一群人来到熟悉的酒吧点了点东西边吃边喝,鲍里斯和罗伯特热情地给沈隆介绍着纽约古典音乐圈的常识,沈隆继续装作听不太懂,依旧顽强地一个单词一个单词和他们交流着,受他的感染,郭燕也开始大着胆子加入到讨论中来。
听说郭燕是小提琴手之后,鲍里斯和罗伯特都很羡慕,毕竟有个同行做爱人对这些艺术家来说可是一件非常幸福地事情,“王,还有郭女士,既然这首《the butterfly lovers viol ncerto》是小提琴协奏曲,你又是小提琴演奏家,那么你们不一起演出呢?”
“对啊,我已经有点迫不及待想要听到你们的合奏了!”其它人也附和道,“只有大提琴根本没办法完全发挥出这首曲子的魅力!”
“不,我可不行!”郭燕能接受自己的丈夫出来卖艺已经很不容易了,压根就没想过自己站在路边演出会是什么场景。
“干嘛不行?咱俩在国内演出的时候不是配合得挺好么?来,明天换身衣服,把小提琴也带上,咱们夫妇俩就在林肯艺术中心卖艺了!回头要是邓卫和小珍写信过来问咱们咱美国干嘛,咱们就说在林肯艺术中心演出,听上去多牛逼啊!”沈隆劝道。
“德行!那能一样吗!”郭燕被他这幅混不吝的口气给逗乐了,在林肯艺术中心旁边的广场上演出,和在卡内基音乐厅里面演出,那是截然不同的。
“嗨,我看都差不多,我们表演,观众觉得喜欢就给与我们报酬,有什么区别?你们说是不是?”沈隆说完,还蹦跶了几个单词,把这意思给罗伯特、鲍里斯他们说了一遍。
“哈哈哈,王,你说得很对!我们都是靠音乐吃饭,没有本质区别!”他们被沈隆的幽默逗乐了,“来,为王的话干一杯!”
喝完之后鲍里斯还拍了拍他的肩膀,“王,你可比我之前见过的中国人有趣多了,我觉得你比我都更适应纽约的生活!”保加利亚属于东欧社会主义国家阵营的一员,和中国的交流相对多一点儿,所以鲍里斯之前也见过中国的音乐家,可他们给自己的感觉和沈隆完全不一样,沈隆身上有股子他说不清楚的气质。
“夫人,我想王也很希望自己的爱人能陪他一起演出。”罗伯特劝道,他的眼睛里又几丝哀伤,不知道是不是想起了某些往事。
“你该不是打算把自己的小提琴彻底收起来了吧?你也学了这么久了,真舍得放下?而且干这个总比端盘子洗碗好吧?瞧瞧鲍里斯,人家当初的地位可比咱俩在国内高;再说了,要是宁宁问起来,你觉得她更喜欢听到咱俩继续在纽约表演音乐,还是端盘子洗碗?”沈隆继续劝道。
如果郭燕去干了别的,或者干脆在家里做家务,心情迟早会发生变化,从而影响家庭的和谐,这显然不符合王起明的愿望。
大家伙儿并没有喝到多少酒,不过时间倒是拖得挺晚的,郭燕对这种端着一杯酒瞎扯一晚上的习惯很是好奇,回去的路上问起沈隆,沈隆又开始扯淡了,“嗨,我琢磨着啊,老罗和老鲍他们也是穷逼,要是敞开了喝肯定喝不起,所以可不就得这么干了么。”
穿过繁华的曼哈顿,回到自己居住的贫民区,郭燕脸上的笑容很快凝固了,尤其是看到火堆旁边那些不怀好意的流浪汉,她下意识抱紧了沈隆的胳膊。
等第二天早上沈隆起床洗漱完毕的时候,看到郭燕正在那儿认真地擦拭着自己的小提琴,她也想明白了,既然鲍里斯这样的音乐家都不觉得丢面子,自己又有什么好计较的呢?
而且这地方实在是不能继续住下去了,那怕是为了早点攒够钱从这里搬出去,她也得给自己的男人帮忙,两个人赚钱总比一个人快吧?
“得勒,咱先出去吃点东西,然后就去林肯艺术中心上班儿去!”沈隆顺手拎起了自己的大提琴。
第1198章 阿春
“去外面吃多费钱啊,你等会儿,我下面给你吃;还是说你吃惯了美国人的饭菜,开始嫌弃我手艺了?”虽然昨天赚了两百多美元,回来后郭燕数了好半天,愣是激动得半天没睡着,可她还是舍不得那点早餐钱。
“来,我给你算笔账!”沈隆没有和她争执,而是掰着手指头算起账来,“就算是下面,连洗菜烧水煮面,再加上洗碗涮锅,咱算半个小时不少吧?要是我能早去林肯艺术中心半个小时,就按照昨天的标准算,半个小时大概能赚二十美元,你觉得咱俩早餐能吃到二十美元么?这笔账你看怎么算更划算?”
郭燕呆呆地想了半天,“好像还真是这样。”如今的国内,人们基本上有事儿才会去外面吃饭,还得是大事儿,一般情况就在自己家做算了,没谁会想到这一点。
恐怕他们都无法想象,再过二三十年时间,小年轻基本上就不在家做饭了,早中晚三顿都在餐厅吃,有时候懒得出门手机一划拉,外卖就给送上门来了;这实际上是经济发展导致分工细化的结果,而美国早就在这条路上了。
一直到肯德基,郭燕才反应过来,“我说账不是这么算的吧?咱们过来排队取餐吃饭也得花时间啊?那能节约半个小时?”
“可咱也不用做饭洗碗了不是?”沈隆利用喝肥宅快乐水啃鸡腿的间隙说道,“再说了,你做饭洗碗多辛苦啊,以前是没办法,现在既然来了美国,能让你少辛苦一点儿就少一点吧!”
郭燕的鼻子有些发酸,王起明非常看重他那双拉大提琴的手,以前在家里做饭洗碗这些活儿可都是她干的,现在听到这种话难免会感动,过了会才喃喃说道,“没事儿,要不这样吧,等我晚上回来先熬点粥,做点凉菜啥的放冰箱里,明天早上起来热下就行;吃完了先把碗筷也放冰箱里,晚上回来再洗。”
“这样你就太辛苦了!”沈隆拉起了她的手,“你这双手可是拉小提琴的,不是做饭洗碗的,咱们白天忙活一天,晚上已经够累的了,你还要折腾到这么晚,时间一长那儿坚持得住?”
说完害怕郭燕坚持,沈隆赶紧又补充了一句,“而且也会影响白天的演出效果,这就得不偿失了。”他想起了原著中郭燕刚来美国的情况,白天在制衣厂里织毛衣,到了晚上还得去厂里开叉车,几乎没有休息的时候,不过现在既然我来了,肯定不能再让你这样了。
郭燕张了张嘴巴,最后还是啥也没说出来,她只是默默地从自己的餐盘里取了一块鸡翅放到沈隆这边,沈隆笑了笑,三下两下将鸡翅啃干净,郭燕这才露出笑容。
“王先生,郭女士,非常期待你们的演出。”等到了昨天的演出场地,罗伯特和鲍里斯热情地过来打招呼,他们甚至提前给他俩准备好了椅子。
郭燕和沈隆先热了热身,拉了几首练习曲,在这一过程中,郭燕也渐渐冷静下来,初步适应了街头演出的环境,然后《梁祝》的美妙旋律再次在林肯艺术中心附近响起。
这首曲子郭燕和王起明已经合作过很多次了,只要微微闭上眼睛,无视了周围的观众,她就感觉到好像重新回到了京城的音乐厅里一样,那熟悉的旋律自然而然地演奏了出来,只是少了长笛、铜管、木管等乐器的伴奏让她有些遗憾,光靠两个人还无法完全发挥这首曲子的所有魅力,完整的《梁祝》可不只有大小提琴而已。
二十多分钟过后,现场再次响起了热烈的掌声,看到琴盒里逐渐多起来的硬币和钞票,郭燕感觉到了一种和在音乐厅里演出完全不同的满足感,观众们对演出的回馈更加直接。
“你先去休息下,我换首曲子,然后你来独奏,就拉《茉莉花》好了。”沈隆叮嘱一番,然后开始拉起了德沃夏克的《b小调大提琴协奏曲》。
只是这次表演结束的时候,掌声远没有演奏《梁祝》时候那么热烈,收益也没那么多,这里的观众欣赏德沃夏克的次数实在是太多了,而且他的演奏也绝算不上太好。
不过轮到郭燕拉《茉莉花》的时候,观众们的反应则要热烈了不少,对于这首曲子,美国的观众倒是并不陌生,因为《茉莉花》是著名歌剧《图兰朵》中的一段儿。
《图兰朵》的作者、意大利著名作曲家普契尼对中国文化很感兴趣但当时中国实行闭关锁国政策,一个在中国作大使的朋友送给他一个八音盒,里面的曲子就是中国人耳熟能详的民歌《茉莉花》,普契尼听过后非常喜欢,然后把调子写进了以中国为背景的歌剧《图兰朵》中。
就这样,沈隆和郭燕开始了在纽约的全新生活,他们每天一早起来前往林肯艺术中心演出,晚上在回到贫民区的地下室里休息。
每天的收入有多有少,不过怎么算都比去餐厅刷盘子洗碗强无数倍;过了大概半个月时间,他们去了趟姨妈家,把那九百美元给姨妈还上。
姨妈见了略微有些惊讶,同时还有一点儿小小的失落,或许是因为郭燕他们的行为已经超出自己的掌控了吧。
从姨妈家吃了午饭出来,郭燕问道,“咱们现在干嘛?回家取了乐器再去林肯艺术中心好像有些来不及了?”
“咱们都半个月没休息了,也该给自己放放假了,先去没去过的地方逛逛,然后找个中餐馆吃饭吧,这些天光吃美国人的饭,可是把我吃伤了!”沈隆说道。
这次郭燕倒是没有拒绝,因为她也有些怀念中国菜了;于是在逛了几个小时后,他们来到一家叫湘院楼的餐厅,准备在这里吃饭,顺便给老板说一声,姨妈给他们介绍的就是这里的工作,虽然他俩没来,却也该打个招呼。
进到里面,沈隆第一眼就看到了老板娘阿春。
第1199章 搬家
随着一阵清脆的高跟鞋轻响,一位将近中年的中国女人走了出来,她打扮入时,浓装艳抹,见到了沈隆和郭燕就用英语说,“good afternoon,what can i do for you?”
“我们想吃点东西,别上那些糊弄洋鬼子的,就按照咱们的口味来。”沈隆直接用了汉语叮嘱,要知道美国的中餐厅为了符合美国佬的饮食习惯大多经过了改良,搞出来一堆类似左宗棠鸡之类的玩意儿,这东西倒是合了美国人的口味,中国人反倒不习惯了。
听说郭燕是小提琴手之后,鲍里斯和罗伯特都很羡慕,毕竟有个同行做爱人对这些艺术家来说可是一件非常幸福地事情,“王,还有郭女士,既然这首《the butterfly lovers viol ncerto》是小提琴协奏曲,你又是小提琴演奏家,那么你们不一起演出呢?”
“对啊,我已经有点迫不及待想要听到你们的合奏了!”其它人也附和道,“只有大提琴根本没办法完全发挥出这首曲子的魅力!”
“不,我可不行!”郭燕能接受自己的丈夫出来卖艺已经很不容易了,压根就没想过自己站在路边演出会是什么场景。
“干嘛不行?咱俩在国内演出的时候不是配合得挺好么?来,明天换身衣服,把小提琴也带上,咱们夫妇俩就在林肯艺术中心卖艺了!回头要是邓卫和小珍写信过来问咱们咱美国干嘛,咱们就说在林肯艺术中心演出,听上去多牛逼啊!”沈隆劝道。
“德行!那能一样吗!”郭燕被他这幅混不吝的口气给逗乐了,在林肯艺术中心旁边的广场上演出,和在卡内基音乐厅里面演出,那是截然不同的。
“嗨,我看都差不多,我们表演,观众觉得喜欢就给与我们报酬,有什么区别?你们说是不是?”沈隆说完,还蹦跶了几个单词,把这意思给罗伯特、鲍里斯他们说了一遍。
“哈哈哈,王,你说得很对!我们都是靠音乐吃饭,没有本质区别!”他们被沈隆的幽默逗乐了,“来,为王的话干一杯!”
喝完之后鲍里斯还拍了拍他的肩膀,“王,你可比我之前见过的中国人有趣多了,我觉得你比我都更适应纽约的生活!”保加利亚属于东欧社会主义国家阵营的一员,和中国的交流相对多一点儿,所以鲍里斯之前也见过中国的音乐家,可他们给自己的感觉和沈隆完全不一样,沈隆身上有股子他说不清楚的气质。
“夫人,我想王也很希望自己的爱人能陪他一起演出。”罗伯特劝道,他的眼睛里又几丝哀伤,不知道是不是想起了某些往事。
“你该不是打算把自己的小提琴彻底收起来了吧?你也学了这么久了,真舍得放下?而且干这个总比端盘子洗碗好吧?瞧瞧鲍里斯,人家当初的地位可比咱俩在国内高;再说了,要是宁宁问起来,你觉得她更喜欢听到咱俩继续在纽约表演音乐,还是端盘子洗碗?”沈隆继续劝道。
如果郭燕去干了别的,或者干脆在家里做家务,心情迟早会发生变化,从而影响家庭的和谐,这显然不符合王起明的愿望。
大家伙儿并没有喝到多少酒,不过时间倒是拖得挺晚的,郭燕对这种端着一杯酒瞎扯一晚上的习惯很是好奇,回去的路上问起沈隆,沈隆又开始扯淡了,“嗨,我琢磨着啊,老罗和老鲍他们也是穷逼,要是敞开了喝肯定喝不起,所以可不就得这么干了么。”
穿过繁华的曼哈顿,回到自己居住的贫民区,郭燕脸上的笑容很快凝固了,尤其是看到火堆旁边那些不怀好意的流浪汉,她下意识抱紧了沈隆的胳膊。
等第二天早上沈隆起床洗漱完毕的时候,看到郭燕正在那儿认真地擦拭着自己的小提琴,她也想明白了,既然鲍里斯这样的音乐家都不觉得丢面子,自己又有什么好计较的呢?
而且这地方实在是不能继续住下去了,那怕是为了早点攒够钱从这里搬出去,她也得给自己的男人帮忙,两个人赚钱总比一个人快吧?
“得勒,咱先出去吃点东西,然后就去林肯艺术中心上班儿去!”沈隆顺手拎起了自己的大提琴。
第1198章 阿春
“去外面吃多费钱啊,你等会儿,我下面给你吃;还是说你吃惯了美国人的饭菜,开始嫌弃我手艺了?”虽然昨天赚了两百多美元,回来后郭燕数了好半天,愣是激动得半天没睡着,可她还是舍不得那点早餐钱。
“来,我给你算笔账!”沈隆没有和她争执,而是掰着手指头算起账来,“就算是下面,连洗菜烧水煮面,再加上洗碗涮锅,咱算半个小时不少吧?要是我能早去林肯艺术中心半个小时,就按照昨天的标准算,半个小时大概能赚二十美元,你觉得咱俩早餐能吃到二十美元么?这笔账你看怎么算更划算?”
郭燕呆呆地想了半天,“好像还真是这样。”如今的国内,人们基本上有事儿才会去外面吃饭,还得是大事儿,一般情况就在自己家做算了,没谁会想到这一点。
恐怕他们都无法想象,再过二三十年时间,小年轻基本上就不在家做饭了,早中晚三顿都在餐厅吃,有时候懒得出门手机一划拉,外卖就给送上门来了;这实际上是经济发展导致分工细化的结果,而美国早就在这条路上了。
一直到肯德基,郭燕才反应过来,“我说账不是这么算的吧?咱们过来排队取餐吃饭也得花时间啊?那能节约半个小时?”
“可咱也不用做饭洗碗了不是?”沈隆利用喝肥宅快乐水啃鸡腿的间隙说道,“再说了,你做饭洗碗多辛苦啊,以前是没办法,现在既然来了美国,能让你少辛苦一点儿就少一点吧!”
郭燕的鼻子有些发酸,王起明非常看重他那双拉大提琴的手,以前在家里做饭洗碗这些活儿可都是她干的,现在听到这种话难免会感动,过了会才喃喃说道,“没事儿,要不这样吧,等我晚上回来先熬点粥,做点凉菜啥的放冰箱里,明天早上起来热下就行;吃完了先把碗筷也放冰箱里,晚上回来再洗。”
“这样你就太辛苦了!”沈隆拉起了她的手,“你这双手可是拉小提琴的,不是做饭洗碗的,咱们白天忙活一天,晚上已经够累的了,你还要折腾到这么晚,时间一长那儿坚持得住?”
说完害怕郭燕坚持,沈隆赶紧又补充了一句,“而且也会影响白天的演出效果,这就得不偿失了。”他想起了原著中郭燕刚来美国的情况,白天在制衣厂里织毛衣,到了晚上还得去厂里开叉车,几乎没有休息的时候,不过现在既然我来了,肯定不能再让你这样了。
郭燕张了张嘴巴,最后还是啥也没说出来,她只是默默地从自己的餐盘里取了一块鸡翅放到沈隆这边,沈隆笑了笑,三下两下将鸡翅啃干净,郭燕这才露出笑容。
“王先生,郭女士,非常期待你们的演出。”等到了昨天的演出场地,罗伯特和鲍里斯热情地过来打招呼,他们甚至提前给他俩准备好了椅子。
郭燕和沈隆先热了热身,拉了几首练习曲,在这一过程中,郭燕也渐渐冷静下来,初步适应了街头演出的环境,然后《梁祝》的美妙旋律再次在林肯艺术中心附近响起。
这首曲子郭燕和王起明已经合作过很多次了,只要微微闭上眼睛,无视了周围的观众,她就感觉到好像重新回到了京城的音乐厅里一样,那熟悉的旋律自然而然地演奏了出来,只是少了长笛、铜管、木管等乐器的伴奏让她有些遗憾,光靠两个人还无法完全发挥这首曲子的所有魅力,完整的《梁祝》可不只有大小提琴而已。
二十多分钟过后,现场再次响起了热烈的掌声,看到琴盒里逐渐多起来的硬币和钞票,郭燕感觉到了一种和在音乐厅里演出完全不同的满足感,观众们对演出的回馈更加直接。
“你先去休息下,我换首曲子,然后你来独奏,就拉《茉莉花》好了。”沈隆叮嘱一番,然后开始拉起了德沃夏克的《b小调大提琴协奏曲》。
只是这次表演结束的时候,掌声远没有演奏《梁祝》时候那么热烈,收益也没那么多,这里的观众欣赏德沃夏克的次数实在是太多了,而且他的演奏也绝算不上太好。
不过轮到郭燕拉《茉莉花》的时候,观众们的反应则要热烈了不少,对于这首曲子,美国的观众倒是并不陌生,因为《茉莉花》是著名歌剧《图兰朵》中的一段儿。
《图兰朵》的作者、意大利著名作曲家普契尼对中国文化很感兴趣但当时中国实行闭关锁国政策,一个在中国作大使的朋友送给他一个八音盒,里面的曲子就是中国人耳熟能详的民歌《茉莉花》,普契尼听过后非常喜欢,然后把调子写进了以中国为背景的歌剧《图兰朵》中。
就这样,沈隆和郭燕开始了在纽约的全新生活,他们每天一早起来前往林肯艺术中心演出,晚上在回到贫民区的地下室里休息。
每天的收入有多有少,不过怎么算都比去餐厅刷盘子洗碗强无数倍;过了大概半个月时间,他们去了趟姨妈家,把那九百美元给姨妈还上。
姨妈见了略微有些惊讶,同时还有一点儿小小的失落,或许是因为郭燕他们的行为已经超出自己的掌控了吧。
从姨妈家吃了午饭出来,郭燕问道,“咱们现在干嘛?回家取了乐器再去林肯艺术中心好像有些来不及了?”
“咱们都半个月没休息了,也该给自己放放假了,先去没去过的地方逛逛,然后找个中餐馆吃饭吧,这些天光吃美国人的饭,可是把我吃伤了!”沈隆说道。
这次郭燕倒是没有拒绝,因为她也有些怀念中国菜了;于是在逛了几个小时后,他们来到一家叫湘院楼的餐厅,准备在这里吃饭,顺便给老板说一声,姨妈给他们介绍的就是这里的工作,虽然他俩没来,却也该打个招呼。
进到里面,沈隆第一眼就看到了老板娘阿春。
第1199章 搬家
随着一阵清脆的高跟鞋轻响,一位将近中年的中国女人走了出来,她打扮入时,浓装艳抹,见到了沈隆和郭燕就用英语说,“good afternoon,what can i do for you?”
“我们想吃点东西,别上那些糊弄洋鬼子的,就按照咱们的口味来。”沈隆直接用了汉语叮嘱,要知道美国的中餐厅为了符合美国佬的饮食习惯大多经过了改良,搞出来一堆类似左宗棠鸡之类的玩意儿,这东西倒是合了美国人的口味,中国人反倒不习惯了。
