第150章
他僵硬地回到队友身边，在goodnow疑惑的目光中，把等离子来复枪靠在墙边。这是唯一的办法，要完成任务取回那个箱子，只有这样。他不能被视为威胁。如果他猜错了，他也不会让他的队员一起完蛋。
他朝楼梯做了个手势，那是要他们撤退的信号。目送他们退出视线外，他镇定心神，深吸了一口气，再次穿过走道向那些守候的机器人走去。
他举起双手，一步步靠近，觉得脉搏越跳越快。那两个机器人都只有内骨骼，端着等离子来复枪，第三个身影隐在后面的阴影里。那个箱子就放在屋子当中。
“是connor派我来的，”他努力不让嗓音颤抖，“john connor。”
后面那身影一定是个人类，他想。肯定是那人重编程了这两个终结者。也许john和隐居者有接触，向他要了那个箱子。一定是这样。
因为john connor从没派人到过这么远的大洋深处。这不可能是反抗军。一定是第三方势力。dietze冲那箱子点点头。
“我是为那东西来的。那是给他的。我只是来取走它。”
第三个身影的沉默让人感觉很是压抑，突然，那人踱出阴影向那箱子走去。dietze的脸僵住了。他马上认出了它。
它不是人。
那是另一个终结者。那机器人俯身毫不费力地举起箱子，盯着他，等待下一步行动的指示。但dietze惊得说不出话来，只是盯着它看。
是谁在操纵这些终结者？是谁对它们进行了重新编程？如果这些都是机器人，那又怎么可能呢？这是骗局吗？陷阱？connor知道这里的机器人就是……机器人吗？纯粹是天网产物？非重新编程？
更重要的是，他要带给connor的这个箱子里是什么？为什么它他妈的这么重要？里面到底是什么？
他不知道。
但他决心要查清楚。
译注
[1] asds (advanced seal delivery system) 高级海豹运载系统，设计用于输送“海豹”突击队的特种微型潜艇，艇身长19.8米，直径2.44米，重55吨，水下排水量约200吨，艇壳采用高强度玻璃钢制造，由2人操控驾驶，最多可以运载14人（如果携带装备较多，则减少至8人）。
第四十七章 且惜眼前
chapter summary
[cody和blair驾驶着小海妖] cody：那么你知道这项任务，对吧？blair：带回那个女孩。简单明了。[吉米卡特号上] dietze：我们中该有人知道原因。而不是只有它们知道。jesse：john connor知道。[cameron和matt跨进时间机器泡。] cameron：(对john) 别担心。对你来说只是一会儿的事。[蓝光一闪，她消失了。]
哦，是的，dietze要死了，这应该会让你们很高兴。
太平洋，天网研发所
blair坐在小海妖驾驶舱里，查看屏幕确定cody和其他驾驶小海妖的人没有掉队。她能理解connor为什么要求她参加这次任务。小海妖的控制界面和直升机的没有多大不同。但水下驾驶这种事她显然还需要适应。
她习惯的是在海面上方几百英尺，而不是在它下方几百英尺。
cody的声音从小海妖之间的内部通讯系统里传来。“那么你知道这项任务，对吧？我们是来接erin storms的。”
“带那姑娘还有其他想到瑟拉诺的人回去，”她证实道，“简单明了。”
“对。”
他那边没了声音，blair决定把对话继续下去。小海妖内空间的狭小很容易使人产生孤独感，而广袤的海洋显然也有些让人心里打鼓。特别是对一个更习惯翱翔蓝天的女人来说。
“你和connor是怎么回事？”她问。
“你什么意思？”cody反问。
blair耸耸肩，随后才意识到他看不到她的动作。“你在他身边时的表现，”她回答，“总好像心里藏着个天大的秘密，但又不肯说。”正如他的身世一般神秘。他们只知道他过去在锡安和savannah、ellison一起生活，他是一名回到过去帮助sarah connor的反抗军战士的儿子。“他说你是一位反抗军战士的儿子，”她说，“可你长得不像我们认识的人。到底是怎么回事？”
她听见他长叹一声。“要说清这个可有些麻烦。”
blair觉出他不太愿意细说，露出微笑道：“常有的事……”
“说到麻烦，”他突然话锋一转，语音里带上了恐惧，“我想我们眼前就有一个。”
blair查看声纳，发现了cody所担心的东西。孤岛研发所的海岸附近有艘她从未见过的巨大潜艇。
“那是什么？”
“海妖，”cody报告道，“天网攻击潜艇。我们从亚马逊回来时劫持过一艘。这些小海妖就是依附在它船身上的。瞧，那上面现在只剩下一艘了。”blair驾驶小海妖靠近，发现他是对的。那艘大海妖船身上的小海妖不见了。
“也就是说，天网把微型潜艇派去进攻那座基地了，”cody语音沉重，“它们可能搭载了一些终结者。”
“我们得去帮他们！”blair斩钉截铁。
cody嗓音决然。“正有此打算。”他说。她看见他的小海妖浮向水面，于是操纵自己的小艇跟上。
一上岸，她就给等离子来复枪充能，跟着cody进入研发所，提防着那些偷袭基地的终结者。
一个终结者从拐角闪出，但没等blair动手，它就头上开了个大洞栽倒在地。cody放低枪口，她敬佩地望着他。
“好枪法。”
“谢谢，”他带着自豪的微笑说，“这话你该跟我妈妈说。她是个一等一的神枪手。我从没赢过她。”
“你母亲是谁？”
cody又咧嘴笑了笑。“唔，你别想从我这套出口风。”
她耸耸肩。试试总是好的。如果他想对自己的过去保密，也是他的自由。她跟着他穿过基地，直到抵达平民区。
无线电响了，她接了起来。“这里是williams，完毕。”
“williams，这里是hamilton，”线上传来kristin的声音，听起来忧心忡忡，“一些科学家向我们报告，说天网偷走了他们的新式武器，一个名叫patrick的液态终结者。”
blair心里一沉。“天网得到它了？”
“是的，还有你从宁静号那转运来的halypsion金属。”
blair眉头紧锁。“见鬼，天网……”
“我们正准备离港，”kristin报告道，“我们已经接到了剩下的科学家。你找到那姑娘了吗？”
“还没有，”blair回答，“我们现在在平民区。我们会找到她，回水里和你会合。通话完毕。”
cody率先推开门，目光落在一个惊恐的年轻女人身上。“你就是erin storms？”
她来回扫视着他和blair，缓缓点头。cody以一种极具john connor风格的姿势伸过手。
“想活命就跟我来。”他肃然道。erin握住了他的手，他拉她站起来，又转向blair。“我们回海妖上去，走，走！”
blair立刻行动，在前面开道。当他们抵达小海妖停泊处时，她发现其他人都已经走了。其他战士一定已经搭载上获救者离开了。
她钻进自己的小海妖，赶上他们。
“williams！”她听见无线电里有声音问，“你和phillips成功了？”
“收到，hamilton。”blair回答。她扫了一眼声纳仪。前方的船队里船只数量比他们启航时要多。“那几条潜艇你们从哪弄的？”
hamilton吃吃笑起来。“我们从另一艘海妖上偷的。希望天网别介意。不过，那些机器人登岸以后，它们就那么停在那里，我们实在却之不恭啊！”
她听见cody的笑声在内部频道上回荡。“干得漂亮，”他说，“这下我们稳操胜券了。它们没有速度能追上我们的船只了。”
“那么，现在回瑟拉诺？”blair问。
“回瑟拉诺。”cody应道。
****************
美军潜艇吉米卡特号 指挥舱
卡特号指挥舱里，jesse坐在船务长旁边，等着dietze从无线电里报告确认信息。在十分钟的静默之后，她终于听见他的声音响起。
“卡特号，这里是asds。货物完好。请求入舱。”
“展示货物，asds？”jesse问道。
“展示，”dietze重复了一遍，不知怎么的，他的声音听起来有些……心不在焉。失魂落魄。“遵命。”
箱子的图像出现在屏幕上，数据来自dietze的摄像头。jesse扬起一边眉毛。它的样子很不起眼，就像个普通金属箱。
他朝楼梯做了个手势，那是要他们撤退的信号。目送他们退出视线外，他镇定心神，深吸了一口气，再次穿过走道向那些守候的机器人走去。
他举起双手，一步步靠近，觉得脉搏越跳越快。那两个机器人都只有内骨骼，端着等离子来复枪，第三个身影隐在后面的阴影里。那个箱子就放在屋子当中。
“是connor派我来的，”他努力不让嗓音颤抖，“john connor。”
后面那身影一定是个人类，他想。肯定是那人重编程了这两个终结者。也许john和隐居者有接触，向他要了那个箱子。一定是这样。
因为john connor从没派人到过这么远的大洋深处。这不可能是反抗军。一定是第三方势力。dietze冲那箱子点点头。
“我是为那东西来的。那是给他的。我只是来取走它。”
第三个身影的沉默让人感觉很是压抑，突然，那人踱出阴影向那箱子走去。dietze的脸僵住了。他马上认出了它。
它不是人。
那是另一个终结者。那机器人俯身毫不费力地举起箱子，盯着他，等待下一步行动的指示。但dietze惊得说不出话来，只是盯着它看。
是谁在操纵这些终结者？是谁对它们进行了重新编程？如果这些都是机器人，那又怎么可能呢？这是骗局吗？陷阱？connor知道这里的机器人就是……机器人吗？纯粹是天网产物？非重新编程？
更重要的是，他要带给connor的这个箱子里是什么？为什么它他妈的这么重要？里面到底是什么？
他不知道。
但他决心要查清楚。
译注
[1] asds (advanced seal delivery system) 高级海豹运载系统，设计用于输送“海豹”突击队的特种微型潜艇，艇身长19.8米，直径2.44米，重55吨，水下排水量约200吨，艇壳采用高强度玻璃钢制造，由2人操控驾驶，最多可以运载14人（如果携带装备较多，则减少至8人）。
第四十七章 且惜眼前
chapter summary
[cody和blair驾驶着小海妖] cody：那么你知道这项任务，对吧？blair：带回那个女孩。简单明了。[吉米卡特号上] dietze：我们中该有人知道原因。而不是只有它们知道。jesse：john connor知道。[cameron和matt跨进时间机器泡。] cameron：(对john) 别担心。对你来说只是一会儿的事。[蓝光一闪，她消失了。]
哦，是的，dietze要死了，这应该会让你们很高兴。
太平洋，天网研发所
blair坐在小海妖驾驶舱里，查看屏幕确定cody和其他驾驶小海妖的人没有掉队。她能理解connor为什么要求她参加这次任务。小海妖的控制界面和直升机的没有多大不同。但水下驾驶这种事她显然还需要适应。
她习惯的是在海面上方几百英尺，而不是在它下方几百英尺。
cody的声音从小海妖之间的内部通讯系统里传来。“那么你知道这项任务，对吧？我们是来接erin storms的。”
“带那姑娘还有其他想到瑟拉诺的人回去，”她证实道，“简单明了。”
“对。”
他那边没了声音，blair决定把对话继续下去。小海妖内空间的狭小很容易使人产生孤独感，而广袤的海洋显然也有些让人心里打鼓。特别是对一个更习惯翱翔蓝天的女人来说。
“你和connor是怎么回事？”她问。
“你什么意思？”cody反问。
blair耸耸肩，随后才意识到他看不到她的动作。“你在他身边时的表现，”她回答，“总好像心里藏着个天大的秘密，但又不肯说。”正如他的身世一般神秘。他们只知道他过去在锡安和savannah、ellison一起生活，他是一名回到过去帮助sarah connor的反抗军战士的儿子。“他说你是一位反抗军战士的儿子，”她说，“可你长得不像我们认识的人。到底是怎么回事？”
她听见他长叹一声。“要说清这个可有些麻烦。”
blair觉出他不太愿意细说，露出微笑道：“常有的事……”
“说到麻烦，”他突然话锋一转，语音里带上了恐惧，“我想我们眼前就有一个。”
blair查看声纳，发现了cody所担心的东西。孤岛研发所的海岸附近有艘她从未见过的巨大潜艇。
“那是什么？”
“海妖，”cody报告道，“天网攻击潜艇。我们从亚马逊回来时劫持过一艘。这些小海妖就是依附在它船身上的。瞧，那上面现在只剩下一艘了。”blair驾驶小海妖靠近，发现他是对的。那艘大海妖船身上的小海妖不见了。
“也就是说，天网把微型潜艇派去进攻那座基地了，”cody语音沉重，“它们可能搭载了一些终结者。”
“我们得去帮他们！”blair斩钉截铁。
cody嗓音决然。“正有此打算。”他说。她看见他的小海妖浮向水面，于是操纵自己的小艇跟上。
一上岸，她就给等离子来复枪充能，跟着cody进入研发所，提防着那些偷袭基地的终结者。
一个终结者从拐角闪出，但没等blair动手，它就头上开了个大洞栽倒在地。cody放低枪口，她敬佩地望着他。
“好枪法。”
“谢谢，”他带着自豪的微笑说，“这话你该跟我妈妈说。她是个一等一的神枪手。我从没赢过她。”
“你母亲是谁？”
cody又咧嘴笑了笑。“唔，你别想从我这套出口风。”
她耸耸肩。试试总是好的。如果他想对自己的过去保密，也是他的自由。她跟着他穿过基地，直到抵达平民区。
无线电响了，她接了起来。“这里是williams，完毕。”
“williams，这里是hamilton，”线上传来kristin的声音，听起来忧心忡忡，“一些科学家向我们报告，说天网偷走了他们的新式武器，一个名叫patrick的液态终结者。”
blair心里一沉。“天网得到它了？”
“是的，还有你从宁静号那转运来的halypsion金属。”
blair眉头紧锁。“见鬼，天网……”
“我们正准备离港，”kristin报告道，“我们已经接到了剩下的科学家。你找到那姑娘了吗？”
“还没有，”blair回答，“我们现在在平民区。我们会找到她，回水里和你会合。通话完毕。”
cody率先推开门，目光落在一个惊恐的年轻女人身上。“你就是erin storms？”
她来回扫视着他和blair，缓缓点头。cody以一种极具john connor风格的姿势伸过手。
“想活命就跟我来。”他肃然道。erin握住了他的手，他拉她站起来，又转向blair。“我们回海妖上去，走，走！”
blair立刻行动，在前面开道。当他们抵达小海妖停泊处时，她发现其他人都已经走了。其他战士一定已经搭载上获救者离开了。
她钻进自己的小海妖，赶上他们。
“williams！”她听见无线电里有声音问，“你和phillips成功了？”
“收到，hamilton。”blair回答。她扫了一眼声纳仪。前方的船队里船只数量比他们启航时要多。“那几条潜艇你们从哪弄的？”
hamilton吃吃笑起来。“我们从另一艘海妖上偷的。希望天网别介意。不过，那些机器人登岸以后，它们就那么停在那里，我们实在却之不恭啊！”
她听见cody的笑声在内部频道上回荡。“干得漂亮，”他说，“这下我们稳操胜券了。它们没有速度能追上我们的船只了。”
“那么，现在回瑟拉诺？”blair问。
“回瑟拉诺。”cody应道。
****************
美军潜艇吉米卡特号 指挥舱
卡特号指挥舱里，jesse坐在船务长旁边，等着dietze从无线电里报告确认信息。在十分钟的静默之后，她终于听见他的声音响起。
“卡特号，这里是asds。货物完好。请求入舱。”
“展示货物，asds？”jesse问道。
“展示，”dietze重复了一遍，不知怎么的，他的声音听起来有些……心不在焉。失魂落魄。“遵命。”
箱子的图像出现在屏幕上，数据来自dietze的摄像头。jesse扬起一边眉毛。它的样子很不起眼，就像个普通金属箱。