第48章
tom低沉地向他的耳朵講話時，harry無法控制臀部的旋轉，輕輕地喘著氣。
tom繼續說：「那是戀人間的情趣，僅此而已──直到它變得致命，然後她們互相仇視。luna在哪裡工作，harry？」
「她為、為自然雜誌寫作，寫──寫一些關於奇異動植物的，她的朋友neville擁有一間育苗場。」harry結結巴巴地說道，tom一直向下遊移到男孩的頸動脈。
tom貼著男孩的皮膚發笑。太方便了。「所以她有機會接觸到植物？毒藥和化學藥品？」
「我、我想沒錯，是的。」harry像被勒住似地說。tom的嘴描繪著他的喉結。對harry來說，這是一種折磨。
「很好。」他吸氣，不願放開harry，他抬起臀部遠離harry的臀。「還有。」他哼著。「你的受害者之一myrtle記得你的狗。這該怎麼辦？」
harry咬住嘴唇，因失去摩擦感到遺憾。「有時候ginny會臨時代我照顧狗狗，當我不得不加班或代替slughorn參加研討會的時候。」他安靜地說道。「tom？你、你認為這有用嗎？」
tom拉開身。他的臉柔和、深情，眼中閃著危險的光芒。他用手指向下走，停在harry的心臟上。脈搏很快，而tom欣喜若狂，把怪物的心臟握在手中是他從不想放棄的一種控制形式。「我認識很多人，harry。我對調查過程很熟悉，而且我很周到，但是這要有用，你必須投入奉獻。」
「奉、奉獻？」 harry發出短促的尖叫。
「是的。奉獻你的純真，奉獻你的生活。」他的指甲挖進harry的胸口，咬著，harry拱起背部。「奉獻給我，信任我。你信任我讓你活著走出棺材，harry。你能在這件事上相信我嗎？」
tom看進那雙綠色的眼睛，像最精緻的綠寶石一樣閃閃發光。tom已經知道了harry的答案。
harry敬畏地凝視著tom，驚訝這樣一個男人──曾經是個善良、榮譽的男人──會獻身於harry的目標。harry想知道──奉獻等於愛嗎？他想這都無所謂，只要tom像這樣一直撫摸著他，像這樣保護他，用那種平穩而有控制感的語調唸出他的名字。為了保持這種狀態，harry願意經歷一百次小死亡。
他吐出字句，傾身對著tom的嘴唇低語。
「我願意。」
tom激烈地吻了他。
在他們兩個人中，tom仍是那個更黑暗的人，只是他藏得更好。
如果他們現在要比較晦暗的程度與灰暗的心理??
規模將絕對完全相等。
* * *
轉跳至?? [12:05]
（音樂聲）
skeeter：經過短暫的休息之後，我們可以跳到比較困難的問題了，你怎麼看呢？
potter：哦，所以我們的性生活還不是困難的問題嗎？
skeeter：potter先生，你這個狡猾的男孩！tom，我知道你為什麼喜歡他。
riddle（哼了一聲）：有時候，我也想知道。
skeeter：撇開玩笑，harry，我知道這對你來說很難回答，但是我不得不問。你是ginny weasley最好的朋友──你什麼都沒注意到？完全沒有？
potter：而妳是她的同事，rita。後見之明看起來總是特別清晰，不是嗎？即使是用我很差的視力。（笑）。現在回顧起來，我對她的看法已經被玷污了。一切都令人懷疑，她講的每一句話、每一副陌生的表情、每一個黑色笑話。她談論luna的方式特別該死，我以為她們是完美的情侶。我想成為她們那樣，找個我夠愛的人??你知道的，為了該死地好好對話，把他們埋在地下六英尺。
skeeter：可是對她們來說沒有用，不是嗎？對任何配對都沒用，但對你們兩個來說卻有效？
riddle：是的。放心，我們不會──啊，參加任何非法毒品交易，睡我們的秘書或在睡夢中掐死對方。我希望如此。（笑）
skeeter：是，一廂情願是好事，但是──
riddle：證明就在布丁中，空談不如實證。
potter：我永遠搞不懂這句俗諺。（笑）
skeeter：哈！我也不懂。但是tom，請繼續。
riddle：我們打破了既定模式。我們自己從棺材中爬出來，違背了紅娘──ginny──的那套方法。我們在ginny的控制下倖存，一次又一次。毫無疑問，無論遇到什麼障礙，我們都將一起生存。
skeeter：說得很好，tom。
potter：他很擅長說話。
skeeter：想知道怎麽讓他說不出話來嗎，嗯，harry？（笑）
riddle：啊──請問下個問題，rita。
skeeter：好的，好的。關於背叛，harry，你如何看待weasley的指控──她說你是她的共犯，她邦妮的克萊德？
potter：當妳這麼說的時候聽起來很荒謬。很心痛，就這樣。即使知道她所做的一切，背叛仍是最令人受傷的。
tom繼續說：「那是戀人間的情趣，僅此而已──直到它變得致命，然後她們互相仇視。luna在哪裡工作，harry？」
「她為、為自然雜誌寫作，寫──寫一些關於奇異動植物的，她的朋友neville擁有一間育苗場。」harry結結巴巴地說道，tom一直向下遊移到男孩的頸動脈。
tom貼著男孩的皮膚發笑。太方便了。「所以她有機會接觸到植物？毒藥和化學藥品？」
「我、我想沒錯，是的。」harry像被勒住似地說。tom的嘴描繪著他的喉結。對harry來說，這是一種折磨。
「很好。」他吸氣，不願放開harry，他抬起臀部遠離harry的臀。「還有。」他哼著。「你的受害者之一myrtle記得你的狗。這該怎麼辦？」
harry咬住嘴唇，因失去摩擦感到遺憾。「有時候ginny會臨時代我照顧狗狗，當我不得不加班或代替slughorn參加研討會的時候。」他安靜地說道。「tom？你、你認為這有用嗎？」
tom拉開身。他的臉柔和、深情，眼中閃著危險的光芒。他用手指向下走，停在harry的心臟上。脈搏很快，而tom欣喜若狂，把怪物的心臟握在手中是他從不想放棄的一種控制形式。「我認識很多人，harry。我對調查過程很熟悉，而且我很周到，但是這要有用，你必須投入奉獻。」
「奉、奉獻？」 harry發出短促的尖叫。
「是的。奉獻你的純真，奉獻你的生活。」他的指甲挖進harry的胸口，咬著，harry拱起背部。「奉獻給我，信任我。你信任我讓你活著走出棺材，harry。你能在這件事上相信我嗎？」
tom看進那雙綠色的眼睛，像最精緻的綠寶石一樣閃閃發光。tom已經知道了harry的答案。
harry敬畏地凝視著tom，驚訝這樣一個男人──曾經是個善良、榮譽的男人──會獻身於harry的目標。harry想知道──奉獻等於愛嗎？他想這都無所謂，只要tom像這樣一直撫摸著他，像這樣保護他，用那種平穩而有控制感的語調唸出他的名字。為了保持這種狀態，harry願意經歷一百次小死亡。
他吐出字句，傾身對著tom的嘴唇低語。
「我願意。」
tom激烈地吻了他。
在他們兩個人中，tom仍是那個更黑暗的人，只是他藏得更好。
如果他們現在要比較晦暗的程度與灰暗的心理??
規模將絕對完全相等。
* * *
轉跳至?? [12:05]
（音樂聲）
skeeter：經過短暫的休息之後，我們可以跳到比較困難的問題了，你怎麼看呢？
potter：哦，所以我們的性生活還不是困難的問題嗎？
skeeter：potter先生，你這個狡猾的男孩！tom，我知道你為什麼喜歡他。
riddle（哼了一聲）：有時候，我也想知道。
skeeter：撇開玩笑，harry，我知道這對你來說很難回答，但是我不得不問。你是ginny weasley最好的朋友──你什麼都沒注意到？完全沒有？
potter：而妳是她的同事，rita。後見之明看起來總是特別清晰，不是嗎？即使是用我很差的視力。（笑）。現在回顧起來，我對她的看法已經被玷污了。一切都令人懷疑，她講的每一句話、每一副陌生的表情、每一個黑色笑話。她談論luna的方式特別該死，我以為她們是完美的情侶。我想成為她們那樣，找個我夠愛的人??你知道的，為了該死地好好對話，把他們埋在地下六英尺。
skeeter：可是對她們來說沒有用，不是嗎？對任何配對都沒用，但對你們兩個來說卻有效？
riddle：是的。放心，我們不會──啊，參加任何非法毒品交易，睡我們的秘書或在睡夢中掐死對方。我希望如此。（笑）
skeeter：是，一廂情願是好事，但是──
riddle：證明就在布丁中，空談不如實證。
potter：我永遠搞不懂這句俗諺。（笑）
skeeter：哈！我也不懂。但是tom，請繼續。
riddle：我們打破了既定模式。我們自己從棺材中爬出來，違背了紅娘──ginny──的那套方法。我們在ginny的控制下倖存，一次又一次。毫無疑問，無論遇到什麼障礙，我們都將一起生存。
skeeter：說得很好，tom。
potter：他很擅長說話。
skeeter：想知道怎麽讓他說不出話來嗎，嗯，harry？（笑）
riddle：啊──請問下個問題，rita。
skeeter：好的，好的。關於背叛，harry，你如何看待weasley的指控──她說你是她的共犯，她邦妮的克萊德？
potter：當妳這麼說的時候聽起來很荒謬。很心痛，就這樣。即使知道她所做的一切，背叛仍是最令人受傷的。