的一干二净了。”
闻言，靳尘心中冷笑，他的面色依旧轻松，声音却是严肃中透着几分着急。
“怎么会这样？！那份文件有多重要他们不知道吗？为什么不放在安全一点的地方！”
“是啊，我也已经说过他们了。”
周冲的语气里带着恨铁不成钢的叹息。
“总裁，之前写了合同的那个布坊明天就把织成品送过来了，我们最起码后天就得开工，老总裁给的那份文件你有备份吗？”
关寒云是没有备份的，事实上他觉得自己很长一段时间里都不会用到那份文件，如果这个时候是他来回答这个问题，或许保险箱的密码就已经被他交给周冲了。
可惜现在回答这个问题的是靳尘。
备份这个东西，他不仅有，还有好几份～(￣▽￣～)~。
“备份啊，这个我倒是有，你去问林文要就好了，他知道在哪里。”
“那可怎么办呢？要不我们……什，什么？！”
周冲满心以为他会听到类似于'没有备份'的回答，连惋惜哀叹的语气都模仿好了，却不想靳尘回了一个'有'字。
“怎么了周经理，是跨国的长途信号不好吗？我是说，那个文件的备份，我是有的，你直接去找林文要，他知道在哪里。”
靳尘满是'真诚'地重复了一遍。
“是，是吗，那可真是……太好了。”
“是啊。”
看着岚玡实况转播的录屏里周冲咬牙切齿的表情，靳尘的声音里也带了几分笑意。
“还好我担心会出意外，多留了个心眼，不然现在都不知道该怎么办才好了。对了周经理，刚才你听到我说有备份的时候，怎么好想很震惊的样子？”
“怎，怎么会呢？总裁你一定是听错了，我那是惊喜，对，惊喜…我先去找林部长要文件了，我们下次再聊……嘟……嘟……嘟……。”
听着周冲匆忙挂断的电话后那头传来的忙音，靳尘勾了勾唇，转身回到了棋盘前。
“han，what's u?is there sothg urgent your any?（寒，怎么了？是你们公司发生什么急事了吗？）”
面对史密斯的关心，靳尘笑着摇了摇头。
“it's jt a little thgdon't worrylet's ntue to y go（不过是一些小事罢了，不用担心。来，我们继续下围棋吧）”
?
作者有话说:
叮，你的作者突然开始飙英文
s：中文英文各来一遍好麻烦，我如果不写中文翻译的话，你们看得懂吗？